Врач Из Вифинии - полученные рецензии

Вышло второе издание, расширенное и дополненное, в издательстве "Проспект"

Ольга Шульчева-Джарман   16.10.2023 18:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «2. О чем можно узнать в Никомедийских банях» (Врач Из Вифинии)

Здесь выложена старая, неполная версия романа (романов). Более полная версия - на Самиздате
http://zhurnal.lib.ru/editors/s/shulxchewadzharman_o_a/

Ольга Шульчева-Джарман   13.05.2018 23:22     Заявить о нарушении
Рецензия на «Об операции Асклепиада Вифинского и Александра» (Врач Из Вифинии)

Здравствуйте, глубокоуважаемая Ольга!
Прочитал все выложенные главы "Врача из Вифинии". Хочу сразу сказать, что роман мне понравился. Вам хорошо удалось передать дух эпохи.
Однако, я не мог не обратить внимания на несколько досадных фактических ошибок:
1) Вы несколько раз упоминали, что Константин воспитывался в Британии. Это очень маловероятно. Он родился в Наиссе, а его юность прошла при дворе Диоклетиана. Отец Констанция был в Британии дважды (в 296 и в 306 гг.) и провел там всего несколько месяцев.
2) В 361 г. Констанция не было в Константинополе (он находился в Антиохии, потом в Эдессе, потом снова в Антиохии и в ноябре умер в Киликие), Юлиана в Тарсе (на момент смерти Констанция он был в Наиссе) и никакой крупной битвы между двумя правителями на произошло.
3) Юлиан никогда не запрещал христианам учиться. Он всего лишь запретил христианским риторам и грамматикам преподавать классических авторов. Целью императора было привлечь христианскую молодежь к эллинству посредством образования, а не отнять у них образование вовсе.
4) Автор "Деяний Иисуса" Нонн Панополитанский жил и творил на сто лет позже описываемых событий. Вы перепутали его с Апполинарием Лаодикейским переложившим Новый Завет в форму платоноского диалога.
5) Несколько раз вы упоминаете, что Каллист "сын патриция", в значении сын сенатора. Это явный архаизм. В период поздней античности "патриций" - высший государственный чин, которым награждались особо близские к императору люди.
6)Вы писали, что в 361 г. замещавший Афанасия на александрийской кафедре Георгий Каппадокийский бежал из столицы Египта. Это не так. Георгия, который причинил много обид и язычникам и христианам-никейцам, жители города сначала посадили в тюрьму, а потом линчевали.
7) Отец Августина Патрикий был не карфагенским богачем, а очень небогатым куриалом из глухой Тагасты. У него даже не было денег, чтобы отправить сына учиться в Карфаген. Обучение оплатил их богатый сосед Романиан.
Есть еще несколько замечаний по стилистике и сюжету. Если Вам будет интересно потом напишу.
Искренне Ваш,
Михаил Ведешкин, к.и.н., н.с. ИВИ РАН

Михаил Ведешкин   30.10.2017 23:44     Заявить о нарушении
Спасибо большое, дорогой Михаил - пользуюсь случаем, чтобы еще раз поблагодарить вас за отклик, на который я уже ответила в ВКонтакте. Все, что вы написали - очень ценно, и я приму это во внимание.
Ваша,
О.Дж.

Ольга Шульчева-Джарман   24.01.2018 03:40   Заявить о нарушении
Рецензия на «О глистах, крокодиле и кисике» (Врач Из Вифинии)

Ольга, здравствуйте.
Приветствую Вас заинтересованным прочтением и почтением. Еще и еще удивляюсь Вашему дару слова и знанием описываемой эпохи.
Спаси Бог!

Татьяна Вика   16.12.2014 08:54     Заявить о нарушении
Дорогая Татьяна, спасибо! Я очень удивлена и рада, что вы читаете! конечно,буду стараться выкладывать быстрее - у меня на бумаге много, а перенести некогда.

Ольга Шульчева-Джарман   18.12.2014 16:48   Заявить о нарушении
Рецензия на «16. О Кесарии, капусте и Аврелуле Августине» (Врач Из Вифинии)

Дѣти на навозныхъ кучахъ... не трогаетъ. Полтора года назадъ я никакъ не могъ вмѣстить этого въ себя, какъ услышалъ о томъ, что такое бываетъ. Но теперь, кажется, окаменѣлъ. Современная православная Рашка недалеко ушла отъ древней эллино-языческой Александріи.

Алексей Корчажкин   26.03.2013 20:47     Заявить о нарушении
Увы, мне кажется у нас еще большие языческие перспективы, и до Александрии доберемся в нечестии, а не в учености. Впрочем, детей выбрасывали во всем античном мире, Константин сделал попытку запретить, а окончательно запретил Валент (по сюжету - по подсказке и под влиянием Кесария).

