Рецензия на «Что такое грех и при чем тут тригонометрия?» (Юрий Матасов)
По поводу слова ГРЕХ давно уже задумывалась. И также пришла к выводу, что слово ГРЕХ раньше у нас в русском языке воспринималось, как ОШИБКА. Ведь есть же еще слово ОГРЕХ (изъян в работе, недостаток, погрешность, недоделка). И что интересно, есть также значение (плохо обработанное или пропущенное место в поле при пахоте, посеве, уборке урожая). Если связывать слово ГРЕХ со словом ОШИБКА, то у меня еще появляется ассоциация со словом ШИБКО (чересчур, много), что в принципе пересекается с вашим разбором слова ОШИБКА по слогам. Но там же, думаю, может сидеть еще слово ШИП (игла, колючка, стрела). Что касается тригонометрических функций. Насколько я поняла, если бы мы не использовали синусы, то изначально допущенная погрешность всё больше и больше отклонялась бы от поставленной цели. (Если не так, то поправьте меня, так как в тригонометрии я полный "чайник".))) Давайте заглянем в этимологию слова СИНУС. SINUS (лат) - изгиб Очень интересно далее описана природа происхождения этого слова. Говорят, восходит оно к санскритскому слову JYA (тетива, хорда, струна), так как синус дуги образно представлялся, как тетива лука. Также связывают с санскритским словом JIVA (жизнь). Далее арабы заимствовав тригонометрию у индийцев, стали называть эту функцию ДЖИБА. Далее, европейские математики перепутали при переводе арабские слова и перевели слово ДЖИБА, спутав его со словом ДЖАЙБ (залив) и уже далее они же перевели на латынь слово ЗАЛИВ, как SINUS. Заглянем еще в латинский словарь, там очень много переводов слова SINUS. Изогнутость, кривизна, выпуклость, вздутие, парус, локон, складка, пазуха, карман, одежда, сеть, лоно, объятия, грудь, чрево, забота, нежная любовь, защита, опека, глубина, середина, средоточие, центр, власть, источник средств, залив, бухта, побережье залива, круг, кольцо, впадина, ущелье, пропасть. Но что само интересно, в английском языке слово SIN переводится, как ГРЕХ. И именно так это слово переведено в английской Библии в 4 главе Бытия. (And if you do not do well, sin lies at the door). Если не будете против моих вольных рассуждений, то могу продолжить и дальше.))) Маришка 22 22.09.2023 12:25 • Заявить о нарушении
Да, кстати, в других языках слово SIN тоже имеет интересные переводы.
SIN (бретон) - знак, печать SIN (древневерхненем) - быть SIN (испанск) - без SIN (татарск) - ты SIN (китай) - новый, свежий, обновлённый, другой Во многих языках слово SIN переводится, как СЫН СЫН (кырг) - испытание, экспертиза; ломаться, биться СЫНА (кырг) - наблюдать, испытывать А что такое ИСПЫТАНИЕ? Это проверка, экзамен объекта с целью оценить его качества! Маришка 22 22.09.2023 13:04 Заявить о нарушении
И-Съ-ПЫ-ТА-НИЕ = нечто связанное с ПЫТАнием.
ПЫТАТЬ пленного; ПЫТАТЬся найти в себе чувства; не работа, а ПЫТКА; ПЫТливый ум. Буквица "Ы" называлась "ЕРЫ" показЫвает на некую наследственную последовательную связь. То есть ПЫтать - это совершать некие повторяющиеся действия, при чем каждое последующее чем-то отличается от предыдущего. Например: "пытался вставить ключ в замок". То есть происходят возвратно-поступательные действия но с изменением угла поворота. Пытал пленного: "задавал ему разные вопросы с конкретной целью" и это не значит истязать или наносить физические или моральные травмы. Вот и "СЫ" - это не тоже самое, что и "СИ". Слог "СЫ" - это СЫпаль или СЫкать. Поэтому в словах сыграл, сызмальства - изменяется "И" на "Ы", поскольку можно играть, а можно сЫграть. Сыгранный коллектив - коллектив игравший много раз и набравший опыт. Вот так разбирая смысл открываются необъяснимые правила и словарные слова. Но только некоторые правила на столько изувечили первоначальный смыслы, что сложно их объяснить. Но в этой статье "синус" не является ключевым словом. Его смысл надо отдельно рассматривать в разрезе с косинусом и тангенсом и прочими тригонометрическими терминами. Продолжайте обязательно. Я из вашего "вольного потока" выхватываю зерна и это уже как СИМБИОЗ. ;) Юрий Матасов 22.09.2023 13:34 Заявить о нарушении
"так как синус дуги образно представлялся, как тетива лука." - тетиву лука называют ХОРДА. Это прямой отрезок, концы которого лежат на окружности. А синус характеризует степень изгиба в виде расстояния от самой дуги до этой хорды. Но это не тригонометрическое толкование, поскольку в тригонометрии рассматривается пропорция относительно постоянного радиуса окружности равного единице. По сути тригонометрия - это наука о коэффициентах отклонения.
