Версия по теории русловых названий (ТРН) http://proza.ru/2025/03/02/1113.
Городской посёлок Сураж в Беларуси и город Сураж в Брянской области, имеют единый образ. Картографическое название поселения по изгибу реки в этом месте, в виде "рожи"(лица). Слог "су" в названии означает "живот", форма русла реки с большим, плавным изгибом, похожим на "живот". То есть, название Су-раж(Сурож) буквально "рожа у живота", описательное название по виду на карте. Похожие названия со слогом "су" также есть, это Суздаль http://proza.ru/2025/02/27/907, Судиславль http://proza.ru/2025/04/15/892, название ближе к современному слову "живот" это город Житомир http://proza.ru/2025/05/31/1652.
Основа "раж"(рож) в названии, в значении "рожа", не имеет отрицательного символизма, а только выражает неопределённость "лица". Есть примеры "лицевых названий, которые "рисуют" крик, близорукость, кривой нос, что отражено в названии.
Пожалуй, самым известным городом с основой "рожа", является Ржев(Рожев), статья http://proza.ru/2025/05/27/683.
Кроме поселений, есть и река Сураж во Владимирской области, которая также имеет устьевое название по форме "лица" и "живота" старшей реки, куда Сураж впадает.
Происхождение названия реки Каспля http://proza.ru/2025/04/29/1184.
Происхождение названия реки Ипуть http://proza.ru/2025/06/19/232.
Человеческие образы есть в названиях:
река Тёша(Тёща) http://proza.ru/2025/05/02/814
Кострома http://proza.ru/2025/03/13/244
Вязьма http://proza.ru/2025/03/22/1897
Арзамас http://proza.ru/2025/05/02/1451
река Енисей http://proza.ru/2025/04/09/1646
река Мокша http://proza.ru/2025/05/02/897
река Андома http://proza.ru/2025/04/09/1096
Няндома http://proza.ru/2025/03/23/1247
река Сухона http://proza.ru/2025/04/19/1232.
"Мужские" лица в названиях городов
Мозырь http://proza.ru/2025/05/29/1224
Рогачёв http://proza.ru/2025/06/12/1535
Кричев http://proza.ru/2025/05/24/1634
Кирсанов http://proza.ru/2025/08/09/51
Киров http://proza.ru/2025/08/19/730
Кирово-Чепецк http://proza.ru/2025/08/16/255
Калининск(старое Баланда) http://proza.ru/2025/08/08/1798.
Групповые "лица" в названиях:
Ржев http://proza.ru/2025/05/27/683
Торопец http://proza.ru/2025/05/23/543
Бабаево http://proza.ru/2025/05/02/1811.