Рецензии на произведение «Крыло архангела Михаила»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Полнейший сумбур. Словесный винегрет. Перебор с географическими названиями и еврейскими словами, именами. Всё перемешено: Бог, революция, тарань, Карл Маркс, раввины… Что хотел сказать автор?
Фролов Владимир 22.10.2023 16:28 Заявить о нарушении
Сергей Большой 22.10.2023 16:36 Заявить о нарушении
Термин "иврит" в довоенное время, было известен очень небольшому числу специалистов. Простые, и даже вполне образованные евреи, знать про него не знали.
Неополимую купину несколько раз называть горящим говорящим кустом, зачем. Верить или не верить в ангелов и чертей с рожками, правоверный еврей не мог, ибо это христианское и славянское олицетворение добрых и злых сил. А, для еврея ангелы. черти это как нам исламские джинны и шайтаны. Таскать ребёнка за ухо, ну это вообще не по еврейски и т.д. и т.п.
Фролов Владимир 22.10.2023 18:24 Заявить о нарушении
Сергей Большой 22.10.2023 21:23 Заявить о нарушении
Упоминания чертей в Торе нет (да и необязательно Тора, читай Ветхий завет на русском, ни самого слова "чёрт" не найдёшь, ни описания злых существ с хвостом и рожками. Только козлы, бараны и коровы подходят под эти описания, но их вид всем хорошо известен, поэтому их и не описывали. Тору как и Коран на кучу языков не проводили (имеются переводы на основные мировые языки для ознакомления с содержанием, и на этих переведённых текстах религиозных действ ни иудеи, ни мусульмане не могут выполнять. Вот Библия переведена почти на все языки мира. Но для католиков, только на латинском. Вельзевул - повелитель мух.
У тебя персонажи по поведению, эдакие славяно-германские парни, пьют пиво, пустословят посреди дня, но они почему-то с анекдотическими еврейскими именами. общаются друг с другом, на выдуманном И.Бабелем, языке одесских уголовников.
-"поляки, грузины, прибалты и прочий сброд" - а какие народы ты причисляешь к #прочий сброд? Русских?
Фролов Владимир 22.10.2023 22:36 Заявить о нарушении
По поводу чертей - мои герои выходцы из России, а значит их терминология была близка к терминологии окружающего их населения. Причем они говорят на РУССКОМ языке, в котором все это есть. Баал Зебуб - повелитель летающих, про мух это евреи и христиане выдумали, тут нужно знать религию Ханаана, а не переводы ненавистников.
Если Бабель чего и выдумал, то не язык общения. Кроме Бабеля есть еще Шалом Алейхем, там такой же язык.
Когда я писал про "сброд", я не имел ввиду русских, так как их там нет.
Сергей Большой 24.10.2023 23:17 Заявить о нарушении
В романах Жуль Верна более 70-ти процентов его "научных"
утверждений являются ложными на сегодняшний день, а более 50-ти
являлись ложными уже в его время.
Лукьяненко и Акунин по уши сидят в фактологических ошибках.
Дюма... ну у него только десять процентов согласуется с историей.
И при этом все они почитаемые писатели.
Сергей Большой 27.10.2023 12:28 Заявить о нарушении
Фролов Владимир 30.10.2023 10:54 Заявить о нарушении
Теперь о синагогах и раввинах. Да синагоги это "собрания народа" и церкви тоже! Да, раввины - это учителя и ревнители традиций, но и наши священники тоже. А если взять протестантов, то у них уж точно, напрямую, их молельные дома - синагоги, а их пасторы - раввины.
Сергей Большой 04.11.2023 10:59 Заявить о нарушении
Там можно комментировать, так что "велком")))
Если указанная ссылка нерабочая(она может быть доступна только мне)
То вот внешняя ссылка на обну из статей http://dzen.ru/a/ZTJs4YaianYp3m9L?referrer_clid=1400&
Сергей Большой 04.11.2023 13:28 Заявить о нарушении
пристрастие, в других странах это нонсенс, и ты это знаешь лучше меня. И запаха свежевымытых полов в природе не существует.
Твоё творчество на "Дзене" меня не интересует. Ты назвал "Крыло ..." своим лучшим произведением, спросил меня, читал ли Я, его. Я ответил: - Нет, но пообещал прочесть. Прочёл. По телефону выразил тебе, своё мнение, одним нецензурным словом, и предложил: - Могу написать, если хочешь?, и предупредил, будет разнос.
Фролов Владимир 06.11.2023 08:16 Заявить о нарушении
Ну и наконец, ты не "разносишь" мое произведение, а просто злобствуешь, так как ни один твой довод яйца выеденного не стоит. Плохой из тебя Белинский. Кстати упомянутый критик "в пух и прах" разнес пушкинские "Повести Белкина"...
Сергей Большой 06.11.2023 19:01 Заявить о нарушении
Ты пафосно заявил: Хотел сказать (этим рассказом) на чем была замешана революция в России. И вообще, - дать представление о связи времен и событий. Но когда речь зашла о несоответствии фактам, ты сослался на Дюма и Жюль Верна, мол у них не всё правда. Но несмотря на неправдоподобность, читаются они легко, а в детстве вообще в захлёб, хотя у ребёнка и словарный запас меньше и некоторые моменты в силу возраста непонятны. И учитываем, что мы читали в переводе с французского (спасибо переводчикам). А, попробуем почитать вместе начало "Крыло Архангела Михаила":
Раввин (иудейский священник) Йозельской (если Йозельск или Йозель, это населённый пункт (город), то мне таковой неизвестен, поэтому нет географической привязки, если эта именованное учреждение по аналогии «Ипатьевский монастырь», то же никаких ассоциаций. Возможно это выдуманный город, типа Старгорода в «12 стульях», что ж, авторская задумка, вполне нормально) синагоги (иудейской церкви) Ицхок Рабин был человеком рационального ума (живёт целесообразно, разумно, правильно, практично, т.е. заурядный еврей). Рациональность эта (stop - а что, есть ещё та? Догадался – рациональность его ума) заключалась в том, что он, хотя и был раввином, но в Бога не верил (с одной стороны интрига: священник не верующий в Бога, а с другой стороны новая трактовка «рациональности» - не верить в Бога это рационально, а верить - нерационально???) . Не то, чтобы совсем, (stop?) но не верил в говорящие огненные кусты (куст был один), явления ангелов в белых одеждах (не верил в явления, а в ангелов в других цветах одежды - верил?, чертей (а эти откуда?) с рогами (а в чертей безрогих – верит?) и в прочие потусторонние глупости (stop?). Бог был для него великой непознаваемой сущностью, которой не было дела до людей (понятно, представлял себе Бога не по церковному описанию, а по личному ощущению), а если она непознаваемая и ей нет дела до Ицхока Рабина, то и говорить не о чем (stop - с кем гороврить?). То есть, если бы он не был раввином, то он назывался (stop – кто бы его так называл? Люди или он себя сам так называл?) бы агностик*. Но он был раввином (а в душе агностиком). Его папа равви (stop - новое неизвестное слово или просто не допечатана буква «н»? Вероятнее всего второе, распространённое семейная традиция, идти по стопам отца: папа врач – сын врач, папа учитель – сын учитель, папа раввин – сын раввин.) Иосиф Рабинович отдал старшего сына Исаака в иешиву**(Итак, у Ицхока есть старший брат Исаак. Узнал новое слово «иешива» - высшее духовное заведение у евреев (иудеев) возможно аналогия православной семинарии, но смущает слово «отдал», в высшие учебные заведения – поступают, сдают экзамены. А, отдают в школу, ну может в иешиву просто отдают без экзаменов. Немного утомила буква «И»: Ицхок, Исаак, Иосиф плюс Йозелская, иешива . Вероятно это реальные личности, и автор соблюдает историческую достоверность) Тогда, они жили в Российской Империи историческим периодом определились 18-19 век и чутулю начало 20 века) в местечке Старый Коваль,(Местечно! Коваль – слав.: кузнец, с географией почти определились –Украина или Польша). Жили, в общем, хорошо (не конфликтовали, материально не бедствовали), а как мог еще жить раввин (stop? - Ицхок или папа Иосиф, то что Ицхок – раввин уже несколько раз упоминалось, а папа