Памятные даты и лица. БедильБедиль (1644-1720) индийский поэт бенгальского происхождения, который оставил произведения на 6 языках, в т. ч. урду и арабском. Но главным его языком был персидский в его индийском варианте, т. е. употребляемый при дворах мусульманских индийских правителей. Бедиль представитель т. н. индийского стиля («сабки хинди"), для которого характерна усложнённость слога и образного строя. Оставил многочисленные газели и рубаи, а также многотомное маснави, нечто вроде собрания стихов, прозаических рассказов, эссе, где серьезные размышления философского характера перемежались порой фривольными анекдотами. В Афганистане Бедиль классик N 1, как у нас Пушкин. Наряду со Священным Кораном и Диваном Хафиза, Диван Бедиля хранился в каждой семье в качестве особо ценного наследия. Диван Бедиля клали в колыбель новорожденного, в изголовье ребенка, чтобы он стал таким же грамотным и мудрым, как Бедиль. * * * Приведём одно короткое стихотворение Бедиля, которое показывает многогранность и неожиданность его таланта Красавицам Китая – кто не рад? за эти и подобные стихи Бедиль был запрещён в И чтобы того же Бедиля сделать понятным читателю, классик таджикской литературы С. Айни © Copyright: Владимир Дмитриевич Соколов, 2026.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
