Елена Полянская - написанные рецензии

Рецензия на «Облако» (Наталья Семёнова Юрок)

"Поплыл корытом" это находка!:))) Очень симпатичное произведение.

Елена Полянская   05.09.2016 12:29     Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Елена!

Наталья Семёнова Юрок   05.09.2016 20:53   Заявить о нарушении
Рецензия на «Казино» (Дмитрий Ценёв)

Талантливо! Пронзительно! Выше всяческих похвал!
Все точно! "Люди гибнут за металл, Сатана там правит бал!"

Елена Полянская   13.03.2016 21:33     Заявить о нарушении
Рецензия на «Дурнушка» (Сергей Владимирович Петров)

Рассказ пронзительный! Сразу чувствуется, что автор очень добрый и неравнодушный человек!

Елена Полянская   21.05.2015 20:28     Заявить о нарушении
Елена,благодарен вам за теплые искренние слова!Будем встречаться на вашей или моей странице!Я как-нибудь еще забегу к вам на страничку!Ждите.

Сергей Владимирович Петров   22.05.2015 08:29   Заявить о нарушении
:))) Всегда рада таким гостям!

Елена Полянская   22.05.2015 11:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Богиня Удачи» (Альберт Шаров 2)

Captain Wide, you are Great!
In all times some people were working, others were writing instructions preventing them from working. Thank you for your distinguished labour, for your heroic activities and for you truthful story.
Let the Goddess of luck be always with you!

Елена Полянская   04.08.2014 09:21     Заявить о нарушении
Thank you.You are most helpful.I am glad to see You on my of the page again and I am having the charming according to the best moments.

Альберт Шаров 2   05.08.2014 00:00   Заявить о нарушении
Спасибо.Счастья и удачи.

Альберт Шаров 2   05.08.2014 10:30   Заявить о нарушении
Dear Madam,Elena.
Good Morning.
Further to...
The Radiomessage from NEW YORK.

NR 1 NEW YORK NY CK NC 032050 GMT=
AUGUST ALLE/UDWK=
I WISH TO EXPRESS MY SINSERE APPRECIATION FOR THE HUMANITARIAN EFFORTS PUT FORTH BY THE MASTER AND CREW OF THE F/V AUGUST ALLE WHO SAFELY RESCUED THE SOLE SURVIVOR OF THE PIPER AZTEC AIRCRAFT N 14007 WICH CRASHED IN NORTH ATLANTIC OCEAN ON 2 AUGUST 1977.I COMMEND THE MASTER AND AND CREW ON THEIR PROFESSIONALISM AND EXTEND MY ADMIRATION FOR THEIR ACTIONS WHICH IN KEEPING WITH THE HIGHEST TRADITIONS OF THE SEA.SIGNED W.FN.REA 3 VADM USCG.COMMANDER THIRD COAST GUARD DISTRICT=

I hope to receive from you the Translate about This message for me.Thanking beforehand.

Альберт Шаров 2   16.08.2014 12:07   Заявить о нарушении
NR 1 НЬЮ-ЙОРК Нью-Йорк CK NC 032050 GMT =
Август Алле / UDWK =
Я хотел бы выразить свою искреннюю признательность команде и капитану Р(ыболовного) / Т(раулера) Август Алле за действия по спасению единственного выжившего после крушения легкого двухместного самолета Ацтек N 14007 в Северо-Атлантическом океане 2 августа 1977. Высоко оцениваю профессионализм капитана и экипажа и выражаю свое восхищения их действиями в духе высоких морских традиций.
ПОДПИСАНО W.FN.REA 3 VADM USCG. командиром третьего округа службы береговой охраны =

Елена Полянская   16.08.2014 23:09   Заявить о нарушении
восхищение - опечатка.

Елена Полянская   16.08.2014 23:12   Заявить о нарушении
Премного благодарен Вам,Елена.Конечно,я и сам перевел эту радиограмму,в какой- то степени,в этом же ключе.Но мне хотелось увидеть именно Ваш перевод,чувствуя Ваш превосходный Английский.И,конечно,всю работу,вместе с профессионализмом,выполнял здесь совсем не капитан,ибо его в шлюпке не было.Но начальству виднее,кого и как отметить или проигнорировать.Благодарю за внимание
и все содействие.Спасибо.Счастья и удачи.
All The Best!

Альберт Шаров 2   17.08.2014 00:49   Заявить о нарушении
Что Вы, что Вы, не стоит благодарности. Мне приятно оказать Вам столь незначительную услугу.

