Чу... Тайное слово или банальный пейоратив?Нет,наверное,в русск. яз.более двусмыслен. слова,чем ЧУ?!Тайна или пейоратив?Ведь ЧУ образует/пусть,и не в прямом граммат. смысле образует,но влияет на семантику слов,в начале котор. стоит,часто меняя нейтральное воспр.на эмоциональное!?/-ЧУ образует известные всем слова с известн. всем подтекстами:ЧУ-шка,ЧУ-рбан,ЧУ-рек, ЧУ-хонка,ЧУ-дак,ЧУ-кча...В принципе,все эти слова находятся в общеупотреб.сфере соврем.русск.литерат.языка:чушка=свинья, чурек=лепёшка,чудак=непонятливый челов., чухонка=представит. скандинавск.этноса, чукча=представитель северной народности -ничего иллегального ни в самих словах,ни в их прямых значен. нет!?.Однако,почему-то эти обычные слова нигде!никем!никогда!не воспринимаются спокойно:всегда-гнев и негодование,всегда -и смех,и слёзы...Но отчего же подобный пейоратив???От того лишь,что эти слова на ЧУ нигде!никем! никогда!не восприн. буквально...В этом и заключается тайна!!! ЧУ=тихо!,внимание!, прислушайтесь-ка!, присмотритесь-ка! ЧУ также=вот,вдруг, ах,ой...Я перечислил значения... © Copyright: Георгий Георгиевич Ларин, 2022.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
