Вера Крец - полученные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 376 по 367
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Жан Лавуэ. Это та же дорога...» (Вера Крец)
Красиво, Вера! Завидую Вашему глубокому знанию французского, переводить поэзию вдвойне сложно, нужно быть самому поэтом.
Светлая память Жану Лавуэ! Даже судя по фотографии, это был добрый и светлый человек.
С уважением и теплом,
Владимир Пастернак 09.05.2024 21:27 • Заявить о нарушении
Красиво, Вера! Завидую Вашему глубокому знанию французского, переводить поэзию вдвойне сложно, нужно быть самому поэтом.
Светлая память Жану Лавуэ! Даже судя по фотографии, это был добрый и светлый человек.
С уважением и теплом,
Владимир Пастернак 09.05.2024 21:27 • Заявить о нарушении
Большое спасибо Вам за отклик, Владимир!
Именно так и есть: Жан Лавуэ был светлым, добрым человеком. И в стихах своих он дарил людям свет и надежду.
Это стихотворение немного грустное. Думаю, там сквозит предчувствие. Оно было написано в декабре прошлого года. Но оно такое искреннее...
Светлая память!
Спасибо большое.
С уважением и признательностью,
Вера
Вера Крец 09.05.2024 22:53 Заявить о нарушении
Именно так и есть: Жан Лавуэ был светлым, добрым человеком. И в стихах своих он дарил людям свет и надежду.
Это стихотворение немного грустное. Думаю, там сквозит предчувствие. Оно было написано в декабре прошлого года. Но оно такое искреннее...
Светлая память!
Спасибо большое.
С уважением и признательностью,
Вера
Вера Крец 09.05.2024 22:53 Заявить о нарушении
Рецензия на «Жан Лавуэ. Это та же дорога...» (Вера Крец)
Как же хорошо написано-о жизни текущей по своим законам и временным циклам
Немного грустно и отстранённо, как будто со стороны, но ещё жива память и любовь
"Если капелька вечности
Зажигает сок дерева - так же
Будешь снова цвести
От весны до весны
Даже птицы оставят
Знаки вечные в небе
Красоту мира этого , где мы
Надеяться будем и верить
И любить"
Спасибо Вам дорогая Вера за выбор стихотворения и его перевод
И Светлая память поэту
Лана Вальтер 09.05.2024 21:23 • Заявить о нарушении
Как же хорошо написано-о жизни текущей по своим законам и временным циклам
Немного грустно и отстранённо, как будто со стороны, но ещё жива память и любовь
"Если капелька вечности
Зажигает сок дерева - так же
Будешь снова цвести
От весны до весны
Даже птицы оставят
Знаки вечные в небе
Красоту мира этого , где мы
Надеяться будем и верить
И любить"
Спасибо Вам дорогая Вера за выбор стихотворения и его перевод
И Светлая память поэту
Лана Вальтер 09.05.2024 21:23 • Заявить о нарушении
Большое спасибо Вам за отклик, Светлана.
Жан Лавуэ был тяжело болен. Но в его стихах всегда очень сильно жизнеутверждающее начало, радость , любовь к жизни, к природе и людям.
Эти стихи я выбрала и перевела пару месяцев назад. Не делилась потому, что есть в них некое предчувствие. Не хотелось таких ассоциаций.
Спасибо, Светлана.
Светлая память.
Вера Крец 09.05.2024 22:48 Заявить о нарушении
Жан Лавуэ был тяжело болен. Но в его стихах всегда очень сильно жизнеутверждающее начало, радость , любовь к жизни, к природе и людям.
Эти стихи я выбрала и перевела пару месяцев назад. Не делилась потому, что есть в них некое предчувствие. Не хотелось таких ассоциаций.
Спасибо, Светлана.
Светлая память.
Вера Крец 09.05.2024 22:48 Заявить о нарушении
Его стихи остались для нас
В них его частица души живёт!
🙏
Лана Вальтер 10.05.2024 05:54 Заявить о нарушении
В них его частица души живёт!
🙏
Лана Вальтер 10.05.2024 05:54 Заявить о нарушении
Рецензия на «Рассыпались звезды осколками сна...» (Вера Крец)
Здравствуйте, Вера! Я не мастак писать развёрнутые литературные рецензии, особенно, на стихи. Лирику я воспринимаю, по большей части, как живопись по принципу "нравится или не нравится". Ваше стихотворение, Вера, мне очень понравилось.
