Леонид Цальман - полученные рецензии

Рецензия на «Адам человек вселенной» (Леонид Цальман)

Спасибо. Очень удобно, если у кого нет в доме Библии. Что касается заключения: на земле все взаимосвязано и никогда не выходит за рамки допущенного. Человек для Земли,она для человека.Со временем , Бог откроет пути к новым планетам,где будет также комфортно как и на Земле. Библия написана простым понятным языком.Успехов.

Ирина Емец   16.10.2020 15:25     Заявить о нарушении
Уважаемая Ирина!
Спасибо за комментарий. Леонид

Леонид Цальман   17.10.2020 14:28   Заявить о нарушении
Сначала, Бог создал землю, затем "Единую Россию" Вот и мучаемся! На радость дьяволу.

Соломон Дубровский   11.11.2020 14:33   Заявить о нарушении
Уважаемый Олег Михайлишин! Благодарю за оценку статьи. Леонид Цальман

Леонид Цальман   19.09.2020 09:36   Заявить о нарушении
Рецензия на «Слова, образованные библейским ивритом» (Леонид Цальман)

Ой, не знаю, Леонид, для чего в этом копаться?
Если вы живёте в Израиле, придумайте, как вам перестать воевать с палестинцами.
Слабо?

Владимир Иноземцев   23.06.2020 19:05     Заявить о нарушении
А вам не слабо придумать, как России перестать воевать с сирийцами и ливийцами??

Виктор Коннов   23.06.2020 20:25   Заявить о нарушении
Понимаете, Леонид, в отличие от вас я живу в реальном мире.
а реальность такова, что мы в России пережили Беслан, Будённовск, Волгодонск, Норд-Ост...

Вам, наверно, всё равно, сколько нас погибнет от террористов.
Вам, конечно наших людей не жалко, но позвольте нам думать о себе.
Вы погрузились в библейские тексты и ничего не замечаете. А на территории государства Сирия возник бандитский халифат. Не верите? Поезжайте туда, вам объяснят.И мы боимся, что эти бандиты прибегут к нам, как было в девяностых.
Но, почему бы и вашему государству не заняться этими бандами? Это же у вас под боком. Помогите сирийскому правительству!

Тогда наши военные уедут из Сирии домой.
Сделайте что-нибудь! Прошу вас!
У нас в России и без этого много других важных дел.

Владимир Иноземцев   23.06.2020 21:27   Заявить о нарушении
Так бандиты из Ирана к нам могут прибежать.
Давайте и там воевать...

Виктор Коннов   23.06.2020 21:54   Заявить о нарушении
И не только из Ирана.
Но проблемы нужно решать. Для начала помогите Асаду победить игиловцев. Это же с вами рядом. Или вы с ними договорились?
Пожалуйста!!!
Чтобы наши парни вернулись домой.

Владимир Иноземцев   23.06.2020 22:15   Заявить о нарушении
Иноземцев, купите в Одессе на Привозе гуся и крутите ему яйца. Ассад отказался пропустить газопровод из Катара к морю и дальше в Европу. И оппозиция попыталась его сковырнуть.
А Путину катарский газ в Европе как серпом по......

Виктор Коннов   23.06.2020 23:03   Заявить о нарушении
Виктор, подумайте о том, что вы пишите?
Зачем России и Путину чей-то газ?
В России и своего газа хватает. Тем более задача правительства уйти от сырьевого экспорта. Слышали о нацпроектах?
Мы пока продаём сырьё, потому что не хватает ума сделать что-то умное.

В современном мире зарабатывают не на сырье на высоком переделе, а страны поставщики сырья являются придатками других сильных экономик. Пример - Африка - очень богатые страны с нищим населением.
У вас в Одессе этого не знают?

Владимир Иноземцев   23.06.2020 23:29   Заявить о нарушении
Владимир Иноземцев 23.06.2020 19:05 пишет:
«Ой, не знаю, Леонид, для чего в этом копаться?»

Уважаемый Владимир!
Я не могу полно ответить на Ваш вопрос, так как не могу представить, какой смысл имеет Ваша оценка темы моего исследования: «в этом копаться».

Сообщаю Вам обязательную часть моего ответа при любой Вашей оценкой моего труда.

Я горный инженер. Имеет ли право неспециалист в лексикологии толковать слова?
Для меня положительный ответ очевиден. У людей природный интерес к происхождению слова родного языка. Писатель Фридрих Горенштейн сказал о языке: «Это почва, причём духовная почва. Земельные участки не закреплены – и каждый может пахать».

Нормально выглядит человек, который толкует слова родного языка.