Ольга Шульчева-Джарман   26.03.2013 22:24   Заявить о нарушении
Рецензия на «6. О суде и милости» (Врач Из Вифинии)

С удовольствием обнаружил новые главы! Мерси, Ольга!

Проблема отношений хозяев с рабами довольно интересна.

Дальнейших успехов!)

Публий Валерий   12.03.2013 03:10     Заявить о нарушении
Случайно у Вас в тексте закралась ошибка. По некоторому созвучию имён римских Кесарей и "созвучию" их жестокости. Не Калигула, а Каракалла.

Публий Валерий   12.03.2013 03:12   Заявить о нарушении
Ах, точно! Семён Семеныч... :) Спасибо, Публий!

Ольга Шульчева-Джарман   15.03.2013 08:11   Заявить о нарушении
Только сейчас обратила внимание на то, КАК МНОГО ВЫ ПРОЧЛИ! спасибо огромное!

Ваша, О.Дж.

Врач Из Вифинии   15.03.2013 08:16   Заявить о нарушении
Да чего уж там!))

Вам спасибо!)

Публий Валерий   18.03.2013 00:07   Заявить о нарушении
Рецензия на «14. Об Александрийских вечерах» (Врач Из Вифинии)

У Васъ жрецъ какой-то неправильный. Онъ не такъ говоритъ. Надо: пожертвованіе на храмъ составляетъ столько-то, а за это -- столько-то. Неправославный какой-то жрецъ. :-)

Алексей Корчажкин   04.02.2013 19:43     Заявить о нарушении
Ну, он младший жрец, простой совсем:)

Врач Из Вифинии   04.02.2013 23:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «12. О скате и почтовых лошадях» (Врач Из Вифинии)

Вотъ такъ, взялъ и отдалъ бѣднаго раба ментамъ на съѣденіе. Не по-христіански это. Однако...

1. "А там стоит почтовая повозка, - обрадовано заметил он. – Лошадки каппадокийские, кстати. Почему это их запрягли – Юлиан же приказал тлько мулов в почтовые повозки запрягать…"

2. "А почему у тебя не лошади, а мулы в повозку запряжены? Это нарушение указа императора Юлиана! Немедленно отправляется в Тиан, в магистратуру или к помощнику ректора провинции. Там и разберемся."

Чего-то я запутался.

"«Христе, Свет радости, Свет славы святого, бессмертного Отца Небесного, мы поем тебя, достигнув захода солнца», - сказала Леэна."
А развѣ Леэна знаетъ гимнъ св. Софронія?

А въ цѣломъ очень интересно. Добавилось движеніе. А рубилово будетъ? Съ кровцой и отрубленными коненостями?

Алексей Корчажкин   01.02.2013 23:03     Заявить о нарушении
Бедный раб сам и настучал на Кесария. Кроме того, Каллист - вовсе не христианин.
Гимн Fos hilaron имеет очень раннюю датировку.Леэна вполне может его знать.

++
Fos ilaron - "Свете тихий", (буквально с греческого - "радостный, невнушающий страх") -один из древнейших христианских гимнов (II-III вв), сохранившихся в современном вечернем богослужении православных христиан.Его автором считают мученика епископа Афиногена, который написал его перед казнью.Текст гимна содержит образец раннехристианской (доникейской) христологии.

Врач Из Вифинии   02.02.2013 13:58   Заявить о нарушении
В повозку запряжены лошади :) сейчас исправлю союзы, спасибо:)

Врач Из Вифинии   02.02.2013 13:58   Заявить о нарушении
Рубилова, наверное, не будет :)

Врач Из Вифинии   02.02.2013 14:05   Заявить о нарушении
Вамъ жалко?

Алексей Корчажкин   04.02.2013 19:40   Заявить о нарушении
Еще не поняла :))

Врач Из Вифинии   07.02.2013 20:51   Заявить о нарушении
Вамъ не жалко было написать, какъ обос*егѵптянскійбогъ*ся бѣдный Гликерій, какъ будто это и въ самомъ дѣлѣ выглядитъ настолько забавно, и Вы при этомъ жалѣете благочестиво описать пару-тройку отрубленныхъ головъ-рукъ-ногъ, какъ будто это вызоветъ отвращеніе.

Алексей Корчажкин   08.02.2013 13:51   Заявить о нарушении
Как Вы про Гликерия-то :) Ну, в случае с Гликерием у меня пример - Аристофан и Плавт :) А с отрубленными руками-ногами - это к Бушкову и прочим современным аффтарам.