Всяческих Вам благ и удачи!
Владимир Пастернак 09.05.2024 21:19 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Вера! Я не мастак писать развёрнутые литературные рецензии, особенно, на стихи. Лирику я воспринимаю, по большей части, как живопись по принципу "нравится или не нравится". Ваше стихотворение, Вера, мне очень понравилось.
Всяческих Вам благ и удачи!
Владимир Пастернак 09.05.2024 21:19 • Заявить о нарушении
Добрый вечер, Владимир!
Большое спасибо Вам за отклик.
Мне очень приятно.
Я и сама чаще всего именно так и воспринимаю стихи: нравится или нет.
Так что у Вас чудесная рецензия.
Всего Вам самого доброго!
Вера Крец 09.05.2024 22:43 Заявить о нарушении
Большое спасибо Вам за отклик.
Мне очень приятно.
Я и сама чаще всего именно так и воспринимаю стихи: нравится или нет.
Так что у Вас чудесная рецензия.
Всего Вам самого доброго!
Вера Крец 09.05.2024 22:43 Заявить о нарушении
Рецензия на «19 апреля» (Вера Крец)
Спасибо за Память! Читаю сегодня, 9-го мая. Ни забыть, ни простить невозможно то, что произошло с миллионами наших близких.
Ваш
Александр Парцхаладзе 09.05.2024 20:40 • Заявить о нарушении
Спасибо за Память! Читаю сегодня, 9-го мая. Ни забыть, ни простить невозможно то, что произошло с миллионами наших близких.
Ваш
Александр Парцхаладзе 09.05.2024 20:40 • Заявить о нарушении
Большое спасибо Вам за отклик, Александр.
Светлая память всем погибшим.
С наилучшими пожеланиями,
Вера
Вера Крец 09.05.2024 22:40 Заявить о нарушении
Светлая память всем погибшим.
С наилучшими пожеланиями,
Вера
Вера Крец 09.05.2024 22:40 Заявить о нарушении
Рецензия на «Экспромт» (Вера Крец)
Вечера доброго Вам, Вера!
И на мгновенье унесся в безбрежные дали сказочного мира, существующего в нашей душе, нашем воображении. И вспомнились встречи, навсегда оставшиеся в памяти, от чего волна тихой грусти охватила на мгновенье сердце.
Подумалось, как часто мы смотрим на мир и на тех, кто рядом, лишь глазами, хотя, быть может, правильнее было бы, взглянуть на многое сердцем.
С глубочайшим уважением,
Сергей Макаров Юс 09.05.2024 19:05 • Заявить о нарушении
Вечера доброго Вам, Вера!
И на мгновенье унесся в безбрежные дали сказочного мира, существующего в нашей душе, нашем воображении. И вспомнились встречи, навсегда оставшиеся в памяти, от чего волна тихой грусти охватила на мгновенье сердце.
Подумалось, как часто мы смотрим на мир и на тех, кто рядом, лишь глазами, хотя, быть может, правильнее было бы, взглянуть на многое сердцем.
С глубочайшим уважением,
Сергей Макаров Юс 09.05.2024 19:05 • Заявить о нарушении
Добрый вечер, Сергей!
Большое спасибо Вам за отклик!
Вы совершенно правы. "Зорко одно лишь сердце, самое главное глазами не увидишь", как писал Экзюпери.
И в той же сказке есть еще чудесные слова о том, что нам становятся дороги те, кому мы посвящаем свое время. Как говорил Лис Маленькому Принцу: "Твоя роза дорога тебе потому, что ты отдавал ей все твои дни".
Большое Вам спасибо.
С наилучшими пожеланиями,
Вера
Вера Крец 09.05.2024 20:10 Заявить о нарушении
Большое спасибо Вам за отклик!
Вы совершенно правы. "Зорко одно лишь сердце, самое главное глазами не увидишь", как писал Экзюпери.
И в той же сказке есть еще чудесные слова о том, что нам становятся дороги те, кому мы посвящаем свое время. Как говорил Лис Маленькому Принцу: "Твоя роза дорога тебе потому, что ты отдавал ей все твои дни".
Большое Вам спасибо.
С наилучшими пожеланиями,
Вера
Вера Крец 09.05.2024 20:10 Заявить о нарушении
Рецензия на «Живая вода» (Вера Крец)
Красиво написали обо всем на родине. А родина эта где-то недалеко от прекрасной реки Днестр. Представляю красоту этой реки и ее берегов.
