Владимир Смородинов - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Ночь и луна шлют тебе свой привет, волшебница Виола...
Ты ищешь целый век её,
Твои стопы покрыл песок пустыни,
В той невозвратной дали тысяч лет
Её черты, твоей любви святыни...
Кудесник Театр смотрит на тебя,
Маэстро Си-би-моль рапсодию играет
И сотня неба глаз во тьме, дыханье затая,
Лишь отблеск твой, лишь страстный поцелуй...
Ты в памяти и ты навек моя,
И полный зал за нами наблюдает...
С уважением и любовью, Владимир.
Владимир Смородинов 04.08.2018 18:02 Заявить о нарушении
Спасибо... Оченное...
Виола Тарац 17.08.2018 23:11 Заявить о нарушении
PS И даже очень с бантиком... Книксен.
Владимир Смородинов 18.08.2018 10:36 Заявить о нарушении
Софочка, замечательно и грустно. Я хочу попробовать пиццу твоего папы. Ариве дерчи, мадонна мона ми (ужасный акцент, не правда ли?).
Владимир Смородинов 04.08.2018 15:09 Заявить о нарушении
Владимир Смородинов 12.08.2018 21:00 Заявить о нарушении
Здравствуйте, уважаемый Борис. У вас очень запоминаюшаяся внешность, с вами меня все врямя преследует дежавю. Мне кажется, что я где-то вас уже видел, быть может по телевидению. Я часто вижу вас на моей страничке, вот и сейчас вы читали «Врата Стилона», но до сих пор не оставили мне не одной рецензии, и я, признаться, тоже, но я решил это исправить, и вы в ответ рецензируете мое произведение «Врата Стилона».
Борис, вы пишете на очень серьёзные, заставляющие задуматься темы, вы не такой беллетрист и «беллктрист» пишущий с ошибками как я. Я увидел ваши стихи. Борис - вы талантливы. Такое чувство расставания с прошлым знакомо и мне. Вы точнейше передали не только свое душевное состояние и волнение, но и мое, да и что там говорить тысяч людей. Борис, обязательно занимайтесь поэзией и дальше, я и мы будем ждать ваших новых произведений. Удачи и творческих успехов.
Владимир Смородинов 03.07.2018 08:59 Заявить о нарушении
С уважением и признательностью,
Борис Подберезин 04.07.2018 23:01 Заявить о нарушении
Поэт ли я? А ты поэт?
Зачем распял Христа
Святой Голгофой,
Зачем у Будды не спросил совет,
Зачем Аллаха хаешь строфой?
Поэт лишь тот, кто честен и умён.
Поэтом быть ты не обязан вовсе.
Поэт не тот, кто в рифме лишь силён,
Поэт - мыслитель и другое бросьте.
Владимир Смородинов 19.04.2018 08:22 Заявить о нарушении
Здравствуй, дорогая волшебница Виола. От одного только воспоминания о тебе мне становится тепло, звучит музыка, в воздухе кружат лепестки цветов твоей души. Не волнуйся, они никогда не опадут и не завянут, время безвластно над прекрасным, над тобой, Виола.
PS Неужели ты уехала? Мне тоже знакомо, что такое ностальгия. Прочти, пожалуйста, мои - стихотворение «Разжигая жаркий огонь» и сказку «Человек который верил всему».
Владимир Смородинов 28.03.2018 10:59 Заявить о нарушении
Виола Тарац 06.04.2018 22:01 Заявить о нарушении
Милая волшебница Виола, я написал твой портрет, он стихами в прозе, выбирал какое твоё произведение подходит для него и вот, нашёл. Мне хватило лишь беглого взгляда, чтобы понять тебя...
Виола
С тобой заочно я знаком, но разум мой пронзили твои строки, кудрей каштан и искренность зелёных глаз, твоей улыбкой мне напомнили о многом. Твоя улыбка - жемчуг и бордо, овал лица и ночь твоих бровей, туман ресниц и твой прелестный носик, твой образ нежный, поэтичный и живой - забавно женский задают вопросик. Или ответы ищут на него, загадку лаконичную скрывая и взгляд стремя изгибом шеи в декольте, о целой мудрости твоей напоминая. То, что за кадром мне не ведомо и пусть, наедине оставив моим мыслям грусть, признайся, этот миг мне говорит о том, что ты в нём счастлива, прошу всегда такой и оставайся.
Владимир
Владимир Смородинов 29.08.2017 19:14 Заявить о нарушении
Мне так нравится молчать, когда говоришь ты...
Виола Тарац 02.09.2017 00:33 Заявить о нарушении
Уважаемая Виола, я взял на себя смелость сделать перевод прощального письма твоего дедушки, прости меня если я затронул твои чувства своим переводом, я постарался передать именно то, тот смысл, что изложил твой дедушка. С уважением, Владимир.
Мой последний привет
9-го, в прохладном ноябре,
Средь бела дня, когда мы их не ждали,
Два неизвестных прибыли ко мне
И всё в моём жилище обыскали.
Я был с друзьями и сперва меня,
Потом приятелей моих арестовали,
И, всех с кем был тогда соединя,
Нас в маленькую комнатку согнали.
Согнавшие охраной встали у двери,
Пришли малышка Фрида с матерью за руку,
И так же оказался взаперти,
Мой сын, чьё имя Вольдемар, без сроку.
Пришла машина, утро показало лик,
Потом нас вывели наружу,
И я услышал сына крик,
Ко мне он вышел, прямо в стужу.
Мой маленький, ты лучший, Вольдемар,
Хоть сердце сломано от их рытья, исполню обещанье
И вот теперь пишу тебе сквозь этот весь кошмар:
«И в голову не взяли на прощанье».
