Жарикова Эмма Семёновна
НЕКОТОРЫЕ РУКОПИСИ НА ПРОСТОЙ СЕРОВАТОЙ БУМАГЕ УЖЕ ИСТЛЕЛИ, КАК КРЫЛЬЯ БАБОЧКИ. ТЕПЕРЬ Я МОГУ ОСВОБОДИТЬ ОТ НИХ ЯЩИКИ ПИСЬМЕННОГО СТОЛА. Я БЛАГОДАРНА ПОРТАЛУ "ПРОЗА.ру" ЗА ТО, ЧТО ОН ПРОРУБИЛ МНЕ ОКНО из ГЕРМАНИИ В РОССИЮ: ЛИШЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫМ РУССКИМ И УКРАИНСКИМ СООТЕЧЕСТВЕННИКАМ, МОИМ ДОРОГИМ СОВРЕМЕННИКАМ, ЗНАКОМО И ПОНЯТНО ТО, ЧТО Я ПЕРЕЖИВАЛА ВМЕСТЕ С СОВЕТСКИМ НАРОДОМ, ЖИВЯ В РОССИИ И В ГДР. "ПРОЗА.ру" ДАЛА МНЕ УМНЫХ ЧИТАТЕЛЕЙ, КОТОРЫЕ СЕРДЕЧНО ПРИНЯЛИ МОИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ И ПОДДЕРЖАЛИ МОЙ ТРУД СВОИМИ БЕСЦЕННЫМИ ОТЗЫВАМИ, ВЗАИМОПОНИМАНИЕМ И ДУШЕВНЫМ ТЕПЛОМ. В 2012-2013 г.г. ОПУБЛИКОВАНЫ В ИЗДАТЕЛЬСТВАХ: "ОСКОЛКИ ЖИЗНИ.ВАРНА", "ВОЕННОЕ ДЕТСТВО.ПОИСКИ ОТЦА" И ПЕРЕВОД БЕСТСЕЛЛЕРА "Решающая ночь" автора Бернт фон Кюгельген. ТЕПЕРЬ Я БУДУ ПРОСТО ВАШИМ ЧИТАТЕЛЕМ. НИЗКИЙ ВАМ ПОКЛОН, КРЕПКОГО ЗДОРОВЬЯ И СЧАСТЬЯ.
Эмма Жарикова, эксперт по Германии. СВИДЕТЕЛЬ СТОЛЕТИЯ.
Акварель "Переводчица", художник Karl Wilhelm Hahnemann (1934), Leipzig, DDR
Перепечатка запрещена.
" Ведь, если я гореть не буду,
и, если ты гореть не будешь,
То кто ж тогда
Рассеет ТЬМУ?" - эти слова Назыма Хикмета стали для меня путеводной звездой с юных лет. 19.02.2017
http://www.proza.ru/2015/04/08/1894
Что такое "Проза.ру"?
Произведений: 303
Получено рецензий: 3641
Написано рецензий: 5650
Читателей: 88412
Произведения
- 4. Туфельки Золушки тоже в Пенатах - мемуары, 11.11.2018 21:41
- 5. Пенаты. Кухня - мемуары, 08.09.2020 04:21
- 6. Наша маленькая ванная - клетушка - публицистика, 01.11.2020 22:49
- Актуальные случаи с поэтом - байки, 04.11.2018 20:48
- А Москва и поверила... - история и политика, 28.09.2018 18:10
- 1. Дети войны. Памяти Вернера - история и политика, 02.11.2018 06:15
- 3. Оперный театр в Дрездене - история и политика, 12.11.2018 16:55
- Везунчик Вадим Иванович и Дрезден - история и политика, 14.10.2018 23:08
- Папа с друзьями, 1940 - история и политика, 11.10.2018 23:49
- Ничто - миниатюры, 25.09.2018 02:32
- Вот... бегемот - анекдоты, 23.09.2018 04:41
- Второй вид церкви Св. София до 1945 - история и политика, 22.09.2018 03:54
- Дрезден, Postplatz до разрушения в 1945 г - история и политика, 20.09.2018 02:02
- Церковь Св. Софии 1351, Дрезден - история и политика, 16.09.2018 02:34
- Вере Полуляк от юноши - рассказы о детях, 07.09.2018 21:08
- Пропали бесследно в Грузии - публицистика, 04.09.2018 02:52
- Помогите деревьям! - публицистика, 02.08.2018 20:49
- Прошло полгода. Клеветник Атарин - история и политика, 11.08.2018 02:13
- Свадьба левых политиков - история и политика, 21.03.2015 22:18
- Речь Зары Вагенкнехт 28 июня, полный перевод - история и политика, 30.06.2018 06:11
- Речь Зары Вагенкнехт в Бундестаге, начало - история и политика, 28.06.2018 17:27
- Невиновность генерала Павлова - история и политика, 25.06.2018 00:58
- Опровержение - история и политика, 18.06.2018 14:31
- 1 Моя рецензия на Неизвестный подвиг. Путин - публицистика, 11.05.2014 23:40
- Пусть срастается то... Смерть канцлера, 2017 - история и политика, 04.10.2016 16:20
- Церковь в Сочи, 1972 - философия, 17.05.2015 02:03
- Фотогалерея 2. Miss Pizunda - Intourist - история и политика, 10.03.2014 01:57
- Всем рыбакам на Прозе. ру - байки, 18.11.2014 04:14
- Кто их обучает? - литературная критика, 31.05.2018 01:05
- Крымская сирень, 1940 г - история и политика, 22.03.2015 02:25
- Стёртая рецензия - история и политика, 21.05.2018 15:35
- Ещё раз о майсенском фарфоре - мемуары, 18.05.2018 21:35
- Майсенский фарфор 2 - мемуары, 18.05.2018 21:53
- Анекдот из штаба старый черновик - история и политика, 18.05.2018 21:15
- День рождения - философия, 29.04.2018 20:08
- Готов Крымский мост! - история и политика, 26.04.2018 14:04
- Нашла 4-ый лист черновика, 2012 год - история и политика, 16.04.2018 16:57
- Наталья Билиходзе - Анастасия - история и политика, 12.03.2018 16:35
- В. Г. Сироткин Россия - Запад, кто кому должен - история и политика, 02.03.2018 22:18
- 1. Научитесь любить! - повести, 25.11.2012 18:56
- 3. Герхард выбирает Дрезден, 1803 - литературные переводы, 24.03.2012 19:22
- 4. Судьба Карла фон Кюгельгена - литературные переводы, 24.03.2012 19:47
- Очнитесь, Александр Зубков 2! - публицистика, 02.09.2017 06:59
- Книга маршала И. Х. Баграмяна - история и политика, 14.02.2018 02:35
- Конец битвы за Сталинград, 2 февраля 1943 г - история и политика, 04.02.2018 23:38
- Антифашисты - на Сталинградский фронт - литературные переводы, 30.04.2012 23:57
- Прибытие румын из Сталинграда - литературные переводы, 30.04.2012 00:09
- Вручную написанная ссылка - история и политика, 30.01.2018 05:04
- Сенсация! Допрос лейтенанта в августе 1942 г - история и политика, 28.01.2018 22:58
- Концлагерь Кременчуга, 1941. Айника Абина - история и политика, 26.01.2018 02:03
продолжение: 1-50 51-100 101-150 151-200 201-227