Филатова Наталия
Филатова Наталия Олеговна, родилась и живёт в Москве, окончила Московский институт иностранных языков им. Мориса Тореза. Преподаватель и переводчик французского языка. Член Союза Писателей России. Автор 8 поэтических книг. Награждена медалями: к 200 - летию М.Ю.Лермонтова, к 300 - летию М.В.Ломоносова, наградным знаком Серебряный крест, медалью общественно-литературной премии "Золотой Пегас", медалью "За труды в просвещении, культуре, искусстве и литературе", наградным знаком Казачества "Мужество, Родина, честь, слава ", в 2016 году присвоено звание - Заслуженный поэт Московии, в 2019 году награждена дипломом имени И.А. Бунина "За верность отечественной литературе" с вручением медали к 200 - летию И.А.Бунина. в 2020 году принята в Международную Академию словесности.
Филатова Наталия Олеговна стихи.ру - это моя страница на Портале стихи.ру. Сколько помню себя, всегда сочиняла эссе, рассказы, зарисовки. Пришло время их разместить постепенно.
А ещё я должна осуществить свою задумку - напечатать рассказы человека, который дал мне жизнь, рассказы моей мамы. Уже 6 лет прошло с её кончины, хочу, чтоб её скромная папка с рассказами ожила. На одном из самых ранних блокнотов - едва заметная строка мелким почерком:"Рассказы, написанные в минуты вдохновения". Мою маму звали НИНА ПЕШКОВСКАЯ, отчество - Михайловна, но никто не называл её полным именем. Madame Nina - так обращались к ней на работе. Нина - так называли её внуки. Мама была редактором издательства "Высшая школа", переводчиком итальянского и французского языка, на открытии международной выставки в Париже Madame Nina переводила президенту Франции Жоржу Помпиду, стояла у истоков строительства автозавода в Тольятти, работала переводчиком-синхронистом на симпозиумах и конференциях. А ещё мама называла себя "ребёнком войны". Годы её жизни - 1936 - 2014 гг. Всем, кто зайдет на мою страницу я желаю мирного неба и благоденствия!
Филатова Наталия Олеговна стихи.ру - это моя страница на Портале стихи.ру. Сколько помню себя, всегда сочиняла эссе, рассказы, зарисовки. Пришло время их разместить постепенно.
А ещё я должна осуществить свою задумку - напечатать рассказы человека, который дал мне жизнь, рассказы моей мамы. Уже 6 лет прошло с её кончины, хочу, чтоб её скромная папка с рассказами ожила. На одном из самых ранних блокнотов - едва заметная строка мелким почерком:"Рассказы, написанные в минуты вдохновения". Мою маму звали НИНА ПЕШКОВСКАЯ, отчество - Михайловна, но никто не называл её полным именем. Madame Nina - так обращались к ней на работе. Нина - так называли её внуки. Мама была редактором издательства "Высшая школа", переводчиком итальянского и французского языка, на открытии международной выставки в Париже Madame Nina переводила президенту Франции Жоржу Помпиду, стояла у истоков строительства автозавода в Тольятти, работала переводчиком-синхронистом на симпозиумах и конференциях. А ещё мама называла себя "ребёнком войны". Годы её жизни - 1936 - 2014 гг. Всем, кто зайдет на мою страницу я желаю мирного неба и благоденствия!
Произведений: 96
Получено рецензий: 29
Написано рецензий: 43
Читателей: 6169
Произведения
- Вступительное слово к сборнику Семицветье - мемуары, 03.12.2022 20:41
- Вступительное слово к сборнику 121 эпиграф - , 07.03.2021 19:56
- Робер Деснос - , 07.02.2021 01:22
- Книга переводов Робера Десноса. Продолжение - , 07.02.2021 02:19
- Вступление ко второй книге переводов Р. Десноса - , 07.02.2021 20:27
- Вступление к сборнику Посвящения - мемуары, 17.02.2021 02:27
- Предисловие к книге Лады Мельниковой - литературоведение, 06.03.2021 03:40
- Памяти поэта Льва Ройтштейна - репортажи, 09.02.2021 02:20
- Предисловие к сборнику Л. Новиковой - литературоведение, 06.03.2021 03:01
Миниатюры (26)
Моя Нина (4)