Кристин Ханна. С жизнью наединеКристин Ханна. С жизнью наедине. Перевод Юлии Полещук Хоть мы и не в Америке, отмечаем сегодня День Аляски — вместе с одной из самых популярных книг нашего издательства. Безусловно, только что вышел новый роман Кристин Ханны, и сегодня в фокусе именно он. И все же «С жизнью наедине» — одна из ее лучших книг, пусть и без мощного исторического фона, зато с прекрасным природным. «Мне как-то сказали, что Аляска не воспитывает характер, а выявляет… Этот урок — это откровение, великий и ужасный дар Аляски. Тех, кто приехал сюда за красотой, за выдуманной жизнью, тех, кто ищет здесь убежища, неминуемо ждет разочарование. На необозримых просторах тайги люди либо открывают лучшее в себе и расцветают, либо с воплями сбегают от мрака и холода. Третьего не дано. Для нас, тех немногих, кто крепок и силен, для мечтателей Аляска раз и навсегда становится домом, песней, которую слышишь, когда все вокруг замирает и затихает. Ты либо становишься частью этой земли, такой же дикий и неукротимый, как она, либо нет". https://vk.com/wall-45767337_11297 © Copyright: Дмитрий Крикунов, 2021.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
