Ольга Бешенковская
(1947 – 2006)
Творческая биография Ольги Бешенковской началась очень рано. Где-то лет в двенадцать, как бы, сами собой вдруг стали складываться первые поэтические строки. Почти неосознанное желание выразить свое мироощущение через поэзию, а никак иначе, и следует назвать моментом рождения поэта с яркой, а, значит, и трудной, литературной судьбой.
Стихи, по ее же воспоминаниям, пошли на редкость легко и свободно. Юное дарование очень быстро заметили и даже высоко оценили учителя и литературные коллеги. На дворе стояла «оттепель» с ее еще незамутненными идеалами и искренней доброжелательностью старших собратьев по перу. Появились первые публикации в детской и юношеской прессе.
Но очень скоро все вокруг стали подмечать в строках талантливой отроковицы что-то такое, что явно не укладывалось в нормы и стереотипы творчества советского поэта. И тогда перед строптивым самородком возник привычный для того времени непреодолимый барьер перед входом в официальную литературу.
Путь оставался один – «самиздат» и, часто, даже без ведома самой Ольги, «тамиздат». И так – до середины приснопамятных 80-х.
Потом, пускай и запоздалое, но все же, признание на родине. А в 1987 – и самая первая поэтическая книжечка – «Переменчивый снег». Пришла и газетно-журнальная известность.
В 1992, чтобы сохранить жизнь и здоровье сына, всей семьёй - вынужденный отъезд в Германию.
Жизнь на Западе – это особая глава в биографии Ольги Бешенковской. Здесь, и очень быстрое освоение чужого языка, да так, что через несколько лет она становится членом немецких Союзов писателей и журналистов. Появились сотни публикаций (поэзия, проза, журналистика) на обоих языках.
Умерла Оля от тяжелой болезни на шестидесятом году жизни в Штутгарте. Но даже, когда она и писала стихи и прозу по-немецки, по духу своему всегда оставалась рыцарем русского языка, которому была верна с первых поэтических проб до самой последней строки.
Вчитайтесь в публикуемые здесь стихи и прозу, и вы сами убедитесь, что это нисколько не преувеличение человека, любившего ее более тридцати лет.
Алексей Кузнецов
Фото Сергея Подгоркого
Произведений: 986
Получено рецензий: 108
Написано рецензий: 5
Читателей: 59595
Произведения
- Мандарины зимой удивительно пахнут... - литературные переводы, 09.11.2016 12:43
- Я стану Зимой - литературные переводы, 09.11.2016 12:41
- Переживанья горькие свои... - литературные переводы, 07.11.2016 21:12
- Есть на чужбине счастье засыпать... - литературные переводы, 07.11.2016 21:11
- Чем пахнет лес? Морозной остротой... - литературные переводы, 04.11.2016 14:39
- Будто в царстве теней так тиха эмигрантская жизнь - литературные переводы, 04.11.2016 14:19
- Как заслонку память приоткроешь... - литературные переводы, 04.11.2016 14:17
- Вступление из поэмы Монологи - литературные переводы, 02.09.2016 19:09
- Я смерти не боюсь. Она во мне гнездо... - литературные переводы, 29.08.2016 11:09
- Это мы-то творцы? Безнадежные сводники слов... - литературные переводы, 29.08.2016 11:09
- Зачем пейзажем бередим... - литературные переводы, 29.08.2016 11:07
- Предчувствие, чтение книги - насквозь... - литературные переводы, 28.08.2016 19:13
- Ветви подтягивать - дерево, будь благосклонно?.. - литературные переводы, 28.08.2016 19:10
- Есть на чужбине счастье умирать... - литературные переводы, 28.08.2016 19:09
- Есть на чужбине счастье - умирать... - литературные переводы, 26.08.2016 19:14
- Нет ничего превыше откровенья... - литературные переводы, 26.08.2016 19:13
- A жизнь - всего лишь форма ностальгии... - литературные переводы, 26.08.2016 19:11
- После третьей мировой... - литературные переводы, 25.08.2016 12:58
- Телефонная будка - литературные переводы, 25.08.2016 12:57
- К пониманию эстетики - литературные переводы, 25.08.2016 12:57
- Босиком по осоке беды... - литературные переводы, 23.08.2016 13:55
- Чем о несвершившемся жалеть... - литературные переводы, 23.08.2016 13:50
- Ты выходишь из дома - и дом... - литературные переводы, 23.08.2016 13:36
Избранные авторы:
Ссылки на другие ресурсы:
- Ольга Бешенковская на "Стихах.ру"
- Сайт Ольги Бешенковской (1947-2006) в Интернете
- Песни Василия Колченко (США) на стихи Ольги Бешенковской
- Василия Колченко (США), песни на стихи Ольги Бешенковской
- Соломон Ягодкин на сервере "Проза.ру"
- Соломон Ягодкин на сервере "Стихи.ру"
- Пересмешники" на сервере "Стихи.ру"
- Евсей Цветочкин (Ал Еф) на сервере "СТИХИ.РУ"