Семантическая конвертация

Ввожу новое понятие — «семантическая конвертация».
Конвертировать – это переводить. Переводить с одного языка на другой. В данном случае под «языком» понимается «единство онтологический плоскости/пространства и модели». Конвертировать – это переводить из одной «онтологической плоскости и модели» в другую. Переводить из одной «модельности» в другую. Модельность – это и есть «единство онтологической плоскости и модели», или, другими словами, «модели и среды её обитания (онтологического пространства)».

Семантическая конвертация («смысловая конвертация») – это перевод явления из одной модельности в другую. Перевод описания явления с «языка» одной модельности на язык другой модельности при сохранении смысла, — при сохранении предельно адекватного смысла, т.е. при сохранении «одного и того же смысла» в этих «разных моделях, находящихся в разных онтологических плоскостях», — в старой модели и в новой модели.

Если неверно конвертировать смыслы, то будет воспроизводиться ситуация «налить в старые мехи новое вино». Что будет вести к тому, что «всё верно, а по существу издевательство».

...

Семантическая конвертация связана с семантической логикой.
Существует синтаксическая логика (символическая) и семантическая.
Синтаксическая логика – это операции с символами, только их можно упорядочить, поэтому это и есть «формальная» логика.

Формальная логика — это синтаксическая логика (оперирование символами). Семантическая логика — это оперирование смыслами. Такой логикой является диалектическая логика. По этой причине она не поддается формализации. Будучи формализованной, она превращается в символическую логику (синтаксическую). Чтобы остаться семантической (Мамардашвили), нужно быть за пределами символа.

«Дхарма передается за пределами знаков, символов», говорит чань («внезнаковая передача»). «Невозможно определить Так Приходящего (Истину) по 32-м телесным признакам (т.е. знакам, символам)», говорит Будда в Алмазной Сутре. Это всё о том же: или семантическая логика — или символическая (синтаксическая, формальная).

Итак,
«символическая конвертация» связана с символической логикой таким образом, что является основной операцией диалектической логики. «Операция» не в символическом смысле, т.е. «то, что можно записать«, «формальное правило» — а в том смысле, что это «главная операция внутри пространства диалектической логики», «основной, фундаментальный процесс, на котором всё держится в пространстве диалектической логики».

В том смысле, что вся «диалектическая логика» нужна для того, чтобы адекватно проводить эту операцию — операцию «семантической конвертации», операцию «переноса смысла из пространства одной модельности в пространство другой модельности», — адекватного переноса. «Адекватного» не с точки зрения синтаксической (символической) логики («32-х телесных, щупаемых, формальных признаков»), а с точки зрения «ненарушения фундаментальных смыслов».

То есть вопрос идёт об «истинности» в смысле некой «глубинной, всем самим собой ощущаемой, высшей истины», но не с точки зрения «истины правильного выполнения операций формальной логики». Эти две «истины» и противоречат друг другу так же, как противоречат друг другу «форма» и «содержание», и, одновременно, являются «единством» каждой модели, каждой формы, которую мы создаем для того, чтобы воспринимать истинное бытие.

Только так мы и можем воспринимать Бытие и свое существование в нём, только так мы можем мыслить, осознавая себя.

Находится рядом с темой (моим текстом) «Мета-объекты», где говорилось о том, что «при всех трансформациях моделей внутри остается что-то неизменное» — внутри, в глубине, фундаментально, в своей сути.


Александр Клейн
10-14 марта 2026 г.
Илл.: Семантическая конвертация. Кл.&AI. 14.03.26


Мамардашвили. Синтаксическая и Семантическая логики
http://proza.ru/2025/08/07/1233

В продолжение о Мамардашвили, разговор с Ладой - Семантическая логика
http://proza.ru/2025/08/10/1707

Пикассо, Границы рассмотрения, Семантическая логика
http://proza.ru/2025/09/14/945

Запредельная мудрость и Внезнаковая передача
http://proza.ru/2024/06/16/82

Фрагмент Алмазной сутры. Образы и Не-образы
http://proza.ru/2026/02/05/2079

Тождество моделей. Мета-объекты
http://proza.ru/2023/10/12/1227

Базовая формула диалектики и Диалектической логики
http://proza.ru/2021/11/26/1614

Плоские онтологии и Онтологические плоскости
http://proza.ru/2025/10/14/1221

Засады диалектики - «всё верно, а по существу издевательство»
http://proza.ru/2025/04/14/1561

Картина берет нас в плен - Витгенштейн
http://proza.ru/2024/06/27/1186

Декарт. Мыслящая пустота. Экзистенция. Тавтология
http://proza.ru/2026/03/08/1463

Суть и форма, или Главная засада человечества
http://proza.ru/2026/02/22/2228


«»