Бойков Игорь
Неизвестному читателю
Читатель мой, товарищ, друг и брат,
Сестра, подруга и товарка,
Визит твой — лучшего подарка
Мне не желать. Тебе я рад.
Апломб и гонор чужды мне.
Когда ж из всех моих творений,
Твоих есть парочка прочтений,
То за тебя я рад вдвойне.
А что не так, не обессудь,
Ты не тупи, забей, забудь!
-------------------------
Читатель мой, товарищ, друг и брат,
Сестра, подруга и товарка,
Визит твой — лучшего подарка
Мне не желать. Тебе я рад.
Апломб и гонор чужды мне.
Когда ж из всех моих творений,
Твоих есть парочка прочтений,
То за тебя я рад вдвойне.
А что не так, не обессудь,
Ты не тупи, забей, забудь!
-------------------------
Произведений: 3262
Получено рецензий: 480
Написано рецензий: 310
Читателей: 120987
Произведения
- Шекспир сонет lviii - литературные переводы, 08.06.2023 09:35
- Шекспир Сонет LVII - литературные переводы, 08.06.2023 09:30
- Шекспир Сонет LVI - литературные переводы, 08.06.2023 09:24
- Жоаким дю белле регретты clxxviii - литературные переводы, 07.06.2023 09:01
- Жоаким дю белле регретты clxxii - литературные переводы, 06.06.2023 08:42
- Эдвард де Вер О, сердце - тенниса знаток - литературные переводы, 05.06.2023 15:31
- Эдвард де Вер Печалится твоя душа? - литературные переводы, 05.06.2023 12:57
- Федерико Гарсиа Лорка Поле - литературные переводы, 04.06.2023 17:12
- Эдвард де Вер Потеря честного имени - литературные переводы, 03.06.2023 12:38
- Сидни Ответ Эдварду де Веру - литературные переводы, 02.06.2023 15:50
- Жоаким дю белле регретты clxxvi - литературные переводы, 02.06.2023 14:10
- Жоаким дю белле регретты clxxv - литературные переводы, 02.06.2023 11:21
- Bernard Dimey Сорок лет - литературные переводы, 01.06.2023 14:27
- Эдвард де Вер Эхо - литературные переводы, 01.06.2023 11:05
- Старый шулер Расплюев - стихи, 30.05.2023 10:33
- Эдвард де Вер Будь королем я, правил бы всем свето - литературные переводы, 30.05.2023 07:19
- Эдвард де Вер Не тот, каким кажусь я Вам - литературные переводы, 29.05.2023 10:26
- Жоаким дю белле регретты clxxiv - литературные переводы, 28.05.2023 10:32
- Эдвард де Вер Страсть - литературные переводы, 28.05.2023 09:26
- Эдвард де Вер Работник за труды, не результаты - литературные переводы, 27.05.2023 01:53
- Жоаким дю белле регретты clxxiii - литературные переводы, 26.05.2023 10:20
- Эдвард де Вер Любовь - разлад, раздор и бешенный р - литературные переводы, 26.05.2023 08:39
- Эдвард де Вер Как испаряется роса и оплывает воск - литературные переводы, 25.05.2023 10:32
- Эдвард де Вер Мне петь бы, но меня сжигает ярость - литературные переводы, 24.05.2023 19:59
- Жоаким дю белле регретты clxxii - литературные переводы, 24.05.2023 09:14
- Жоаким дю белле регретты clxxi - литературные переводы, 22.05.2023 09:35
- Жоаким дю Белле Регретты CLXX - литературные переводы, 19.05.2023 09:29
- Жоаким дю белле регретты clxix - литературные переводы, 18.05.2023 08:23
- Жоаким дю белле регретты clxviii - литературные переводы, 17.05.2023 09:24
- Жоаким дю белле регретты clxvii - литературные переводы, 16.05.2023 08:56
- Жоаким дю белле регретты clxvi - литературные переводы, 15.05.2023 09:06
- Эдвард де Вер Стремится к чудесам любви рассудок м - литературные переводы, 14.05.2023 14:28
- Жоаким дю Белле Регретты CLXV - литературные переводы, 14.05.2023 12:52
- Дворовое Евангелие - стихи, 13.05.2023 16:40
- Жоаким дю белле регретты clxiv - литературные переводы, 13.05.2023 12:24
- Жоаким дю белле регретты clxiii - литературные переводы, 12.05.2023 09:33
- Жоаким дю белле регретты clxii - литературные переводы, 11.05.2023 19:42
- Полукровка - стихи, 11.05.2023 09:50
- Жоаким дю Белле Регретты CLXI - литературные переводы, 09.05.2023 11:42
- Отец - стихи, 09.05.2023 10:02
- Жоаким дю Белле Регретты CLX - литературные переводы, 08.05.2023 11:05
- Эдвард де Вер Скорбь разума страшнее чем чума? - литературные переводы, 07.05.2023 16:26
- Жоаким дю Белле Регретты CLIX - литературные переводы, 05.05.2023 10:10
- Жоаким дю белле регретты clviii - литературные переводы, 02.05.2023 09:55
- Жоаким дю белле регретты clvii - литературные переводы, 01.05.2023 12:55
- Жоаким дю Белле Регретты CLVI - литературные переводы, 30.04.2023 12:54
- Жоаким дю Белле Регретты CLV - литературные переводы, 30.04.2023 11:32
- Эдвард де Вер Кто, сердце, приучил тебя ко вздохам - литературные переводы, 29.04.2023 23:24
- Жоаким дю Белле Регретты CLIV - литературные переводы, 29.04.2023 12:47
- Bernard Dimey Сегодня вечером сорвусь под облака - литературные переводы, 29.04.2023 11:11
продолжение: ← 901-950 951-1000 1001-1050 1051-1100 1101-1150 →
Франсуа Вийон (53)
Дворовое Евангелие (44)
Луиза Лабе (32)
Пародия (41)
Эквилеттры (10)
Стёб (260)
Артюр Рэмбо (24)
Шарль Бодлер (103)
Пьер де Ронсар (19)
Жоаким дю Белле (67)
Борис Виан (46)
Аполлинер (88)
Жозе-Мария де Эредиа (40)
Фр. поэты (34)
Шекспир Сонеты (163)
Этьен Жодель (67)