равви(н) предпоожительно) на которого трудилось все местечко(stop? он что помещик? а жители местечка его крепостные? Или он хозяин, предприятия (завода), на котором вынуждены работать все жители?) Плохо жил один Яцек (stop – новый персонаж, по имени вроде поляк, и что значит плохо жил? Бедствовал, болел, имел проблемы с законом или распутствовал, пьянствовал, воровал?. И, какое отношение он имеет к семейству Рабиновичей?) Иешива располагалась в Гродно (С географией определились. В Гродно не был, но имя города на слуху. Сейчас это Беларусь, а в эпоху Российской Империи, польский город), а это в тридцати верстах от Старого Коваля. Посылки продуктов из дома приходили редко (stop – как редко? Раз в месяц, раз в неделю?) и быстро кончались, а есть молодому человеку хотелось постоянно (любому человеку хочется есть, молодому особенно) и халява***(сноски и еврейские слова, начинают утомлять), которым сердобольные гродненские евреи (stop - сердобольность это черта всех гродненских евреев или только некоторого их количества) подкармливали иешивовцев из местечек (stop – а иешивовцев из городов и самого Гродно не подкармливали? Почему?) , сильно (очень) не хватало. Да и Равви (stop? – Равви с прописной, непонятно, это имя или должность, возможно это учитель по еврейский, и папа Ицхока, тоже – учитель?) Бетлехем невзлюбил вздорного мальчишку(в чём его вздорность, в том, что он любил покушать много?) , который предпочитал читать не Тору, а Майн Рида и поэтому частенько таскал его за уши (stop – вроде бы рассказ о евреях, у них око за ока, ухо за ухо и т.д.) что, поверьте, было пребольно (прямое обращение автора к читателю, как будто его самого Равви Бетлехем таскал за уши, наверное любой читатель знает, что это больно, и некоторые не понаслышке) . В общем, Исааку жилось не сладко. Но скоро несладко жить стало всем евреям потому, что в Российской Империи завелись революционеры (stop – «завелись» т.е. появились как клопы в диване, или они были но вели себя спокойно, но по какой то причине активизировались то бишь «завелись»? Но зато определились с историческим периодом, конец 19 века, и наиболее вероятно - начало 20 века), все сплошь (stop? непонятно значение слова), почему-то, из евреев. И вот уже всех евреев стали таскать за пейсы и бороды без разбора (stop – таскать наверное начали жители Российской Империи не еврейской национальности) , революционер ты или нет, являешься ли ты учеником иешивы или нет (не у всех евреев наверное есть пейсы и бороды, у иешевовцев бород по юности лет ещё нет, ну евреек естественно не беспокоили). Это называлось погром (stop – погром, от глагола «громить», синонимы разрушать, ломать . Вот когда выбивают окна, двери, зубы, ломают мебель, ноги, рёбра, поджигают сарай со скотиной, вот это действительно «погром», а дёргание за бороды и пейсы унизительно и понятно, что больно, но это точно не «погром»). Тут (stop? здесь, не там???) папа Иосиф вспомнил, что его давно звали вторым раввином (равви и раввин это оно и то же) в Йозель (наверное «Йозель» это имя города, но остаётся загадкой его географическое расположение) . И вот, он уже Йозеф Рабин (мгновенно изменил имя) а его сын Исаак превратился Ицхока (Волшебство? Старший сын превратился в младшего брата) но тоже Рабина.
Дальше очень не хотелось читать, но Я, читал. И узнал, что бывают польские раввины, можно вытряхивать половики при свете Луны, не видя сколько пыли вытряхнул, шёл человек по улице в нормальном костюме, из под колеса повозки обрызгало грязью и он вдруг оказался одетым в затрапезное... Особенно впечатлила - "контрабандная одесская тарань".
Фролов Владимир 06.11.2023 20:01 Заявить о нарушении
Замечательный рассказ, Сергей! Язык, стиль, лексика, погружение во время и в характеры, ирония ! Прочитала с большим удовольствием!интересно,где взят материал и нюансы- детали? Я плохо знаю эту тему, хотя и еврейка на четверть. Но очень живо и убедительно. Вспомнился Бабель, Булгаков и Чехов… Вообщем, Вы впитали лучшее!Браво !
