Писатель не должен воссоздавать прошлое, а создавать новую реальность и переносить туда несколько вещей из прошлого,неприметных, но памятных.Костюмированная история во главе с автором, разряженным в платье старинного покроя, - это так скучно.Или вычурный язык с обилием архаизмов.
Пепел, темная вода Прегеля,сражение ароматов сирени и жасмина, грохот танков, похожий на гром небесный.