Галина Санарова - написанные рецензии

Рецензия на «Максим» (Виктор Ян-Ган-Чун)

Прекрасное сотрудничество!
Какую огромную работу проделал внук.
Дети любят делать то, что им удаётся.
Вы этого очень последовательно добились.

Славный вышел рассказ!

Галина Санарова   04.05.2024 23:18   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Рыбачка» (Юрий Матусов)

Подлинника я бы не одолела. Не владею немецким. Да и не надобно!
Юрий Александрович!
Главный смысл вы, несомненно, вложили в свой прекрасный перевод.
Едва ли так же проникновенно звучит на аварском стихотворение Расула Гамзатова " Журавли", ставшее любимой песней на русском языке. И это - заслуга переводчика.
В переводах автор должен передать не только смысл. Но и ещё нечто, похожее на аромат цветка, послевкусие слов на чужом языке.
Мне понравилось Ваше авторское "послевкусие"
С уважением
Галина. И зелёная!

Галина Санарова   04.05.2024 08:38   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Муза» (Юрий Матусов)

Юрий Александрович!
Это прекрасное создание не является по призыву. И уж если Муза не перестаёт Вас навещать, значит ей с Вами интересно!
Будьте здоровы и вдохновлены Музой.
Кстати, иллюстрация очень хороша!
С уважением,
Галина

Галина Санарова   04.05.2024 08:12   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Вот такой Гафт» (Елена Ахмедова)

Все это правда, а не враки,
И вовсе не шизофрения:
В Крыму гуляли две собаки —
Поменьше — шпиц, побольше — Ия.

Вот именно с этой эпиграммы я познакомилась с Гафтом- поэтом.
Эпиграмма всегда предполагает иронию или сарказм.
У гафтовских эпиграмм сарказма достаточно.

У вас было так много тёплых встреч в холодной Москве. А это столкновение с высокомерием известного артиста - досадное,как камешек в ботинке.
Пожалуй, ему не понравилось Ваше " Не узнавание".
И поделом!
С улыбкой,
Галина

Галина Санарова   03.05.2024 12:22   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Счастье перемен. Династия» (Владимир Кирилуша)

Владимир!
Я погрузилась куда-то между Стивеном Кингом и Айзеком Азимовым!
Но в этом сценарии меня больше всего волнуют дети!
Всякий правитель из них, не ведающих ничего о жизни, может сотворить кого угодно!
За примерами ходить далеко не надо, верно?

Галина Санарова   02.05.2024 10:37   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Новогодняя ёлка» (Лидия Мнацаканова)

Новый год - самый самый детский праздник!
Не только потому, что подарки дарят. В нём есть веяние волшебства.
В моём детстве ёлка вошла в дом, когда мне было 8 лет.
И всё приготовления я помню так же выпукло, как Вы.
Описание есть в моих записках "Детство не помнит пасмурных дней"
Добра вам!
С уважением
Галина.

Галина Санарова   01.05.2024 22:40   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «О понятии зла» (Виталий Симоновский)

Зло- как нарушение границы?
Да, известно, что личная граница заканчивается там, где начинается граница другого. Этот закон действует и в мире животных.
Но никогда не прожить без зла. Один рецензент написал, что зло следовало бы выдумать, если бы оно не существовало.
Мир дуален. Если есть свет, значит есть тьма. И т. д...
Без зла не познать что есть добро.
И рассуждениям нет конца.

Мои внуки хотят гладить кошку. Полагая, что они её обрадуют лаской. А она шипит.
Злая ли кошка?
Злые ли внуки?
Смотря на чьей стороне занять позицию.))

Галина Санарова   01.05.2024 22:25   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Глава 4. Магазинчик» (Елена Путилина)

В конце концов, от всех событий, происходящих с нами, остаются только воспоминания, а настоящие это воспоминания или фальшивые – какая разница?..

Вот-вот!
Свои воспоминания всегда живут с нами. Как любимые книги в шкафу. Знаем, что они есть. Но редко их извлекаем...
А чужие воспоминания нашим дружественны. Хотя их связь порой настолько косвенная и далёкая! А всё равно, встретившись, они идут какое-то время рядом. И в беззвучном разговоре то и дело восклицая:
"А ты помнишь?... "
И живём мы между будущим и прошлым, которое видится в дымке. Силясь разглядеть и вспомнить.
Читаю и вспоминаю. И опять думаю: как хорошо написано, Лена!

Галина Санарова   01.05.2024 19:46   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Бедные люди почти по Достоевскому» (Владимир Врубель)

"Бедные люди", конечно несчастны. Будь они хоть в Германии, хоть в России.
Иные действительно склонны к маргинальному образу жизни по своей воле. Иные - жертвы обстоятельств.
Вы, Владимир, застали конец 90-х? Тогда бомжевали вполне себе благополучные в прошлом люди, по доверчивости оказавшиеся жертвами " Чёрных риэлторов" Или недобросовестных застройщиков.
Именно в то время появились на улицах Ленинграда специальные пункты обогрева, раздачи одежды, горячего питания. И даже для этой категории устраивали бани с пропариванием одежды.
Метро и вокзалы были им убежищем.
Да, они дурно пахли, ужасно выглядели. Потому что почти всё время были пьяны.

На сегодня их единицы. Но гуманитарную помощь они продолжают принимать от волонтёров. По тому же лекалу, что и в Германии. Потому что образцом она и пришла из Европы.

С обманутыми дольщиками по строительству, государство разобралось в пользу пострадавших. Изменились условия и законы.
Однако, такую большую программу, как в Германии, Россия не осилит по понятным причинам. Но в метро теперь подобных я не вижу. Езжу правда не часто.
За немецких бомжей могу порадоваться.
С уважением
Галина


Галина Санарова   28.04.2024 20:50   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Поминание о маме» (Салам Кхан)

Уважаемый Салам Кхан!
Вы очень достойный человек. Получить образование в науках хоть и не просто, но возможно каждому. Однако быть образованным и воспитанным в хорошем смысле - это две большие разницы.
Прочитав Ваше резюме, я узнала про образование.
А прочитав Ваш рассказ - про Ваше воспитание.
И то и другое достойно похвалы!

И конечно нельзя возразить Вашим размышлениям о доброте, а так же о том, что истинная религия всегда несёт любовь. Отличаются только религиозные обряды и традиции.

Я приветствую Ваше желание делиться впечатлениями и мыслями на сайте Проза. ру
Каждый, кто пишет, хочет чтобы его услышали и поняли.

С уважением
Галина

Галина Санарова   28.04.2024 10:01   •   Заявить о нарушении