Надежда Плахута 06.04.2023 11:29 Заявить о нарушении
Сергей Большой 14.04.2023 00:27 Заявить о нарушении
Прочитал с удовольствием. Спасибо.
Вячеслав Александров 2 12.07.2022 08:46 Заявить о нарушении
Занятный рассказ. Чуть погрузили нас в обычную судьбу раввина начала 20 века.
Дмитрий Медведев 5 22.06.2022 06:40 Заявить о нарушении
Сергей Большой 11.07.2022 19:24 Заявить о нарушении
Пробежался вскользь. Написано хорошо. Видно, что автор в теме. Я бы звёздочки убрал. Кто не знает значение слов - пусть гуглит.
В рассказе есть некая ирония. Многим кажется, что евреи во всём виноваты. А евреям кажется, что во всём виноваты гои. Мне кажется, что виноваты дураки, которые верят в Плоскую Землю и другую чушь. Если чел умнее тебя и ты можешь только силой показать своё превосходство - гордиться, что ты дурак)
Вспомнил старый анекдот:
На уроке в начальной школе учительница предлагает детям показать кукиш вверх.
- Дети, Бога нет и давайте докажем ему это. Покажите кукиш. А ты, Изя, почему не показываешь?
- Мария Степановна, если Бога нет - он все равно это не увидит. А если он есть - зачем мне с самого детства портить с ним отношения?
Сергей Сидоркович 04.03.2022 14:24 Заявить о нарушении
Спасибо большое за отзыв. Рассказ, конечно иронический. Ирония направлена, как на атеистов, так и на "исто верующих", так что, приведенный вами анекдот, очень правильно описывает суть рассказа, хотя вы и прочитали его только "по диагонали". Я сам читаю, обычно, только первые строки и иду дальше, может там все и "красиво", но если первые строки "не зашли", то вряд ли...
Сергей Большой 04.03.2022 15:25 Заявить о нарушении
Владимир Лобарев 07.06.2022 22:16 Заявить о нарушении
Сергей Большой 08.06.2022 01:09 Заявить о нарушении
Владимир Лобарев 08.06.2022 12:41 Заявить о нарушении
просто нужно уметь их слышать. -
Мне кажется это основная мысль.
Понравился ваш рассказ, думать заставляет.
Спасибо.
Вера Гераниева 24.12.2021 15:26 Заявить о нарушении
Сергей Большой 28.12.2021 12:30 Заявить о нарушении
Спасибо за рассказ! Не хочу вступать в полемику, это мое мнение личное было, за ранее написанные слова, я так думаю, ибо теологические моменты вызывают в современном обществе, чаще раздражение, особенно в симбиозе с юмористической мистикой-"Хлопающий половик и крыло Михаила"
Александр Черепков 20.11.2020 20:18 Заявить о нарушении
Сергей Большой 22.11.2020 14:23 Заявить о нарушении
Тема известная, но написано хорошо. Читабельно до конца. Даже книгу можно бы было прочитать. Так что, СПАСИБО Сергей ща длинноватый, но интересный рассказ. Творческой удачи Вам. С уважением,
Вадим Басов 19.07.2020 13:17 Заявить о нарушении
Сергей Большой 19.07.2020 18:13 Заявить о нарушении
Рад встрече с вами в эфире. Текст не читал, - не моя тема; не моего ума дело. Догадываетесь, почему. Будет время, буду читать тексты на другие темы. Успехов в жизни!
Владимир Лобарев 04.03.2022 20:20 Заявить о нарушении
Сергей Большой 17.05.2020 12:40 Заявить о нарушении
Вечная тема войны и выживания! Национальность как мерило человеческой ценности. Или обесцененности. Вспоминается Роберто Бениньи в фильме «Жизнь прекрасна»
Нина Кирпичникова 03.01.2020 16:28 Заявить о нарушении
Сергей Большой 23.04.2020 14:55 Заявить о нарушении
С уважением, Андрей
Андрей Макаров 9 09.12.2021 21:11 Заявить о нарушении