***Об одной лишь истории внедрения в общество "Критики чистого разума" можно написать роман, причем захватывающий, хотя кто в наше время способен замахнуться на роман идей.Увидев, что его труд не понят, и что хуже всего, понят превратно, Иммануил Кант пишет в 1783 году "Пролегомены", и только тогда намечается какой-то сдвиг. У меня на столе - они же изданные в Мюнхене в переводе на украинский язык в 2004 году, ожидающие моего прочтения.Это уже третий перевод книги на украинский. Пролегомены - это не только вступление и комментарии к "Критике чистого разума", но и дополнение.Испытав первое разочарование, философ не замыкается в себе и не строит из себя философскую недотрогу.Он безжалостен в своем желании быть понятым, не ради себя, ради мира, который должен развиваться духовно. Кант знает, что жизнь коротка, и что некоторым людям надо успеть сделать все,чтобы исполнить свое предназначение. © Copyright: Галина Пагутяк, 2009.
Другие статьи в литературном дневнике:
|