Так же Косинус - это не Касательная, а уКОсина. Представьте забор, который поКОсился, тогда к нему приставляют уКО-СИНу, для КОмпенсации КОсины. И в слове "укосина" виден "СИНус", а это то место на заборе в которое уперают или закрепляют саму укосину. А вот на сколько ее отставили от забора - это и есть КОсина. Видите, как в нашем языке четко прослеживается бытовое применение "непостижимой" тригонометрии. И после этого задумаешься, а кто это придумал? Юрий Матасов 22.09.2023 13:58 Заявить о нарушении
ИСПЫТАНИЕ, ПЫТАТЬСЯ ассоциируется у меня еще с получением ОПЫТА.и в этом плане ГРЕХ (sin) тоже интересно осмыслить.
Также интересно рассматриваются связи состыковки слов СЫН - ИСПЫТАНИЕ. Ведь для каждого ОТЦА - СЫН является своего рода ИСПЫТАНИЕМ. Что же касается того, что СЫ не совсем то, что СИ. Если рассматривать в рамках одного языка, то согласна, поскольку каждый звук несёт свои качества. А если же мы рассматриваем связи слов между языками, то там допустимы такие вариации. К примеру, если китаец попытается сказать слово МАРИНА, то у него получится слово МАЛИНА. Но МАРИНА при этом всё равно же остаётся МАРИНОЙ.))) Просто это сказал китаец, в силу того, что большинство китайцев не могут произнести звук Р. (кстати у японцев ровно наоборот, у них не получается произнести звук Л, вместо Л они произносят Р). Если же рассматривать звуки Р и Л внутри наших русских слов, то насколько я понимаю, они несут все-таки разную информацию.))) Маришка 22 22.09.2023 15:25 Заявить о нарушении
Насколько я понимаю, если верить легенде о Вавилонской башне, после того, как народы перестали понимать друг друга и рассеялись по всей земле, произошел как бы сдвиг значений. И у каждых народов он произошел с разными искажениями. В этом плане интересно было бы рассмотреть насколько каждый народ отошёл от истины. О сдвиге значений писал и Сергей Горохов. К сожалению, он перестал заходить на свою страничку. Я конечно, не всё понимала в его исследованиях, но тему о сдвиге значений я хорошо усвоила.
Но когда я сравниваю языки, я понимаю, что только с этой позиции не достаточно рассматривать принципы построения языков. Там с одной стороны, как бы все сложнее, а с другой, вроде бы и легче. Маришка 22 22.09.2023 15:35 Заявить о нарушении
Иероглифические языки нельзя сопоставлять с азбучными. Поскольку сама их речь построена на тональностях и нет членораздельности. Кстати сабаки не понимают китайцев, поэтому китайцы считают сабаку глупым животным. А собака, так же лает разделенными долями. И понимает не само слово, что мы говорим, а последовательность раздельных звуков. А китайцев попросту не слышат. Этот феномен в сказке "Гарри Потер" описан, как способность понимать язык змей.
И еще: сын не является испытанием, я вляется наследственной связью в цепочке поколений. Считается что именно в мужском гене передаются основные мутационные признаки. Отсюда названия полов "му-же-чина" и "же-не-чина", где слог "му"- свойства материи. Я об этом написал стихотворение "кто может женщину воспеть". Юрий Матасов 22.09.2023 16:41 Заявить о нарушении
Китайцы может и ничего нового не создали, но зато они великолепные хранители!
Вот, к примеру, как можно разобрать слова ЖЕНЩИНА, МУЖЧИНА и СЫН через китайский язык. ЖЕНЩИНА SHENG - рождать, породить, растить, вскармливать, дикий, неприученный XING - характер, нрав, естество, род, пол, форма, тип, образец, форма Получается ПОРОЖДАЮЩИЙ РОД, ПОЛ, ТИП МУЖЧИНА MUZI - форма, матрица, привлекать капитал, финансирование; мать и сын XING - характер, нрав, естество, род, пол, форма, тип, образец, форма Получается ФИНАНСИРУЮЩИЙ РОД, ПОЛ, ТИП СЫН SI - быть похожим, продолжать, наследовать ZI - сын, потомок, плод, семя, яйцо NI - ты, твой Получается НАСЛЕДНИК ТВОЙ, ПРОДОЛЖАТЕЛЬ ТВОЙ Маришка 22 23.09.2023 00:19 Заявить о нарушении
Ну, все совпадает.
А теперь вопрос со звездочкой. Как в нашем языке предметам неодушевленным присваивается "пол"? Почему вилка женского рода, а стакан мужского. Хотя если судит по физиологии мужское входит в женское. А тут вилка втыкается или колет, а стакан - это вместилище. Со средним родом понятно - это еще неопределившееся. А вот каклва логика присвоения родов в других языках. В английском рода вообще отсутствуют. В немецком не совпадают с нашими. И даже слово "девочка"- среднего рода. Юрий Матасов 23.09.2023 07:28 Заявить о нарушении
Ну давайте рассмотрим эту систему на элементах дома.
Фундамент, каркас, потолок, пол, подпол, подвал, чердак, порог, замок, угол, конёк крыши, зал (мужской род) Стена, крыша, дверь, рама, матица, печь, кухня, кладовая, спальня, ванная, баня, уборная (женский род) Окно, стекло (средний род) К мужскому роду у нас относятся, те элементы строения, которые требуют определенной прочности и надежности, а также сакральные элементы (угол, конёк, порог) Насчет женского рода понятно, что печь, кухня, кладовая, спальня, баня, уборная, это некие элементы, которые отвечают за очищение, уют, питание, а также за эмоциональный настрой. Немного выбивается из этой системы СТЕНА и КРЫША. Но смотря с какой стороны подойти. К примеру, если есть каркас дома, то стенам достаточно быть, тёплыми и звуконепроницаемыми. Среднего рода очень мало в элементах дома. Но также, считаю, что ОКНО в доме несет некую сакральность. Еще заметила такую особенность. Наблюдаются определенные пары, состоящие из разных родов в этих элементах. В этом можно рассмотреть целостность конструкции. КАРКАС - СТЕНА ДВЕРЬ - ЗАМОК РАМА - ОКНО КРЫША - КОНЁК ПОТОЛОК - МАТИЦА Почти такая же система прослеживается в частях тела. Скелет, торс, череп, бок, стан, палец, локоть, сосуд, живот, мозг, глаз, рот, нос (мужской род) Грудь, плоть, нога, ступня, пятка, рука, ладонь, кожа, кость, шея, печень, почка, селезенка, кровь, лимфа (женский род) Тело, ребро, ухо, сердце (средний род) Здесь также наблюдаются пары: Скелет - плоть Череп - голова Ладонь, стопа - палец Сосуд - кровь, лимфа А также наблюдается еще всем известная троица, состоящая из трех родов Дух - душа - тело На элементах посуды, мебели систему пока не увидела))) Насколько я знаю в тюркских языках нет понятия рода. Маришка 22 23.09.2023 14:11 Заявить о нарушении
Сейчас распишу слог "МУ", тот, что отличает пол или чин мужий и женский. Название профессий принято определять в мужском роде: повар, продавец, кассир, художник. И мы пытаемся их переделать под продавщицу, повариху, художницу и т.д. Так вот общее во всех названиях профессий - это то свойства, что описывают владельца этой профессии. То есть имя профессии - это имя характерных признаков и навыков, которые определяют к конкретному роду деятельности.
Стена - это некая СТруктура видимая всем "НА". Стоять стеной, Лес вырос стеной, стена камней, стена деревьев, стена воды, дождь лил стеной. А структура - это некое наполнение или объем, или вместилище, не только вещественное, но и смысловое, как голова. А там внутри, то что определяет свойства ум или мозг. Например ПЕЧЬ и у нее ТОПКА, а внутри то, без чего нет смысла в печи - огонь, и посредники дрова, полено, топливо. От печи опять посредник - тепло. Так же окно посредник из ДОМА на УЛИЦУ. СТРОЕНИЕ - не имеет назначения, а ДОМ определяет свойства жизни. Смотрите мое "ДОМ-Родина-СТРАНА-ГОСУДАРСТВО". То есть предмет определяющий функциональные свойства - мужского рода. Предмет обозначающий вместилище или какое-то обобщение - женского рода. СУМКА, ПОКЛАЖА. То есть мы интуитивно видим в названиях предметов или четкое описание его свойств или область их применения. Инструменты: топоръ (по речению твердая оболочка), колун(концентратор поверхностного натяжения), рубанок (посредник в работе рукой), но лопата, ложка (производная ложа, ложемента), вилка, вилочка, развилка( везде в конце "КА" - производная ВИдимой логики.) Все вилки или развилки логически делятся на пути, в столовых приборах на штыри или зубцы. По другому вилка объединяет зубцы в один инструмент, служит вместителем. Юрий Матасов 23.09.2023 15:41 Заявить о нарушении
КА в древнетюркском языке СОСУД, ПОСУДА, а также СКЛАДЫВАТЬ, КЛАСТЬ ВМЕСТЕ, КЛАСТЬ ПО ПОРЯДКУ
Маришка 22 23.09.2023 21:07 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
