Марина Тигра - написанные рецензии

Рецензия на «Бог облаков» (Борис Малкин)

Борис, здравствуйте. Замечательные стихи, с глубоким смыслом!

С уважением!

Марина Тигра   02.07.2025 15:33     Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Марина!

Борис Малкин   02.07.2025 17:27   Заявить о нарушении
Рецензия на «Упущение философа Чанышева и ошибка его критиков» (Ал Ор)

Здравствуйте Алексей.
Замечательная статья, но я бы заменила в тексте слово "противоречия" на слово -- "отличия", так как учения Нагарджуны не противоречат учению Шантидевы и наоборот. Они дополняют друг друга через рассмотрение на разных направлениях и в разных плоскостях. Кстати, вы и сами об этом упоминаете:"Несмотря на различия, их учения взаимодополняют друг друга в рамках буддийской традиции, где понимание пустоты служит основой для сострадательного действия и освобождения."

С уважением -- Марина.

Марина Тигра   29.06.2025 22:20     Заявить о нарушении
Благодарю, Марина, за поправку. Вы подобрали лучшее слово - исправил.

Ал Ор   29.06.2025 15:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Привычка быть - перевод на немецкий и иврит» (Ал Ор)

Здравствуйте Алексей.
Мне понравился стих Любавы.
Скажите, а почему в ивритском переводе вы иногда используете "h" вместо русской "х"? Возможно, в этом есть какой то смысл, ведь естественно неудобно переключать языки на клавиатуре каждый раз сталкиваясь с этой буквой.

Может вы уже и песню сделали на эти стихи? В этом случае пришлите сноску пожалуйста.

С уважением, Марина.

Марина Тигра   19.06.2025 11:28     Заявить о нарушении
Здравствуйте, дорогая Марина!
Рады, благодарим.
Букву h приходится использовать, так как в иврите это горловая согласная, как в суржике (то ли гэ то ли хэ) - это ни Х ни Г, а придыхание. Иногда её вообще опускают, допустим когда в интернете пишут "а-Шем" (хотя правильно бы не лениться и переключать: hа-Шем).
Песню - уже делаем, как только - так сразу пришлём.
С уважением Алексей Орлов.

Ал Ор   19.06.2025 11:48   Заявить о нарушении
Теперь понятно. Спасибо.

С Уважением.

Марина Тигра   20.06.2025 11:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Камалока» (Владимир Пяцкий)

Большое спасибо за даяние Дхармы, Вова.

Марина Тигра   07.06.2025 18:48     Заявить о нарушении
Рецензия на «Наши во Вьетнаме - Человек в самадхи» (Ал Ор)

Спасибо за интересный рассказ, Алексей.
С уважением.

Марина Тигра   01.06.2025 09:37     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Марина!
Рад, что "зашло".
С благодарностью, Алексей.

Ал Ор   01.06.2025 14:24   Заявить о нарушении
Рецензия на «Вьетнамский дзэн Нам Тонг как он есть» (Ал Ор)

Здравствуйте, Алексей.
Благодарю вас за очень ценные сведения относительно истории буддизма во Вьетнаме.
С уважением -- Марина.

Марина Тигра   05.05.2025 19:23     Заявить о нарушении
Благодарю, дорогая Марина!
Потребовалось полтора года, чтоб насобирать эту информацию по крупицам (о, трудности перевода...) и свести к общему знаменателю. Рад, что знатоки оценили.

Ал Ор   06.05.2025 04:00   Заявить о нарушении
Добавил про "Вне текста" (дзэн Вьетнама) - не всё так однозначно.

"* В общине, к которой принадлежит автор статьи, используются а) Чёрная Книга, написанная Мастером СуФу от руки крупными буквами на древневьетнамском, читающаяся начинающими адептами ежедневно по два часа с 4 до 6.00 утра, и с 11 до 12.00, а монахами - по полнолуниям и праздникам. Называется Книга "Наставление по быстрому Просветлению, спущенное ученикам с небес Буддой Майтрейя(Зи Лак тон Фат)". Информация была получена СуФу в виде появляющихся в голове древнекитайских иероглифов, ныне не использующихся - 8-10вв.