Елена Полянская   17.08.2014 01:01   Заявить о нарушении
В воодушевлении от созерцания высокограмотного перевода.Спасибо.

Альберт Шаров 2   17.08.2014 01:53   Заявить о нарушении
Спасибо за столь высокую оценку моих скромных способностей.

Елена Полянская   17.08.2014 08:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «31. Еврейский вопрос» (Владимир Теняев)

Одна наша сослуживица описывала очень забавный случай. Ее внук прибежал взъерошенный, глаза горят.
-Бабушка, мы сейчас с ребятами одного противного еврея побили! А то строит из себя слишком умного. Бабушка, и почему они такие все вредные?
-Кого Вы побили?
-Еврея!
-А скажи-ка мне дружок, как зовут твоего дедушку?
-Дедушку моего все зовут Макароныч.
-Твоего дедушку зовут Марк Аронович, и он чистокровный еврей и ты, кстати, тоже.

И еще есть хороший анекдот:
К коммунисту-антисемиту подходит внучок и вопрошает:
-Деда, что же если верить Библии, мы все произошли от евреев, и Христос тоже был евреем?
Дед не нашел ничего лучше, чем после долгих колебаний изречь:
-Знаешь, внучек,тогда время такое было, тогда все евреями были!

Елена Полянская   29.05.2014 21:51     Заявить о нарушении
...Действительно, забавно. Спасибо, Елена!

Владимир Теняев   30.05.2014 04:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «Разговор о девушках древнейшей профессии» (Владимир Горачев)

Очень странно все это читать, мужчины почему-то думают что очень многие девушки-женщины просто обожают секс с незнакомыми мужчинами. Начнем с того, что женщины намного брезгливее мужчин. И вступать в половые отношения даже с родными мужьями не всегда хотят. Вспомним про головную боль и усталость. А те, кто идет на это осознанно чаще всего хотят больше денег или всяческих материальных благ, а не секса со всеми подряд. Нимфоманок по мнению специалистов на земле всего 10 процентов.Сексуальность мужчин связана с тем, что мужчина запрограммирован на зачатие огромного количества детей, а женщина может иметь самое большее 12-14 детей, если считать двойни и тройни. И поэтому и "аппетиты" разные. Это женщины имитируют страсть, они более артистичны, и часто используют гиперсексуальность мужчин в своих целях. Вспомните многочисленные скандалы с известными политиками и бизнесменами. Почему-то эти, зачастую пожилые, джентльмены искренне думают, что молодые девушки просто жаждут переспать с этими престарелыми "мачо". А потом удивляются, как она могла, я ей верил...Женщины во все времена умели притворяться для достижения своих целей. Вспомните легенду о Самсоне и Далиле. И запомните, женщины хотят не секса, женщины хотят в первую очередь любви!И почти все без исключения мечтают о семье и об одном любящем и любимом мужчине. А все остальное от лукавого! Счастья Вам в ЛИЧНОЙ жизни!!!

Елена Полянская   28.05.2014 14:18     Заявить о нарушении
Я с Вами не согласен, но за отзыв - спасибо.

Владимир Горачев   09.06.2014 06:24   Заявить о нарушении
Не за что!

Елена Полянская   09.06.2014 19:17   Заявить о нарушении
У древних СлавьЯНЪ, таких девушек брали за шкирку и в лес, на поедание волкам. А нынче мужик так измельчал и так опустился, нормальный мужик на такую даже смотреть не сможет, только плеваться.

Ильмой   09.06.2014 21:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Предисловие» (Елена Петрова-Гельнер)

Пусть все ваши планы и мечты претворятся в жизнь! Новых творческих свершений!

Елена Полянская   22.03.2014 18:02     Заявить о нарушении
Рецензия на «Скейтер» (Джек Шевцов)

Автор - молодец! Хороший язык, неожиданный финал! Спасибо!

Елена Полянская   02.08.2013 13:26     Заявить о нарушении
Рецензия на «Я по объявлению» (Кузнецова Екатерина Первая)

Лишний раз убеждаешься, что первое впечатление ошибочно! Рассказ симпатичный! Всех благ!

Елена Полянская   13.07.2013 15:50     Заявить о нарушении
Рецензия на «Блиц» (Юрий Курский)

Что Вы не кролики, а люди,
Не вспомнили, в банальном блуде.

В некоторых местах нарушен ритм.

Елена Полянская   09.06.2013 13:56     Заявить о нарушении
Люди порой как кролики и даже похуже. Спасибо Елена!

Юрий Курский   09.06.2013 15:16   Заявить о нарушении