Разбудите меня!

Марина Сапир: литературный дневник

Перевод статьи из Breitbart.com https://www.breitbart.com/middle-east/2025/07/07/muslim-leaders-from-europe-meet-israeli-president-to-promote-peace/.


Эта газета не славилась своими шутками до сих пор. Но эта статья заставила меня хохотать!


Мой перевод:


"Президент Израиля Герцог встретился сегодня, в понедельник, ... с делегацией имамов и лидеров мусульман из Франции, Бельгии, Нидерландов, Италии и Англии. ...
...
Группа говорила президентом Герцогом о их любви и дружеских чувствах к Израилю и еврейскому народу, о необходимости продемонстрировать альтернативу экстремизму. Они закончили встречу эмоциональной молитвой о мире, продекламировали (пропели?) израильский гимн Хатиква."


Как говорится: "You've made my day!"


Осталось только дождаться, когда Хамас будет петь Хатикву! И ХаваНагилу! Можно проследовать прямо к "Шма, Израел! Адонай Элохейну, Адонай Эхад!".





Другие статьи в литературном дневнике: