Аркадий Федорович Коган - написанные рецензии

Рецензия на «Талисман» (Надежда Кустова 2)

Вкусно пишите, Надежда

Аркадий Федорович Коган   27.01.2023 14:35     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Аркадий Фёдорович!
Заявка принята.
Удачи Вам.
Илана

Конкурс Сказка За Сказкой 8   25.01.2023 09:07   Заявить о нарушении
Здравствуйте,Аркадий Фёдорович!
Ваша заявка будет рассмотрена, а пока переведите, пожалуйста, 170 баллов за участие в 1 туре на логин velstran26 .
С теплом,
Илана Арад

Конкурс Сказка За Сказкой 8   01.09.2022 17:11   Заявить о нарушении
Уважаемый Андрей Фёдорович, Ваша заявка принята. Удачи вам!

Конкурс Сказка За Сказкой 8   01.09.2022 19:59   Заявить о нарушении
Аркадий Фёдорович, простите, описалась. Благодарим за присланные произведения, рады Вашему участию. Благодарим за спонсорство.
С уважением, Нелли Копейкина

Конкурс Сказка За Сказкой 8   01.09.2022 20:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Харассмент - для 18 плюс» (Борис Тамарин)

Очень по делу. А по форме весьма неожиданно, что добавляет остроты в и без того пикантную тему.

Аркадий Федорович Коган   27.01.2022 00:19     Заявить о нарушении
В общем, мы как Бойль и Мариотт, с двух сторон одну тему...)))

Удач!

Борис Тамарин   27.01.2022 11:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «25-ый Номерной Юбилейный Конкурс Клуба Слава Фонда» (Клуб Слава Фонда)

Доброго времени всем!
Предлагаю лва рассказа:
1)"О бедном парне замолвите слово"
http://proza.ru/2021/11/25/868
2)"Физика души"
http://proza.ru/2020/09/05/789

Мой e-mail
arkadykogan52@gmail.com
Пишите, если возникнет желание.
Всем удачи и успехов

Аркадий Федорович Коган   25.01.2022 20:55     Заявить о нарушении
Заявка принята.

Клуб Слава Фонда   26.01.2022 19:06   Заявить о нарушении
Рецензия на «Цыганочка» (Андрей Март)

Добрый день, Андрей.
Еще раз прочитал "Цыганочку" и снова не могу не порадоваться языку. хороший литературный язык - большая редкость на прозару.
И все же очень хотелось бы, чтобы Вы вернулись к рассказу, поскольку фабула невероятно остра и требует более глубокого и подробного раскрытия.Вот некоторые вопросы.
1) Что известно о главном герое? Он женат? у него есть свои дети?
2)Почему он не попробовал остановить насилие над девочкой сам?
3)Что подвигло его на решение написать донос, и что (а главное, как) он пришел не к желанию, а к решению об удочерении?
4)Почему молоденькая и здоровая девочка, изъятая из семьи, вдруг умирает? От чкакой болезни?
5)Она вообще знала о желании главного героя удочерить ее? Как к этому относилась? Сколько времени продолжался весь процесс удочерения? Как реагировали на всю эту ситуацию биологические родители?
В общем, полагаю, что Вам стоит развернуть рассказ. Мне видится здесь повесть.
С уваженикм Аркадий

Аркадий Федорович Коган   16.10.2021 10:12     Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Аркадий, но эта история была написана под влиянием внезапного эмоционального импульса и, собственно, задумывалась, как эссе, не более того. Кроме того, не всегда так уж необходимо раскрывать все подробности человеческих взаимоотношений, давая возможность читателю дофантазировать недостающие элементы "мозаики". Главный герой как раз и "попробовал остановить насилие над девочкой" через удочерение. Почему написал донос? Я сообщил читателю, что ему просто не хватало дочери, а к этой девочке он очень привязался. Решение принял оттого, что видел её насчастной. Умерла она от инфекционной болезни (Вы, видимо, пропустили этот момент). А те вопросы, на которые я не ответил, не нуждаются в них, чтобы (ещё раз) дать "возможность читателю дофантазировать недостающие элементы "мозаики". Такое вот мнение.
Могу посоветовать "Взгляд из окна". Там есть, о чем подумать.
Как-то вот так.
Спасибо ещё раз.
Творческого вдохновения Вам...

Андрей Март   16.10.2021 11:46   Заявить о нарушении
Аркадий! Заявка принята.

Клуб Слава Фонда   20.10.2020 20:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Тематический конкурс Осенний ноктюрн» (Клуб Слава Фонда)

Добрый день!
Предлагаю на конкурс очень короткую новеллу "Ну здравствуй, осень"

http://www.proza.ru/2009/10/29/32
Удачи всем!
Аркадий Ф. Коган

Аркадий Федорович Коган   11.10.2016 13:12     Заявить о нарушении
Краткость - сестра таланта. В ней почти столько же тепла, как в слове Любовь.

Аркадий Федорович Коган   13.10.2016 12:24   Заявить о нарушении
Рецензия на «Женское коварство и мужская простота» (Дан Берг)

Густо пишите. Почему-то вспомнился Павич. Очень точно передаете аромат эпохи и стилистику средневековой еврейской притчи.
С врсхищением Аркадий

Аркадий Федорович Коган   08.04.2016 11:39     Заявить о нарушении
Спасибо за похвалу, Аркадий. Однако, в данном случае я только переводчик.

Дан Берг   08.04.2016 12:03   Заявить о нарушении
Не скромничайте, Дан. Скромность укрошает человека, когда его уже ничто другое не украшает, а Вы отнюдь не бедны ими. Переводчик - даже больше, чем соавтор.
С уважением (искренним)
Аркадий

Аркадий Федорович Коган   08.04.2016 12:33   Заявить о нарушении
Дорогой Аркадий, сказав, что переводчик – это больше, чем соавтор, Вы попали в десятку. И слова эти – бальзам, нектар, амброзия и все что хотите для души переводчика.
В отношении скромности замечу, что она есть знак хорошего тона, а также приличествует еврею. Одним из этих достоинств я обладаю документально, а на второе притязаю. У меня нет выбора.

Дан Берг   08.04.2016 13:07   Заявить о нарушении
Ну что ж, Ваша точка зрения на скромность тоже имеет право на существование.
По поводу переводов. Прошу прощения за отсутствие хорошего тона, но не могу не спросить: не возникло ли у Вас желание перевести "Предназначение" на иврит?
Еще раз прошу прощения за нескромность
с уважением
Аркадий

Аркадий Федорович Коган   08.04.2016 14:54   Заявить о нарушении
Я не уверен, что правильно Вас понял. Вы имеете в виду книгу на русском языке с названием "Предназначение"? Я не знал такую книгу. Нашел в интернете, что несколько авторов написали книгу с таким названием.
Дело, однако, в том, что я не перевожу на иврит. Я перевожу с иврита на русский и с английского на русский. То есть я, как и большинство, берусь переводить только на родной язык. Я не Набоков. Как говорится, гадоль элай!

Дан Берг   08.04.2016 15:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «Между прочим...» (Роскошная Людмила Львовна)

Роскошь в самодостаточности. Тогда и все предательства - мимо. С наступающим!
Аркадий

Аркадий Федорович Коган   31.12.2014 23:16     Заявить о нарушении
Спасибо Аркадий Федорович! Раньше я не понимала, что живу в роскоши! Спасибо вам - объяснили! Творческих удач!

Роскошная Людмила Львовна   01.01.2015 08:57   Заявить о нарушении