Александр Пересыпкин

Фотографию сделала моя знакомая американка лет пять назад в конференц-зале гостиницы в Москве, где я встречался с американо-немецкой агентурой.

Родился в городе Молодечно (Минская область), там же закончил школу №6.
Затем поступил в МФТИ (Физтех).

Работал научным сотрудником в ИФВЭ (Институт Физики Высоких Энергий) в отделе экспериментальной физики. Живу в наукограде Протвино.

После распада нашей науки занялся переводами, сначала художественным переводом и редактированием. Перевёл десяток книг фантастики и один женский роман). Потом занялся техническим переводом и редактированием.

Многие мои коллеги-физики уехали за границу, кто в США, кто в Европу.

Иногда жалею, что не уехал, а иногда кажется, что правильно поступил, потому что через неделю-другую пребывания на чужбине меня тянет домой. Хотя условия в Европейских странах, где мне довелось поработать, всегда были хорошими.

Время от времени «улучшаю» свои произведения, поэтому не удивляйтесь, если однажды с трудом узнаете рассказ, который читали несколько месяцев назад. Он может обрасти новыми подробностями, а кое-что будет удалено.

Обычно читаю только короткие произведения, потому что на длинные нет ни времени, ни терпения.

Буду рад вашим отзывам, уважаемые читатели и писатели.

Был номинирован на соискание премии «Писатель года 2016», но оказалось, номинант должен заплатить за публикацию своих произведений в альманахе, чтобы их могли читать члены жюри. Как будто они не могут читать с экрана компьютера. Вот я и думаю, стоит ли платить.

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных

Произведения, не вошедшие в сборники (8)

Таинственное (9)

Парадоксы. Сказки для маленьких философов (5)

Миниатюры (22)

Байки (4)

Кошки (4)

Философия (7)

Мужчина и женщина (5)

Публицистика (27)

История и политика (2)

Чудеса перевода (10)