Сложные случаи написания корневых гласных

Часть вторая

НАГОТА - ПОДНОГОТНАЯ

Этимология

Нагота. Суффиксальное производное от праславянского «нагой» (голый).

Подноготная. Субстантивированное прилагательное из выражения подноготная (под ногтём) тайна (от особого рода пытки при допросах в древней Руси).

КАЛОРИЯ - КОЛОРИТ

Этимология

Калория (фр. calorie лат. calor «жар») – единица количества теплоты.

Колорит (ит. colorito лат. color «цвет») – 1) система цветовых сочетаний в произведениях изобразительного искусства, одно из важнейших средств эмоциональной выразительности; 2) совокупность особенностей (эпохи, местности и т.п.), своеобразие чего-либо.

КОНФЕТТИ - КОНФИТЮР

Этимология

Конфетти (ит. confetti) – разноцветные бумажные кружочки, которыми участники балов и маскарадов осыпают друг друга; в Италии первоначально – различные изделия из сахара, которые жители бросали из окон, с балконов во время уличных шествий и маскарадов (ср. конфета).

Конфитюр (фр.confiture) – разновидность варенья, пищевой продукт с равномерно распределёнными в нём целыми или измельчёнными плодами или ягодами, уваренными с сахаром с добавлением желирующих веществ.

ЭКСТРЕМАЛЬНЫЙ - ЭКСТРЕМИЗМ - ЭКСТРИМ

Этимология

Экстремальный (лат. extremus) – крайний, предельный.

Экстремизм – приверженность к крайним взглядам в политике; использование крайних мер для достижения своих целей (террористических актов, убийств, похищений и т.п.).

Экстрим – слово недавно появилось в русской разговорной речи (из молодёжного сленга); заимствовано, вероятно, из английского языка (extreme – крайность), обозначает крайне рискованные действия.

ТРАНСПАРАНТЫ - ТРАНСПОРТ

Этимология

Транспаранты (фр. transparent «прозрачный») – натянутая на раму ткань с каким-либо изображением или текстом, обычно используемая на демонстрациях, иногда освещаемая сзади.

Транспорт (нем. transport лат. transportare «перемещать») – перевозочные средства.
***

Подборка слов, в которых часто делают ошибки при произношении:

Ка;шлянуть
Давайте забудем про «кашлян;ть». Ударение на первый слог ставится во всех формах глагола «кашлянуть».

Лом;ть
Но «ломтя;». Слово образовано от глагола «ломить», потому что раньше хлеб не резали, а ломали.

Из огня да в п;лымя
Многие ошибочно говорят «полымя;». «Полымя» (пламя) – уже устаревшее древнерусское слово, но встречается в современном русском языке в составе этого фразеологизма.

Щегольств;
Запомните, «щёголь», но «щегольств;».

Жерл;
Если на уроках географии учителя говорили не только «плат;», но и «жерл;», то такой вариант произношения запомнился бы на всю жизнь. Кстати, слова «жерло», «горло» и «жрать» – родственники, у них общий корень «гър».

«Страх;вщик»
Часто можно услышать неправильные варианты – «страховщи;к», «страховщика;». Запомните, только «страх;вщик», «страх;вщика».

Другие статьи в литературном дневнике:

• 31.03.2020. Кто руководит Минздравом РФ
• 30.03.2020. Обращение митрополита Псковского и Порховского
• 29.03.2020. Молимся Царице Небесной о спасении
• 28.03.2020. Стихи Роберта Бернса в переводе Самуила Маршака
• 27.03.2020. Берегите себя! Оставайтесь дома!
• 26.03.2020. Не боишься заразиться сам, подумай о других
• 25.03.2020. Где зимуют раки и зарыта собака
• 24.03.2020. Постыдная история
• 23.03.2020. Иван Бунин
• 19.03.2020. Иосиф Бродский и его кошачья сюита
• 17.03.2020. Николаева Лисогорская Надежда
• 14.03.2020. Филологический маньяк
• 13.03.2020. И снова Конёк-Горбунок, устаревшие слова
• 12.03.2020. Где ударение в слове куркума
• 11.03.2020. Петербург отказался от Фёдора Абрамова
• 10.03.2020. Как правильно наверно или наверное
• 09.03.2020. Как звали Чехова?
• 07.03.2020. Обуть или надеть обувь?
• 06.03.2020. Ничего себе!
• 05.03.2020. Старая перечница...
• 04.03.2020. Справочная служба русского языка
• 03.03.2020. Сложные случаи написания корневых гласных
• 02.03.2020. Беречь речь
• 01.03.2020. Родительские субботы 2020 года