Тоже люблю реки, родники. У нас тоже много родников, люди заботятся о их чистоте.
И вода в них прекрасная.
Читала Ваш текст с удовольствием.
Успехов Вам, Вера!
С уважением.
Татьяна Шмидт 09.05.2024 19:04 • Заявить о нарушении
Красиво написали обо всем на родине. А родина эта где-то недалеко от прекрасной реки Днестр. Представляю красоту этой реки и ее берегов.
Тоже люблю реки, родники. У нас тоже много родников, люди заботятся о их чистоте.
И вода в них прекрасная.
Читала Ваш текст с удовольствием.
Успехов Вам, Вера!
С уважением.
Татьяна Шмидт 09.05.2024 19:04 • Заявить о нарушении
Большое спасибо Вам за отклик, Татьяна!
Молдавия не моя родина, это родина моего отца. Я родилась в Питере. Но в детстве часто бывала в Молдавии.
Первый раз - в возрасте трех лет. И поэтому, наверное, очень много чудесных воспоминаний связано с теми местами.
Спасибо Вам за добрые пожелания!
С уважением,
Вера
Вера Крец 09.05.2024 20:03 Заявить о нарушении
Молдавия не моя родина, это родина моего отца. Я родилась в Питере. Но в детстве часто бывала в Молдавии.
Первый раз - в возрасте трех лет. И поэтому, наверное, очень много чудесных воспоминаний связано с теми местами.
Спасибо Вам за добрые пожелания!
С уважением,
Вера
Вера Крец 09.05.2024 20:03 Заявить о нарушении
Рецензия на «Жан Лавуэ. Это та же дорога...» (Вера Крец)
Поэзия и духовность,и музыка!
Спасибо,Верочка,за перевод!
Светлая Память!
Веруня 09.05.2024 15:08 • Заявить о нарушении
Поэзия и духовность,и музыка!
Спасибо,Верочка,за перевод!
Светлая Память!
Веруня 09.05.2024 15:08 • Заявить о нарушении
Большое Вам спасибо за отклик, Вера!
Постараюсь перевести еще стихи в память о Жане Лавуэ.
Светлая Память!
Вера Крец 09.05.2024 20:00 Заявить о нарушении
Постараюсь перевести еще стихи в память о Жане Лавуэ.
Светлая Память!
Вера Крец 09.05.2024 20:00 Заявить о нарушении
Рецензия на «Жан Лавуэ. Это та же дорога...» (Вера Крец)
Доброго дня Вам, Вера!
Проникновенные, пронизанные столь близкой мне философией погружения в разговор с окружающим миром и грустной, все понимающей меланхолией.
Да, бежим мы в суете шумных дней, не видя порой ничего вокруг, и лишь к финалу жизни вдруг задаем себе вопрос - а что оставим после в этом мире под небом звездным?
И лишь оглянувшись на пройденный путь, поймем, что лишь чувства искренние и люди, что оставили след в нашем сердце, имеют истинное значение. И наверное, именно в тот момент придет понимание, как важно порой вознестись на шумом повседневной суеты, соприкоснувшись с мудростью вселенной.
С самыми добрыми пожеланиями и с Праздником Вас!
Сергей
Сергей Макаров Юс 09.05.2024 12:19 • Заявить о нарушении
Доброго дня Вам, Вера!
Проникновенные, пронизанные столь близкой мне философией погружения в разговор с окружающим миром и грустной, все понимающей меланхолией.
Да, бежим мы в суете шумных дней, не видя порой ничего вокруг, и лишь к финалу жизни вдруг задаем себе вопрос - а что оставим после в этом мире под небом звездным?
И лишь оглянувшись на пройденный путь, поймем, что лишь чувства искренние и люди, что оставили след в нашем сердце, имеют истинное значение. И наверное, именно в тот момент придет понимание, как важно порой вознестись на шумом повседневной суеты, соприкоснувшись с мудростью вселенной.
С самыми добрыми пожеланиями и с Праздником Вас!
Сергей
Сергей Макаров Юс 09.05.2024 12:19 • Заявить о нарушении
Добрый день, Сергей!
Большое Вам спасибо за отклик.