Приводятся толкования некоторых слов русского языка, которые образованы, возможно, словами библейского иврита. Таких слов в русском языке, на мой взгляд, не малое количество. В толковых словарях подобные слова занимают своё законное место. Но их связь со словами иврита, считаю, в этимологических словарях умалчивается или затушёвывается.
Толкований слов «еврейской фени» уголовного мира и «одесских» жаргонов в статье нет.

Причин для написания статьи - две. Причина личная: желание разобраться в вопросе, который считается многими людьми понятным, а ответ - легким. Суть его в следующем. Люди охотно говорят о том, что язык блатного мира образовали многие слова языка евреев: шмон, шухер, бекицер, ксива, мишпуха, параша и другие. В словарях русского языка этих слов нет. Почему так много слов блатной фени еврейские по происхождению? Есть такой ответ: воровская среда, мошенничество присуще евреям; русскоязычные евреи не исключение, вот об этом язык уголовников и жуликов свидетельствует.

Блатная феня― не единственная форма существования еврейских словообразований в русском языке. На мой взгляд, любитель еврейской фени может быть уподоблен музейному посетителю из басни И.А. Крылова «Любопытный», который, с его слов, «всѐ видел, высмотрел»: «Какие бабочки, букашки, Козявки, мушки, таракашки!» « А видел ли слона? Каков собой на взгляд? Я чай, подумал ты, что гору встретил?» «Да разве там он?» «Там» «Ну, братец, виноват: Слона-то я и не приметил».

Образно можно сказать, что «еврейская феня» представляется хвостиком животного. О хвосте охотно рассуждают, а размеры его обладателя в упор не видят. Для меня собственник хвоста представляется животным, имя которого одинаково звучит на русском языке и иврите: «бегемот». Образ бегемота – это весь корпус слов в русском языке, образованных словами языка евреев. Только удивительно маленький хвостик громадного животного – доля еврейской «фени» в массе слов русского языка. Аргумент обличителей евреев как вороватых людей, с «доказательствами» слов языка «фени», таким образом, является ничтожным.
А вторая причина моих толкования слов следующая. Имеют толкуемые мной слова еврейские корни? Как эти слова образовались в русском языке? Несомненно, что разные слова – разными путями.
Я ожидаю ответа от специалистов. Мои толкования некоторых слов русского языка могут ответить на вопрос: как долго евреи и славяне жили рядом и вместе? Два столетия? Может быть, намного больше, чем считают сегодня публицисты и историки?
Я думаю евреи и славяне жили рядом на славянских землях с времён Хазарского халифата.
Возможно, у Вас критическое отношение к толкованию слов. Так можно понять фразу «в этом копаться».
Скажу, этимология через историю слова языка позволяет постигать историю народа, носителя и создателя этого языка.
Мне кажется, что феномен большого количества статей о происхождении слов, образованные словами иврита, написанных непрофессионалами, вызван отсутствием работ учёных по вопросам образования таких слов. Известны ли статьи специалиста, в которых сходство «блатной фени» с еврейскими словами по звучанию и извращенному смыслу, не признаётся за доказательство истока такого слова? Думаю, что таких работ нет. Своим молчанием учёные-лингвисты соглашаются с тем фактом, что язык евреев образовывал слова языка «фени», языка мошенников и воров. Но если показать, что нормальные слова, например, «поцелуй», «бой», «мысль», «ладная» образованы словами библейского иврита, то в этом случае следует мнение критика: «сделаны неосновательные выводы». Причина критического отношения к толкованию слов заключается, на мой взгляд, в том, что не принимался исторический аспект образования слова.

Выводы могут быть в логических системах. Языкознание к таковым не относится. Например, в физических науках есть теоретики и экспериментаторы. Талантливый физик-теоретик помогает своими открытиями физикам-экспериментаторам. Трудолюбивые экспериментаторы огорчают результатами своих опытов и наблюдений неодарённых и ленивых теоретиков. Последние с неохотой и опозданием принимают и объясняют результаты опытов, часто основанных исследователями на догадках. Часто теоретики-лингвисты в своём безделье вдохновляются негативными оценками исследователям слов. Эти оценки выставляют исследователям слов кому не лень. В этимологии теоретики сегодня, создаётся впечатление, молятся на Этимологический словарь М. Фасмера. А практики с любовью изучают слова родного языка. Видят в истории слова историю своего народа.

Нормально выглядит человек, который толкует слова родного языка. Моё право, толкуя слова, увидеть связь языков славян и евреев, которая иллюстрирует их длительную совместную историю.

