Рецензия на «Погань, поганый - этимология» (Сергей Колибаба)
Хороший разбор. Но выводить понятие язычника от евр. "ПАГА незрелый плод" слишком натянуто. Почему не рассматриваете версию, что это коренное славянское слово заимствовано латынью и использовано христианами. Мне кажется чтобы быть понятыми христианские проповедники должны были общаться со славянами на понятном им языке. Ведро для мусора моя бабушка называла "поганое ведро" (получается по латыни), а не языческое ведро, как бы было по русски. Михаил Бучельников 17.08.2023 15:24 Заявить о нарушении
Михаил!
Вы используете стандартный термин "НАТЯНУТО". Нет "коренных славянских слов", наука не знает "славянского", 150 родоплеменных объединений было в России, на каком языке они общались никто не знает. Нет ПИСЬМЕННОСТИ - нет ни одного славянского слова, не передали нам предки славянского языка. Есть ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК, его истоки в иудейском хазарском Крыму (862 г.), затем в 863 Великая Моравия, где византийские миссионеры Кирилл и Мефодий создали церковнославянский язык богослужения. Язык этот - искусственный, корни сакрального иврита (язык Бога) обставляли приставками, суффиксами ... и получали новое слово применительно к местной лексической традиции. То же происходило и в Европе, немецкий и французский языки выделились в 9 веке. Создатели "национальных" языков - монахи и священники. Любой язык СИСТЕМА, в основе системы всегда идеология (религия). Почитайте апостола Павла ! Коринф. 14:23 Если вся церковь сойдется вместе, и все станут говорить незнакомыми языками, и войдут к вам незнающие или неверующие, то не скажут ли, что вы беснуетесь? 27 Если кто говорит на незнакомом языке, говорите двое, или много трое, и то порознь, а один изъясняй. 28 Если же не будет истолкователя, то молчи в церкви, а говори себе и Богу. Суть еврейской традиции в обучении (1 век) - многократное повторение слова-понятия. Зубрежка, из оперативной памяти термин передается в долговременную память при 5000 повторений. Эту систему заимствовали все церкви, сформировали месячные и годовые курсы изучения Святого Писания, молитва, проповедь, церковные праздники, церковное искусство (театр, музыка)- все работало на запоминание. Мы мыслим одинаково, библейскими словами и образами. Сергей Колибаба 17.08.2023 18:28 Заявить о нарушении
Спасибо за ответ. "Наука не знает"- было бы странно верить в совершенство нынешней науки, особенно, лингвистики и истории, последняя даже наукой-то не является. Кроме,того над наукой довлеет главенствующая парадигма. Вы исходите их парадигмы - Иудофильской, Иудоцентричной парадигмы, других доказательств там нет. Для меня она не соответствует истине. Белая раса до 20 века была самой процветающей и успешной, напомню, на середину 19 века 56 % всей популяции было белые. Есть предположение, что и раньше было также. И вот это самая успешная раса не имеет своего языка и многие слова-термины заимствует у маленького пустынного народа, постоянного скитавшегося, не имеющего своих университетов и научных школ.Как минимум это не логично. Напомню, что первичные основатели всех наук и искусств в мире -белые, в т.ч., славяне.
Михаил Бучельников 17.08.2023 19:14 Заявить о нарушении
Арха́нгел Михаи́л, Архистрати́г Михаи́л (др.-евр. מיכאל, ивр. מִיכָאֵל [mixåˈʔel], Михаэ́ль — «Кто как Бог?»; др.-греч. Ἀρχάγγελος Μιχαήλ) — ангел, упоминаемый по имени в ряде библейских книг (Иуд. 1:9, Откр. 12:7 и др.). Архангел Михаил — главный архангел, являющийся одним из самых почитаемых архангелов в авраамических религиях.
Какая такая "белая раса"??? Ох, Вы заблудились! Почитайте философа Маймонида. «Путеводи́тель растéрянных» (Путеводитель заблудших, Путеводитель колеблющихся, Наставник колеблющихся, דלאל̈ת אלחאירין, далалат аль-хаирин; ивр. מורה נבוכים, мóрэ невухи́м) — основной философский труд крупнейшего средневекового еврейского законоучителя и философа Маймонида. Написан на еврейско-арабском языке в XII веке. Сергей Колибаба 18.08.2023 08:42 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |