Александра Бибик - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Харлан Эллисон это мужчина, следовательно не "встретил Харлан Эллисон", а "встретил Харлана Эллисона".
Плохо, когда переводчик начинает переводить биографию без погружения в тему. Если переводчик не знает, кто такой Харлан Эллисон, это всё, тушите картошку.
Яндекс-переводчик справился бы лучше.
Ака Денис 22.04.2022 12:48 Заявить о нарушении
Впечатлило! Очень необычные зарисовки. Спасибо.
Вадим Петрушин 08.02.2018 11:11 Заявить о нарушении
Если это стихи, то это новый жанр: поэтический паззл. Или что-то в этом роде.
Если позволите, мадам, я включу этот вид жанра в энциклопедию поэтических Жанров: Жанростишие. Включу в вашей фразеолексике, в небольшой эзотерческой подработкой.
Впрочем, если есть Ваш, прекрасная Леди Паззлов, Ваш собственный вариант определения, я его приму...
Спасибо!
Олег Данкир 23.12.2016 22:48 Заявить о нарушении
Признаюсь честно - в пазлах ничего не соображаю!.. Но - от всей души - удачи однозначно талантливому автору! С уважением.
Анатолий Винобер 13.06.2015 16:46 Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв и пожелание :)
С уважением,
Александра Бибик 14.06.2015 19:08 Заявить о нарушении
Мы боимся воспринимать мир напрямую и пытаемся воспринимать его через самообман, за что расплачиваемся потом всю жизнь. А ведь настоящая жизнь намного прекрасней, чем выдуманная.
Владимир Добровольский 14.04.2015 15:56 Заявить о нарушении
Александра Бибик 18.04.2015 20:45 Заявить о нарушении
Добрый вечер, Александра!...
Неприкаянных душ - в этом сумрачном мире немало...
Среди них где-то бродит и та - что тебя не нашла.
Значит, не было дома тебя... У дверей потопталась...
И с рассветом - на поиски вечные снова ушла!...
Храни Вас Бог!
Сергей
Сениф 08.02.2015 17:47 Заявить о нарушении
Но почему в них чувствуется такой отчетливый оттенок грусти? Всегда хочется думать, что неприкаянные души когда-нибудь найдут друг друга.
Вас также!
Александра
Александра Бибик 08.02.2015 17:36 Заявить о нарушении
Мне тоже хочется так думать...
Сергей
Сениф 08.02.2015 17:47 Заявить о нарушении
Близко, знакомо и понятно..
Весьма непростая задача - подобрать подходящие слова, образы, форму.. для того, чтобы описать и передать ЭТО состояние..
Вы такие слова нашли.
Мне очень понравилось.. бывает иногда такое - читаешь написанное другим человеком - как своё..))
Резонанс...
Это стихотворение я написал лет пять назад:
---
Я проснулся и понял - что меня уже нет.
И не надо вставать и бежать на работу.
И нужно платить. Ни за газ, ни за свет.
И отныне меня ждут Иные заботы..
Очень странно - когда ничего не болит,
И не нужно дышать, чистить зубы и кушать..
Тут нет страха, сомнений, вины и обид.
И без плейера можно здесь музыку слушать..
Все границы исчезли. И времени нет.
И все тайны вдруг стали просты и понятны.
Пустота. Бесконечность. И ласковый Свет.
Растворяться в котором так легко и приятно..
Я лечу в пустоту. Возвращаюсь Домой.
Вспоминая Себя. Узнавая Дорогу.
Я из мира ушёл, но весь Мир теперь - мой..
Растворяются двери.. Ведущие к Богу..
---
Дмитрий Савельев 5 07.01.2015 03:20 Заявить о нарушении
В стихотворении вы говорите, казалось бы, еще более незамысловатыми словами, но, кажется, действительно о том самом "состоянии". Мне всегда думалось, что такие непростые, даже не совсем поддающиеся описанию мысли, нудно пытаться передавать именно подобными простыми, незамысловатыми, непосредственными словами.
Интересно узнавать о таких совпадениях.
С уважением,
Александра Бибик 09.01.2015 18:56 Заявить о нарушении
...все слова мои тебе уже обмолвлены тобой же, иначе не найти мне в них созерцанье мыслей воплотимых в суть, с передаваемой обычной и такой житейской интонации. Единственно верной. В своём роде. Лирика всегда с почвой под собой. Философское произведение.
Густаво Лопес 08.12.2014 23:51 Заявить о нарушении
Ваши рецензии всегда такие своеобразные, и в тоже время поразительно точные.
С уважением,
Александра Бибик 06.01.2015 22:54 Заявить о нарушении