Мои сыны, мой младший Карл сынок,
Ещё малы, его к нам не пускали.
Не понял он, ему и невдомёк,
Что к нам пришли и, что отца арестовали.
Машина их уже стояла во дворе
И конники со всех сторон её кружили,
Мой Вольдемар молил их на заре,
Однако, боль и жалобы ему не помогали.
Меня призвал он: «Папа, я хочу с тобой», -
Но я не мог поднять глаза навстречу его взгляду,
Плохое дело мне начертано судьбой,
В моей груди боролись смерть и жизнь, в награду.
Не жажду никогда с детьми моими больше быть
И должен навсегда от них я удалиться,
Они не смогут никогда меня похоронить,
Меня сопроводить в последний путь, со мной проститься.
Поэтому, прошу моих всех братьев и сестёр,
В любые времена едины будьте!
Сегодня явятся ко мне, отправят на костёр,
О детях о моих, прошу вас, не забудьте.
То чувство, что покину скоро Землю прочь,
Властит во мне от нестерпимой боли,
Но буду жить ещё до той поры, его могу я превозмочь,
Пока вы остаётесь в моём сердце, в главной роли.
Об этом излагаю я, к судьбе детей моих, не чуждых,
Моим последним наставлением навсегда
И если не забудете его в ловушках каждых -
Честь вашей матери всегда.
Теперь она должна идти из дома со двора,
С моими милыми детьми,
Не зная что, зачем, куда, дожить хотя бы до утра,
Но оставаться чтоб людьми.
Уберегите их, мои вы дорогие,
Живите вместе как рука с рукой!
Живите вместе вы единые, слитые,
Я вам сказал, чтоб больше не тревожить мой покой!
Ветров суровых, скорбных много будет по обиде,
Вы рано остаётесь без отца,
Я бы охотно с вами счастье в жизни видел,
Но я в тюрьму попал и я здесь до конца.
Но я хочу надеяться, что прибывает время,
И станете вы взрослыми тогда.
Моей вины вы не несёте бремя,
И без отца росли вы не всегда.
Моё письмо должно теперь кончаться
И сердце разрывается в груди,
Привет последний должен к вам умчаться
И жизнь моя скорее проходи.
Генрих Ворм
ноябрь-декабрь 1932
Владимир Смородинов 27.08.2017 22:06 Заявить о нарушении
Виола Тарац 27.08.2017 20:00 Заявить о нарушении
Не надо ничего об этом говорить, когда я переводил прощальное послание твоего дедушки, у меня самого были смешанные чувства. Когда я окончил перевод и опубликовал его для тебя, я почувствовал твою утрату. Я переживал, что я не вправе, вот так, вмешиваться в твою судьбу. Одно утешало меня, я надеялся, что ты меня правильно поймёшь. Твоя история, история твоей семьи, ваши судьбы - это наша общая боль. Пожалуйста, милая Виола, прошу тебя, непрестань печалиться, стань снова той самой, милой улыбкой в моей памяти. Позволь мне, я напишу твой портрет.
Владимир.
Владимир Смородинов 27.08.2017 21:15 Заявить о нарушении
http://ru.openlist.wiki/Ворм_Генрих_Давыдович_(1925)
С уважением, Владимир.
Владимир Смородинов 28.08.2017 12:36 Заявить о нарушении
Виола Тарац 28.08.2017 12:42 Заявить о нарушении
Виола Тарац 28.08.2017 12:44 Заявить о нарушении
Спасибо огромное за поиски и участие!
Виола Тарац 28.08.2017 12:55 Заявить о нарушении
Владимир Смородинов 29.08.2017 06:32 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Виолетта. Вы всё такая же красивая как и прежде.
Зал полон, в мизансцене ты,
Молчишь, в лучах софитов
Свои находишь ты мечты,
Но всё-равно, простит ли...
Забавы ради души жечь
Прощаясь, с той одной мечтой -
Не умирать напрасно, каясь...
Читая чьи-то мысли вслух, одной
Собой лишь оставаясь...
В том опошлённом мире, где людской
Толпой, себя любовью нарекая,
Смерть рвёт у Жизни душу,
Агонией проклятой наслаждаясь...
С уважением, Владимир.
Владимир Смородинов 23.08.2017 18:58 Заявить о нарушении
Спасибо! Держусь за Ваши строки и...улыбаюсь...
Виола Тарац 25.08.2017 13:48 Заявить о нарушении
Владимир Смородинов 25.08.2017 21:44 Заявить о нарушении
Спасибо! Держусь за твои строки и...улыбаюсь ещё больше!
Виола Тарац 25.08.2017 23:36 Заявить о нарушении
Очень и очень...
С уважением, Владимир.
Владимир Смородинов 11.02.2017 13:58 Заявить о нарушении
Люди уже летают в космос, а кто-то умирает от голода. Мы ждем этого самого будущего, которое решит все наши проблемы, не понимая, что никто, кроме нас самих, наших проблем не решит.
С уважением, Владимир.
Владимир Смородинов 07.02.2017 13:19 Заявить о нарушении
Владимир Малых 2 13.02.2017 22:05 Заявить о нарушении
Горячая война либо будет, либо не будет. Одно из двух. Если мир сошел с ума, то будет, если осталась хоть капля здравого смысла, то не будет.
Владимир Смородинов 14.02.2017 07:27 Заявить о нарушении
комсомольцев только смотрели, как два негодяя разваливали великую страну.
Удачи Вам.
Владимир Малых 2 14.04.2017 09:32 Заявить о нарушении