Врач Из Вифинии   12.02.2013 17:24   Заявить о нарушении
А кого Вы предлагаете рубить?

Врач Из Вифинии   12.02.2013 17:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «11. О Кесарии и Василии» (Врач Из Вифинии)

Ольга, скажите, а возможно-ли здѣсь писать по-гречески? Скажемъ, "ομοούσιος" и "ομιούσιος"? А то такъ, почти на слухъ, мало понятно, чѣмъ-же эти термины отличаются. Спрашиваю потому, что server здѣсь не всѣ юникодовскія буквы пріемлетъ.

А то и Вы здѣсь путаетесь:

"- Ты согласился на «подобосущный», на «омоусиос», Василий? Вместо «единосущного»? (*)
___________________
(*)Слова единосущный (омоусиос) и подобосущный (омиусиос)..."

И ещё у Васъ въ какомъ-то мѣстѣ Назинзъ вмѣсто Назіанза. А, вотъ:

"- Да, - слабо, но твердо сказал Василий. – И ещё, Кесарий – хочу поблагодарить тебя за твою замечательную речь, которую ты произнёс в церкви Назинза…"

Помоги Вамъ Богъ!
Вашъ во Христѣ
Алексѣй

Алексей Корчажкин   23.01.2013 19:26     Заявить о нарушении
Увы, Алексей, опечатки неизбежны. К сожалению, большинство моих читателей вряд ли читают по-гречески, по-латински и по-арамейски. Поэтому я пишу русскими буквами, передавая приблизительно звучание. Надеюсь, что Вы великодушно ко мне снизойдете и простите.

Врач Из Вифинии   23.01.2013 22:32   Заявить о нарушении
Но можно было-бы въ скобкахъ добавить оригиналъ. А то "омоусиос" отъ "омиусиуса" отличается не на "іоту", а на "иже". )

Алексей Корчажкин   24.01.2013 19:53   Заявить о нарушении
"Умному достаточно" (с)
В оригинале приведен и греческий текст.

Врач Из Вифинии   24.01.2013 21:06   Заявить о нарушении
Исправила, дорогой Алексей, теперь в тексте гордо красуются буквы "зю" в большом количестве :)))

Врач Из Вифинии   24.01.2013 21:11   Заявить о нарушении
Вотъ этого-то я и опасался. Верните, пожалуйста, обратно. Здѣсь это не пройдетъ, къ сожалѣнію. А вмѣсто "ятей" здѣсь знакъ вопроса ставятъ.

Алексей Корчажкин   27.01.2013 20:06   Заявить о нарушении
Рецензия на «10. О псах и деньгах» (Врач Из Вифинии)

Да, владыченьки, они такіе. Зачѣмъ Кесарій сказалъ: не на храмъ, а бѣднымъ? А налоги владыченькѣ? Какъ-же ему послѣ этого въ глазъ не дать?

Кстати, св. Климентъ Александрійскій осуждалъ тѣхъ хорошихъ парней вродѣ Кесарія, которые медлятъ съ крещеніемъ.

Алексей Корчажкин   14.01.2013 18:32     Заявить о нарушении
Ну, исторически говоря, отец Кесария, Григорий-старший, был абсолютно честен с казной. Но был, впрочем, весьма патриархальный и темпераментный.
Народ его очень уважал - именно за честность. Когда его хотели сместить, в Назианзе начался бунт. Хотя он был довольно прост интеллектуально - ариане как-то обманули его и убелили подписать свой символ веры. Григорий Богослов долго примирял раскол в пастве, уже избравшей нового епископа. В конце концов, Григорий старший был возвращен на кафедру. Раньше народ так не безмолвствовал - вс-таки античный мир имел демократию ( хотя и особую, античную).

Кесарий тоже унаследовал отцовскую честность - он незадолго до смерти получил пост квестора Вифинии - хранителя казны.

Здесь отец семейства тоже, как видите, стал жертвой собственной недальновидности и неверно направленной борьбы за справедливость.

И огромное спасибо, что читаете!

Врач Из Вифинии   14.01.2013 19:27   Заявить о нарушении
Ну, традиция была такая - медлить :)
Не только Климент осуждал,Василий Великий тоже :)Вдвоем с Григорием Богословом они давили на Кесария. Но он все равно (исторический и герой романа) крестился только перед смертью. Правда, умер он молодым - около 37 лет от роду.

Врач Из Вифинии   14.01.2013 21:53   Заявить о нарушении
Какъ Пушкинъ. ) Да, весьма мнѣ мѣшаетъ, что порою смотрю на древность сквозь призму современности.

Алексей Корчажкин   23.01.2013 17:32   Заявить о нарушении