Виктория Кейль Колобова

Место проживания: г.Тбилиси (Грузия)

Педагог по образованию. Работала переводчиком в Торгово–промышленной Палате ГрузССР и Всесоюзном Центре переводов научно–технической литературы и документации (ВЦП).

Cтихи, рассказы, пьесы, эссе, переводы.

Публикации в Грузии с 16 лет в периодике: газеты «Молодёжь Грузии», «Свободная Грузия», «Вечерний Тбилиси»; журналы «Литературная Грузия», «Подруга»; литературные альманахи «Дом под чинарами», «Я – автор», «Музыка слова»; «Листо.к.АБГ» («Ассоциация литераторов АБГ» и лито «Молот О.К.» – приложение к журналу МКПС «Русский клуб») и др.. Сборник стихов, неоднократно включаемый в темплан издательства «Мерани» при положительных рецензиях от грузинского и московского Союзов писателей (Георгий Мазурин, Александр Цыбулевский, Георгий Маргвелашвили, Даниил Чкония), по фатальному стечению обстоятельств, так и не увидел свет.

Представляла Грузию на Четвертом Международном Фестивале Русской поэзии в Лондоне «Пушкин в Британии» 2006 в числе 14 финалистов из 11 стран мира. Интернет публикации на сайте Творческого литературного объединения «Русский Альбион» (литературно-исторический журнал «Что есть истина?»), а также в рубрике «Нетленность поэзии» (июнь - август 2007) издаваемого в Италии независимого журнала «Другие берега». Диплом от Дома Берлиных/США Международного поэтического конкурса «Серебряный стрелец» 2008/выпуск 43. Участник проекта «Серебряный Стрелец HiFi-проза»: рассказы «фэнтези» и «мистика» вошли в первый сборник по итогам конкурса миниатюрной прозы 2009. Номинация на Бунинскую премию 2008 ("проза" long list № 28). Рассказ «Рататуй: жажда жизни, или моя еврейская тётушка» был представлен Издательским Домом Медиа Холдинг ООО «Фортуна -7» (Тбилиси, Грузия). Номинация на Бунинскую премию 2012 ("поэзия" long list № 29). Стихотворения: Из «Рижского альбома», из цикла «Осенние этюды», из цикла «Via combusta», из цикла «Речка» были представлены на конкурс ведущим поэтического клуба «Музыка слова», президентом Международной ассоциации грузинско-российской дружбы и сотрудничества, президентом БО «Славянский дом» Г. Б. Коренецким (Тбилиси, Грузия). Публикация в сборнике к 150–летию со дня рождения Максима Горького («Литературный фонд» 2018), в альманахе «Русские сезоны» по программе ЮНЕСКО «Афины — столица книги 2018» и «TANGUE» (2018).

Первая версия драматургической дилогии «Сцены из семейной хроники старого и нового Тбилиси» («Хляби небесные» и «Жизнь не кончается») была включена в пассивный репертуар Тбилисского Государственного академического русского драматического театра имени А. С. Грибоедова на основании положительной рецензии от русской секции Союза писателей Грузии (Михаил Лохвицкий), но не была допущена к постановке. Пьеса малого формата «Картина» вошла в шорт–лист конкурса «Время драмы, 2014 лето», который проводится интернет–порталом «Театральная библиотека Сергея Ефимова» и Челябинским театром-студией «У Паровоза» им. З.А. Александровой. Пьеса «Жизнь не кончается» вошла в лонг–лист конкурса драматургии ««Badenweiler–2016».

Участник международного драматургического конкурса «Литодрама» 2012–2013 и проекта «Русскоязычная Вселенная» 2014 (Лондон, Великобритания).

Отв. лит. редактор раздела «Кавказские родники» (2016-2021) Литературно–исторического интернет-журнала «Что есть Истина?» (Англия).

Все иллюстрации: авторские работы Илоны Кейль–Беручашвили.

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных