Елена Хафизова - написанные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 23 по 14
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Толкование песенки Сурок Гёте - Бетховена 18 плюс» (Григорий Ганзбург)

Да, Григорий, к сожалению, все это именно так. Чего и ждать от старого греховодника Гете. Но перевод, вернее переложение, Сергея Дмитриевича Спасского совершенно спасает оригинал и делает его прекрасной трогательной песенкой для детей. Я пришлю ссылку, где моя дочка поет Сурка http://www.youtube.com/watch?v=mVivU8HpXgY&t=4s
Разучиваем с ней сейчас Колыбельную Готтера-Моцарта на немецком, а этот текст Гете, конечно, явно непристоен.

Елена Хафизова   02.11.2023 10:35   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Дуэлист, роман, часть I» (Олег Хафизов)

ПРОЗА

Ты ваяешь из слова,
Ты возводишь строенья,
Будто Гауди новый,
Будто стихотворенье.

Повороты сюжета
Широки и пластичны.
Чтобы выполнить это,
Мало быть методичным.

Надо слышать и видеть, –
В явь облечь персонажи,
Иногда ненавидеть
Своеволье в них даже.

Ароматное масло
Архаизмов отмерить,
Чтоб их жизнь не погасла,
Чтоб нельзя – не поверить!

29 июня 2019 года

Елена Хафизова   29.09.2019 21:17   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Как чайник обзавелся свистком» (Анастасия Владимировна Демидова)

Настя, вся сказка выдержана в самом доступном для детей и самом сложном для подражания фольклорном стиле. Прекрасные рифмы-характеристики! И конфликт разрешается так же конструктивно, как в сказке про зайца. Необычный взгляд на аутсайдерство: в нем виновато не только окружение, но и сам аутсайдер. Он меняет себя и перестает им быть!

Елена Хафизова   26.05.2019 10:05   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, спасибо, спасибо!!!
Очень ценные комментарии!!!
Перемен требуют наши сердца)

Анастасия Владимировна Демидова   26.05.2019 21:15   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Сказка о Настеньке» (Анастасия Владимировна Демидова)

Как в сказке, где любое существо,
На видимость не глядя, расколдуем,–
И обратится в друга твоего
Чудовище, согрето поцелуем.
http://www.stihi.ru/2018/10/24/6498

Елена Хафизова   23.05.2019 13:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
как подходят строки!!! спасибо!!!

Анастасия Владимировна Демидова   24.05.2019 21:30   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Сказ о муже, жене, да домашнем хозяйстве» (Анастасия Владимировна Демидова)

А у Лескова в романе "На ножах" Светозар Владенович рассказывает историю с другим продолжением: - Что это у нас на обед два супа? - Ах, прости, дружок, это я зачиталась!..
http://www.stihi.ru/2019/05/18/2747

Елена Хафизова   23.05.2019 13:15   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
я героиню с себя писала, так что два супа нам не грозят))))))))

Анастасия Владимировна Демидова   24.05.2019 21:31   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Сказка о Тульском Пряничке» (Анастасия Владимировна Демидова)

Очень понравилось, Настя! Отличные имена - Пряничек и Гневелла, и отличная идея! Сразу вспомнились Кржемелик и Вахмурка, Доминика и Кукулик. Очень городское, кондитерское, вкусное произведение.

Елена Хафизова   23.05.2019 13:07   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
меня в этом проекте называли "Пряничек Владимировна"))) Спасибо за комментарий, очень ценно!

Анастасия Владимировна Демидова   24.05.2019 21:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Пока идет снег» (Владислава Васильева)

В лучших произведениях лучших авторов всегда попадаешь в одну и ту же лучшую сказку.

Елена Хафизова   17.01.2019 22:17   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
спасибо!

Владислава Васильева   19.01.2019 19:23   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Верочка» (Владислава Васильева)

Очень волнующий, светло-акварельный рассказ, Владислава! Может, Верочка стала бы еще неожиданней, в последнюю минуту оставив свою влажную акварель козленку ("Что отдал, то твое") - а он потом, как принц в "Золушке", всюду разыскивал бы художницу, с акварелью вместо туфельки в руках?

Елена Хафизова   12.01.2019 17:35   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за отзыв, Елена! Хотела сделать рассказ не о любви, а о встрече с самой собой. И о том, что это это важней всего.

Владислава Васильева   12.01.2019 18:22   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Город» (Владислава Васильева)

Как хорошо, что мы имели удовольствие слышать Ваше авторское чтение. Читая другие миниатюры, я будто Вас слышу.

Елена Хафизова   11.01.2019 16:47   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Была рада прочитать вам Город. Автору важно видеть живую реакцию)

Владислава Васильева   12.01.2019 18:33   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 23-14  13-4  3-1