б) Монахами утром с 4 до 5 утра, с 10 до 11.00 и с 17 до 18.00 в обычные дни читаются тексты совершенно аналогичные текстам Ваджраяны (на тьенг ко - "древнем языке", искажённый пали): призывание линии преемственности и бодхисаттв, мантра Будды Бесконечной Жизни и Будды Бесконечного Света (Амитабха). Автор различает похожие слова в пении ежедневной молитвы: "Ом намо бхагавате...субини цито рандзая татхагатая архата самьяк сам буддхая..." - которую он знает на санскрите.

Ал Ор   06.05.2025 04:30   Заявить о нарушении
Показательно отношение к курению табака и алкоголю в Нам Тонг. Оно не только осуждается, но и приветствуется. Причины: сколько предписано жить - столько и проживёшь, ни дня не прибавить, не убавить - а дУхи - любят дымные подношения. Прикуривая, адепт молча произносит в уме "голодные духи, курите со мной". Мы были свидетелями, как привезённый нами уралец, незадолго до того взявший обет отказа от курения на сто дней, был буквально принуждён Мастером закурить с ним. Это - ломка рамок, стереотипов, ограничений. По праздникам Мастер распоряжается купить хорошего полусухого красного, открывает подаренный дорогой вискарь, закупают пару-тройку ящиков пива - и монахи пьют вместе с прихожанами. Никто не напивается до потери разума, всё очень весело, с песнями и танцами. Однако в обычные дни это немыслимо.

Ал Ор   06.05.2025 05:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «Тишина» (Борис Малкин)

Здравствуйте , Борис. Замечательные стихи!
В одной строке(на мой взгляд) следует поменять слова местами, чтобы не сбивался ритм: "Все, что мне осталось," на: "Всё, что осталось мне,"

Марина Тигра   30.03.2025 12:26     Заявить о нарушении
Спасибо, Марина!
Всего Вам доброго!

Борис Малкин   30.03.2025 16:10   Заявить о нарушении
Рецензия на «О возможности добрых изменений» (Вячеслав Александров 2)

"Меньше всего нужно заботится о том, чтобы улучшить мир и людей в нём, ибо это будет происходить неизбежно тогда, когда начинаем проявлять волю к личному преображению. Тогда и обстоятельства нас окружающие будут служить этому делу. А ропот на жизнь, уныние обессиливает и опускает нас ко дну, то есть превращает в подонков, так как оправдывает нашу низость тем, что происходит вне нас."

Согласна полностью.

С уважением!

Марина Тигра   29.03.2025 14:59     Заявить о нарушении
Марина, спасибо за понимание.
С уважением

Вячеслав Александров 2   29.03.2025 17:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «Атанатия сутта, Защитное заклинание» (Владимир Пяцкий)

Большое спасибо за эту публикацию на этой платформе.
Так-же иллюстрированное видео можно посмотреть по ссылкам:
http://dzen.ru/video/watch/67e69e9ceb744e45c7a7ad8c -- на канале "сто рек" в Дзен.
http://vk.com/club227036709 -- в группе "сто рек" в контакте.
Мой поклон всем участникам этой работы.

Марина Тигра   28.03.2025 16:16     Заявить о нарушении
Рецензия на «Паяси Сутта, Дигха никая 23» (Владимир Пяцкий)

Большое спасибо, Вова, за публикацию пересказа этого древнего текста.
Эта сутта является центральной в вопросах перерождения и веры. На вопросы, которые были актуальны не только во времена Будды, но и в наше время, отвечает ближайший ученик и соратник Будды -- Кассапа. Пусть все читающие получат огромное удовольствие от знакомства с ней.

Марина Тигра   24.03.2025 16:43     Заявить о нарушении
спасибо, Марина

Владимир Пяцкий   25.03.2025 13:17   Заявить о нарушении
Ссылк, по которой можно слущать и смотреть иллюстрированную сутту:

http://www.youtube.com/watch?v=znhP4xoAvyo&t=658s&ab_channel=

Владимир Пяцкий   27.03.2025 14:57   Заявить о нарушении
Так же можно посмотреть иллюстрированное видео на канале "сто рек" в Дзен:
http://dzen.ru/video/watch/67e5337f8de7f2167901d1af

Марина Тигра   27.03.2025 16:05   Заявить о нарушении