Жан Лавуэ был одним из тех писателей, поэтов, которые пытаются принести в этот мир свет духовности, понимания, любви.
К сожалению, он покинул этот мир вчера. Стихи его я перевела раньше, все никак не могла собраться ими
поделиться. И теперь вот получилось по довольно печальному поводу.
Но конечно, напишу о нем еще.
Спасибо Вам за добрые пожелания. Вас тоже с Праздником!
С уважением,
Вера
Вера Крец 09.05.2024 12:49 Заявить о нарушении
Большое Вам спасибо за отклик.
Жан Лавуэ был одним из тех писателей, поэтов, которые пытаются принести в этот мир свет духовности, понимания, любви.
К сожалению, он покинул этот мир вчера. Стихи его я перевела раньше, все никак не могла собраться ими
поделиться. И теперь вот получилось по довольно печальному поводу.
Но конечно, напишу о нем еще.
Спасибо Вам за добрые пожелания. Вас тоже с Праздником!
С уважением,
Вера
Вера Крец 09.05.2024 12:49 Заявить о нарушении
Рецензия на «Девочка из местечка» (Вера Крец)
Как хорошо Вы сказали о Любе в своем эссе, как о близком человеке!
Пусть память о ней останется.
Татьяна Шмидт 08.05.2024 20:19 • Заявить о нарушении
Как хорошо Вы сказали о Любе в своем эссе, как о близком человеке!
Пусть память о ней останется.
Татьяна Шмидт 08.05.2024 20:19 • Заявить о нарушении
Большое спасибо Вам за отклик, Татьяна.
Светлая память Любе.
Вера Крец 08.05.2024 21:15 Заявить о нарушении
Светлая память Любе.
Вера Крец 08.05.2024 21:15 Заявить о нарушении
Рецензия на «Настроение» (Вера Крец)
Вечера доброго Вам, Вера!
И вновь, воздушные, возвышенные строчки, уносят нас из повседневной суеты, заставив вспомнить о былом, об ушедших чувствах и о несказанных словах...
И на мгновенье захотелось вернуться снова к встречам, что некогда так бередили душу, но по несчастному стеченью обстоятельств, закончились ничем. Подумалось, быть может, еще не поздно что-то изменить, и новую повесть начать с чистого листа?!
Знаете, Ваши поэтические строки всегда очень гармонично ложатся на мое настроение, увы, частенько подверженное некоей отрешенной меланхолии, но меланхолии не ветренной, холодной, а теплой, с грустью о былом.
С самыми добрыми пожеланиями,
Сергей Макаров Юс 08.05.2024 19:38 • Заявить о нарушении
Вечера доброго Вам, Вера!
И вновь, воздушные, возвышенные строчки, уносят нас из повседневной суеты, заставив вспомнить о былом, об ушедших чувствах и о несказанных словах...
И на мгновенье захотелось вернуться снова к встречам, что некогда так бередили душу, но по несчастному стеченью обстоятельств, закончились ничем. Подумалось, быть может, еще не поздно что-то изменить, и новую повесть начать с чистого листа?!
Знаете, Ваши поэтические строки всегда очень гармонично ложатся на мое настроение, увы, частенько подверженное некоей отрешенной меланхолии, но меланхолии не ветренной, холодной, а теплой, с грустью о былом.
С самыми добрыми пожеланиями,
Сергей Макаров Юс 08.05.2024 19:38 • Заявить о нарушении
Добрый вечер, Сергей!
Большое спасибо Вам за отзыв.
Это небольшая зарисовка, картинка-настроение.
Меланхолию художники эпохи Возрождения часто изображали в виде прекрасной дамы. Иногда рядом с нею был череп как символ бренности всего на свете. И может быть, как напоминание о том, что путь земной не бесконечен. И лучше все же радоваться,чем грустить. )
Поэтому добра Вам и радости!
С уважением,
Вера
Вера Крец 08.05.2024 21:08 Заявить о нарушении
Большое спасибо Вам за отзыв.
Это небольшая зарисовка, картинка-настроение.
Меланхолию художники эпохи Возрождения часто изображали в виде прекрасной дамы. Иногда рядом с нею был череп как символ бренности всего на свете. И может быть, как напоминание о том, что путь земной не бесконечен. И лучше все же радоваться,чем грустить. )
Поэтому добра Вам и радости!
С уважением,
Вера
Вера Крец 08.05.2024 21:08 Заявить о нарушении