На Рождество

Что написать на Рождество?

Наверное, о том, как трудно отыскивать смыслы и созидать. Не скатываться в животную агрессию. Не поддаваться пошлости. Узнавать подлинное. Надеяться, так и не научившись верить.

Кто-то верит в теорию шести рукопожатий. Кто-то – в обряды, спасающие сами по себе. Кто-то – в эмпатию, которая материализуется в энергию, помогающую жить.

Важно лишь помнить: объект этой эмпатии – ваш, и только ваш личный выбор. Независимо от того, что подумают другие. В любые времена. Прислушавшись к себе.

Уходящий год явил мне тех, кто вызывает восхищение. Независимо от рода занятий, мужество в том, чтобы наилучшим образом исполнять своё призвание. И даже обычную работу. Не прячась за тем, что «сейчас не до этого, ты же понимаешь. Я бы и хотел, но… В лучшие времена».

Они, может, и наступят. Но ты уже не сможешь вернуть себя, настоящего.

И да, двести раз за год задавая сам себе вопрос «зачем я пишу?», я находил удовлетворительным только этот ответ. И ещё – то, о чём поёт Анна Герман: «чтоб порой от жизни получать радости скупые телеграммы».

Я тоже получил её на Рождество. Это – частное пространство дневника, так что могу скопировать с переводом:

«Доброе утро! Меня зовут Квинси, я психолог из Бронкса, 45 лет. С детства люблю хоккей, как мои папа и старший брат.

Я хочу сказать тебе спасибо. За то, что по-настоящему интересна команда Рейнджерс. За восприятие игры, которого я не встречала в «Нью-Йорк Таймс» или «Хоккей Ньюс». И за то, что, при всех трудностях перевода, тебя не спутать ни с кем.

Счастливого Рождества! С наилучшими пожеланиями, Нью-Йорк Сити, 15 декабря 2023 года».

С Рождеством, Квинси. Мы никогда не увидимся, мне не долететь до Нью-Йорка. Но ты вручила мне самую крутую из всех существующих литературных грамот. И это – лучший итог уходящего 2023-го.

Я говорю о нём на понятном мне языке и с созвучными мне символами. Простите за это. Но я желаю, чтобы каждый из вас отыскивал смыслы жить. Будь то спорт, искусство во всём непостижимом разнообразии, общение с близкими или вязание крючком. Что угодно, но не сдаваться.

И да, Рождество ближе, чем ты думаешь. Пока остаётся нечто созвучное в любом из миров.

Другие статьи в литературном дневнике:

• 31.12.2023. Хет-трик надежды
• 30.12.2023. Новый год по-капиталистически
• 29.12.2023. Let s hope its a good one
• 28.12.2023. Праздник к нам приходит
• 26.12.2023. Горькая мудрость
• 25.12.2023. На Рождество
• 24.12.2023. Не смотри в бездну
• 22.12.2023. Личное
• 21.12.2023. Две цитаты
• 20.12.2023. Победа!
• 19.12.2023. Сказка
• 18.12.2023. О личном выборе
• 17.12.2023. Настроение
• 14.12.2023. О вдохновивших тех, кто вдохновил нас
• 12.12.2023. Вспоминая Джона
• 11.12.2023. Два послесловия к горячей теме
• 10.12.2023. Реплика
• 09.12.2023. Русская банда в штате Огайо
• 08.12.2023. От создателей...
• 06.12.2023. Little Lamb Dragonfly
• 05.12.2023. Молодой!
• 04.12.2023. Обычный вечер в Нью-Йорке
• 03.12.2023. There Are No Unsaveable Souls
• 02.12.2023. Прямая речь
• 01.12.2023. Сага о плохом железе