А я подумал жизнь моя, Как нить, за Божьими перстаТы показала мне без слов, А я подумал: жизнь моя, То виден, то сокрыт стежок, (c) Ходасевич Мистическую сторону христианства (впрочем, это касается всех религий) вербализовать существенно сложнее, чем его догматы. Без поэзии тут не обойтись никак. Прекрасный набросок Ходасевича образца 1918 года справляется с этим “ на ура”, хотя и в полном противоречии со своим названием; Как раз словами, а точнее – аллитерациями (“жизнь”, “божьими”, “бежит”, “стежками”) автор добивается этого душевного жужжания, и его герой на мгновение заглядывает в глаза Богу. Неудивительно, что на мгновение – дольше смотреть нельзя, и он переворачивает платок. (c) poetry-six © Copyright: Максим Гулин, 2013.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