Причина критического отношения к толкованию слов заключается, на мой взгляд, в том, что не принимался исторический аспект образования слова.
Историк Е. Е. Голубинский писал: «Источники истории разделяются на три класса: письменные, вещественные и представляемые живой жизнью. Живая жизнь представляет собой историю в языке, в быту, эпической народной поэзии, поверьях и суевериях и проч.».
Источник образования некоторых слов русского языка – многовековая жизнь «сообща» русского и еврейского народов. Как долго евреи и славяне жили вместе?
Толкование некоторых слов русского языка позволяет ответить на этот вопрос. В словарях русского языка такие слова занимают своё законное место. Но их связь со словами языков евреев, считаю, в этимологических словарях умалчивается или затушёвывается. Такая мысль была лейтмотивом моих исследований.
Леонид

Леонид Цальман   24.06.2020 22:39   Заявить о нарушении
Я думаю, причина того, что еврейские слова вошли в феню, в том. что правонарушители и евреи и неевреи сидели в одних тюрьмах.
В тюрьме заключенным нужен был язык непонятный надзирателям. И еврейские слова подошли для этого. Им не нужно было придумывать новый язык.

Так что преступники всех народов - объединяйтесь!
Однако не знаю, кому сегодня это нужно?

Владимир Иноземцев   25.06.2020 10:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «Халявщик не пил молоко» (Леонид Цальман)

Эрец халав удваш: земля молока и мёда. Так называется глава в романе про "Собаку". Таковым является попервоначалу та дикая местность "индейцев и бизонов", куда он попал со своей прекрасной Украины. Ведь дома таких не принимали в институты. А тут - пожалуйста, даже взяли в режимное учреждение. Он - первооткрыватель Дикого Запада. Востока точнее. Вернее,конечно, из своей мешпохи он тут не первый, тётя считает его местечковой яхной и обзывает шлимазлом: "Пуля дура", эпизоды на кладбище. Потому он и торопится расплеваться, сбежать и забыть. Но впереди его ждёт предчувствие Голиафа и обретение пращи. Есть такой реальный дерзкий псалом Давида. Но, как сказал наш раввин Данька: "Давиду - можно". Персонаж Юра Шиманский, которого не насмерть "шлёпнули" в Главе 2 романа про "...Собаку", кстати, это - реальный проректор колледжа Тель-Ран в Реховоте Юрий Грановский. На сайте колледжа про него много, там на него в твиттере даже наехал некий оле хадаш: молодой репатриант Пётр 1. Мало того, что у меня чуть не застрелили. Потому Юру надо найти.

Сергей Ульянов 5   25.04.2020 19:21     Заявить о нарушении
Рецензия на «Этимология слова милый, миленький» (Леонид Цальман)

"Милый" может иметь несколько значений и зависит от тона, которым произнесено. Например:Мой милый, что тебе я сделала?(Цветаева). Другое значение: Знаешь, мой милый,шел бы ты своей дорогой.Какое уж тут наполнение.

Людмила Хоцияр   29.07.2019 16:05     Заявить о нарушении
Уважаемая Людмила,
выражение «мой милый», независимо от тона, которым оно могло быть произнесено, возможно, относится к древним словам русского языка. Это слово определяет для женщины мужчину, который может дать ей ребёнка. Выражение «мой милый» образовалось, видимо, от слова библейского слова иврита «милуй» (наполняйте).
Благодарю за комментарий.Леонид.

Леонид Цальман   29.07.2019 22:10   Заявить о нарушении
Причем тут иврит? Вы наверное удивитесь, но не все языки произошли от иврита. Таких совпадений много. Например:английское cold и русское холод похожи по звучанию, но произошли совершенно независимо друг от друга.

Людмила Хоцияр   30.07.2019 00:10   Заявить о нарушении
Уважаемая Людмила,
в русском языке есть слова, образованные словами иностранных языков. Я высказываю догадку, что слово «милый», независимо от тона, которым оно могло быть произнесено, образовалось от слова библейского слова иврита «милуй» (наполняйте).
Благодарю за комментарий. Леонид.

Леонид Цальман   30.07.2019 02:25   Заявить о нарушении
Милуим тоже из библии? Милуим может иметь значение "наполнения". Но милый- не из той оперы.

Людмила Хоцияр   30.07.2019 06:06   Заявить о нарушении
Уважаемая Людмила,
слово "милуим" образовало слово библейского иврита.
Интернет. Вот слова р. М.-М. Гитик: На языке Торы слово "милуим" происходит от корня "лемалэ" (наполнять) и означает приготавливать к определённому назначению, наполнять. Отсюда, например, "авней милуим" - драгоценные камни, вставляемые (наполняющие) в эфод (нагрудник) первосвященника. И Моше семь дней подготавливает исполнение (от корня полнота) функции Храма. Так что в случае со словом "милуим" «возродители иврита» сделали довольно удачный выбор. Ведь призыв резервистов подразумевает их подготовку, а также пополнение рядов военнослужащих.

Как Вы представляете происхождение слова "милый"?

Спасибо за комментарий. Леонид

Леонид Цальман   30.07.2019 23:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «Этимология слова милый, миленький» (Леонид Цальман)

И мне тоже кажется, что возраст "начинки" - 1000 лет, о чем и зашла речь в Повести "Временных лет" - о романе Змея с Менорой.
И даже кажется, что реальная ИсТория веков на 10 - короче "Новой эры". А Вы как думаете?

Владимир Середа   16.06.2019 04:24     Заявить о нарушении
Уважаемый Владимир Середа! Спасибо за внимание к моей записи. Буду благодарен за Ваш комментарий.

Леонид Цальман   17.06.2019 08:38   Заявить о нарушении
Рецензия на «Слово харить» (Леонид Цальман)

Одна из Харит...
постоянная спутница Гермеса, Афродиты и Диониса.
В древней Греции одна из мифологических богинь красоты, радости.

Веками шла трансформация от красивого лица богини и что получилось:
ХАРЯ 1. Лицо, физиономия (простореч. вульг.). Худая харя зеркала не любит. Поговорка. Он, ваше благородие, цыгаркой ей в харю для смеха. Чехов. Хоть бы черной краской хари вымазали, чтоб на арабов-то походить. Лейкин. Он ухмылялся всей своей волосатой харей. Л. Леонов. 2. Маска, личина (старин.). Маскарадные хари. «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова.

Морда, физиономия, рожа, физия, рыло, харя, мурло, ряшка, ряха, МАСКА.

Харить..., всё связано с лицом или харей (бл.).
Значением извращения убили первоначальное..., хариту.

Владимир Конюков   12.08.2018 16:29     Заявить о нарушении
Уважаемый Владимир Конюков!
Благодарю за комментарий к записи.

Леонид Цальман   18.08.2019 09:19   Заявить о нарушении
Вот она откуда, уличная песенка детства на мотив: "Эге-гей, хали-гали...": "Эге-гей, харим Галю, эге-гей, вчетвером". Наконец-то тайна прояснилась.А то родителям рассказывали - они ругались.

Сергей Ульянов 5   04.04.2020 18:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «Этимология слова милый, миленький» (Леонид Цальман)

Мило... миленько... Так можно сказать о чём-то,
что вызывает приятные ощущения, нравится.

Господи, помилуй! Это совсем другое. И тут уже
недалеко до помилования - "помиловки".

А вот наказ молодожёнам - живите, милуйтесь.
Это действие в отношениях.

Кто-то и своего прибавит. Мне у Вас понравилось.

Спасибо.

Дарья Михаиловна Майская   05.08.2018 07:06     Заявить о нарушении
Уважаемая Дарья Михайлова!

Благодарю за Ваш комментарий к записи.

Леонид Цальман   05.08.2018 18:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «Слова, образованные библейским ивритом» (Леонид Цальман)

слушала недавно ради интереса одного деда бородатого на ютубе, одного из тех, кто на "прямой связи" с богами - таких много сейчас и все вещают.
одни с ведическими, другие со славянскими, но не ведическими, но не суть.
суть в том, что дед заявляет. что верить можно только устной передаче знаний.
народ в зале озадачился и кто-то задал умный вопрос
дед насторожился и спросил: "а ты откуда это узнал, из книг?"
- да, из книг, - отвечает голос из зала.
- так вот, бросьте это гиблое занятие, книги читать, все книги написали евреи!
о, как!дед дал самое широкое понимание еврея - это все, кто пишут, читают и голову этим другим морочат и мешают слушать богов по устной передаче)
ну, это я так...))))
позже зайду подробно прочесть, интересно)

Хома Даймонд Эсквайр   25.04.2018 04:34     Заявить о нарушении
Уважаемый Хома Даймонд Эсквайр!
Благодарю вас за комментарий.

Леонид Цальман   18.08.2019 09:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Этимология слова милый, миленький» (Леонид Цальман)

Любить меня мой милый не готов.
А я люблю до самых потрохов.
С улыбкой.
Спасибо за ваши оригинальные догадки, Леонид.

Кира Крузис   27.02.2018 18:02     Заявить о нарушении
Уважаемая Кира Крузис!

Благодарю за Ваш комментарий.

Леонид Цальман   18.08.2019 04:35   Заявить о нарушении