Рецензия на «Отношение Онегина к Татьяне» (Марина Сапир)

интересная трактовка. Совершенно не согласен был в начале - что монолог ЕО несвязан и непонятен, но заключительные тезисы внутренне логичны. Еще подумаю.

но вот здесь "о ее «бледном цвете и виде унылом» навряд-ли может польстить девушке." -- Вы на мой взгляд явно неправы.
бледный цвет - в те года был признаком аристократизма. Как до сих пор в Китае.

"унылый" в словаре Пушкина тоже не несет никакой отрицательной конкатенации. Это не "наводящий уныние своим однообразием, неприглядностью и т. п.; скучный.", а почти точный синоним эпитета "грустный".

Например:
"Не спрашивай, зачем унылой думой // Среди забав я часто омрачен" - здесь унылый - антоним забавам

"Председатель. ...В какой-нибудь простой пастушьей песне, Унылой и приятной... " - приятная песня не может стоять в перечислениях к "наводящей скуку", а к "печальной" - может.

и знаменитое "Унылая пора, очей очарованье". Татьяна и была таким очарованием в глазах Онегина

Ну и напоследок: "И ваша речь, и взор унылый, И ножка (смею вам сказать) – Всё это чрезвычайно мило, Но пагуба, не благодать («Хотя стишки на именины…»)" -

Вряд ли Пушкин рискнул бы оскорбить девушку, намекая что ее взор "вызывает скуку".

Виталий Литвин   26.08.2023 00:25   •   Заявить о нарушении