Муса Чахоровский
Муса Чахархан Чахоровский: родился во Вроцлаве (в Польше) в семье польских татар, журналист, поэт, переводчик, издатель. Руководител пресс-службы Мусульманского Религиозного Союза в Польской Республике, представитель МРСвПР в Нижней Силезии. Главный редактор ежеквартальника «Татарское обозрение» („Przeglad Tatarski”), ведущий редактор «Ежегодника польских татар» („Rocznik Tatarow Polskich”). Автор нескольких поэтических сборников, переводов татарских сказок и многочисленных публикаций на татарскую и мусульманскую тематику, в том числе перевода Корана (издания 2018, 2020, 2021 гг.). Он публиковал среди прочего в журналах «Акцент», «Автограф», «Формат Литерацкий», «Культура», «Одра», «Поэзия», «Провинция», «Летувос тоториай» (Литва), «АлТаБаш» (Германия), «Идель» (Татарстан), «Казан альманахы» (Татарстан), «М;д;ни ;омга» (Татарстан), «Казан утлары» (Татарстан), «М;йдан» (Татарстан), «Magyar Naplo» (Венгрия), «Var Ucca Muhely» (Венгрия). Его стихи переведены на арабский, хорватский, русский, татарский, турецкий и венгерский языки. В конце 2023 года в Казани (Татарстан) вышла его книга под названием «Мин башка д;ньядан» («Я из другого мира») в переводе на татарский язык Ленара Шаеха.
Произведений: 72
Получено рецензий: 4
Написано рецензий: 1
Читателей: 7980
Произведения
- Очень старое и актуальное стихотворение - стихи, 23.08.2026 21:21
- Стихотворение 49 - стихи, 23.07.2026 19:52
- Взаимность - стихи, 02.06.2026 21:12
- Серый волк - рассказы, 02.03.2024 22:34
- Как умирал Аксакал - рассказы, 04.02.2024 22:02
- Стихотворение 48. - стихи, 24.11.2023 21:11
- Дрожки - миниатюры, 01.11.2023 17:23
- Лето - миниатюры, 05.10.2023 20:13
- Мой новый сборник стихов - стихи, 13.09.2023 18:04
- Стихотворение 47. - стихи, 29.08.2023 21:59
- Стихотворение 46. - стихи, 02.08.2023 18:00
- Стихотворение 45 - стихи, 02.07.2023 17:44
- Стихотворение 44 - стихи, 13.06.2023 22:32
- Стихотворение 43. - стихи, 30.05.2023 20:03
- Стихотворение 42. - стихи, 05.05.2023 20:36
- Стихотворение 41 - стихи, 16.04.2023 17:29
- Стихотворение 40. - стихи, 08.04.2023 15:46
- Стихотворение 39 - стихи, 26.03.2023 23:38
- Стихотворение 38 - стихи, 15.03.2023 22:19
- Стихотворение 37 - стихи, 11.03.2023 19:22
- Стихотворение 36. - стихи, 08.03.2023 23:43
- Стихотворение 35 - стихи, 28.02.2023 23:35
- Стихотворение 34 - стихи, 26.02.2023 16:35
- Стихотворение 33 - стихи, 21.02.2023 23:17
- Стихотворение 32. - стихи, 09.02.2023 21:41
- Стихотворение 31. - стихи, 09.01.2023 20:51
- Стихотворение 30. - стихи, 31.03.2022 22:39
- *** - стихи, 28.02.2022 12:05
- Стихотворение 29. - стихи, 08.02.2022 22:03
- Рубай 17. - стихи, 08.02.2022 21:58
- Стихотворение 28. - стихи, 25.05.2021 21:48
- Тишина - миниатюры, 16.05.2021 21:05
- Рубай 33. - стихи, 13.05.2021 22:33
- Стихотворение 27. - стихи, 04.05.2021 19:19
- Стихотворение 26. - стихи, 03.05.2021 10:18
- Рубай 8. - стихи, 02.05.2021 12:07
- Рубай 22 - стихи, 27.04.2021 19:39
- Рубай 10. - стихи, 21.04.2021 21:03
- Рубай 1. - стихи, 19.04.2021 20:06
- Рубай 14. - стихи, 17.04.2021 19:31
- Рубай 15 - стихи, 15.04.2021 23:15
- Стихотворение 25 - стихи, 13.04.2021 22:21
- Стихотворение 24 - стихи, 31.01.2021 20:58
- Стихотворение 23 - стихи, 25.01.2021 20:25
- Стихотворение 22 - стихи, 23.01.2021 23:09
- Стихотворение 21 - стихи, 09.01.2021 19:37
- Стихотворение 20 - стихи, 30.12.2020 17:58
- Стихотворение 19 - стихи, 03.07.2020 22:12
- Стихотворение 18 - стихи, 29.06.2020 22:11
- Стихотворение 17 - стихи, 26.06.2020 19:51
продолжение: 1-50 51-72