Памятные даты и лица. Хемингуэй

Владимир Дмитриевич Соколов: литературный дневник

лирические рассказы. Лучшие,
в которых молодой человек ищет
себя. Считается певцом потерянного
поколения. В "Фиесте" герои
только и делают, что едят, выпивают,
болтают ни о чем. Но постепенно
понимаешь, что их неприкаянная
жизнь -- это удел человеческий.


ФАКТЫ БИОГРАФИИ И ТВОРЧЕСТВА ПИСАТЕЛЯ


*) После войны Хемингуэй год не работал, проводя все время в библиотеке отца


*) В школе Хемингуэй посещал курсы начинающих журналистов


*) После школы Хемингуэй сказал "ф" обучению в университете, предпочтя работу в газете


*) Хемингуэй начинал писать с репортажей в школьной газете


*) После школы Хемингуэй устроился репортером в Kansas City Star


*) Первые рассказы Хемингуэя были опубликованы в Торонто, куда он их прислал прямо из Парижа


*) За роман Хемингуэй принялся после успехов первых его рассказов


*) В 1923-1924 года вышло 2 сборник Хэмингуэя: "3 рассказа и 10 стихотворений" (300 экз.) и "В наше время" (170 экз.)


*) Слава первого американского писателя закрепилась за Хемингуэем в 30 лет после баснословного успеха "Прощай оружие"


*) Хемингуэй всю жизнь работал репортером


*) За Хемингуэем впоследствии, как выяснилось, регулярно вело слежку ФБР


*) Из-за плохого зрения Хемингуэя не взяли в армию и он записался в медкорпус


*) Хемингуэй был обвинен Ассоциацией журналистов за то, что участвовал в боевых действиях


*) Хемингуэя судили (правда, оправдали), что он участвовал в военных действиях, будучи военным корреспондентом (1944)


*) Однажды Хемингуэй и Сароян подрались в парижском кафе. Позднее там вывесили мемориальную табличку об этом происшествии


*) В Париже молодой Хемингуэй входил в группу писателей-модернистов вокруг Г. Стайн


*) 70 % предложений Хемингуэя простые, без субординации (подчинение последующего предложения предыдущему). Советские дамы-переводчицы этот "недостаток" писателя исправили, благодаря чему он стал вполне пригоден для дамского чтения


*) "Фиесту" Хемингуэй начал писать со сцен, посвященных бою быков


Работая над "Фиестой", Хемингуэй сначала написал бой быков (в романе это сцены ближе к концу) и лишь потом начал писать роман по порядку


*) "Пишу карандашом. Мне нужно не менее дюжины их и машинку для заточки. О, и очень много бумаги! Пишущая машинка -- для окончательного варианта и для копий". (Э. Хемингуэй)


*) Эрнест Хемингуэй применял в работе как карандаш, так и печатную машинку: "Когда начинаешь писать, то получаешь от этого большое удовольствие, а читатель не получает ничего. Можно использовать и печатную машинку, это намного проще и доставляет еще большее наслаждение. После того, как вы научились писать, следующая задача -- суметь передать читателю любое ощущение, любое чувство, образ, эмоцию. Если ты работаешь карандашом, у тебя есть три попытки посмотреть на то, воспринимает ли читатель написанное тобой так, как ты задумал. Первая, когда ты это перечитываешь; затем, когда ты это перепечатываешь на машинке, и последняя -- при вычитке корректуры. Работая карандашом, шансы улучшить результат возрастают на одну треть, то есть на 0,333, что чертовски здорово даже для среднестатистического бейсболиста. Кроме того, текст дольше остается в сыром виде, что значит его можно доработать".


*) В своих парижских мемуарах ("Праздник, который всегда с тобой") писатель описывает процесс создания произведения так: "Все, что было нужно тогда: записные книжки в синей обложке, два карандаша, точилка (карманный нож снимал слишком много очисток, и карандаши быстро стачивались), столики с мраморной столешницей, аромат caf creme, запах ранней утренней уборки на улицах и удача".


*) По сохранившимся описаниям, у себя дома в Гаване Хемингуэй никогда не работал сидя за столом -- стол был завален стопками писем, журналов, газетных вырезок и множеством разных памятных вещиц. Работал он стоя за самодельной конторкой, которую устроил из книжных полок. Туда он ставил пишущую машинку, а для письма от руки использовал пюпитр, пристроенный на те же книжные полки.


*) Свои романы Хемингуэй дорабатывал всегда в одиночестве



Другие статьи в литературном дневнике: