Жарикова Эмма Семёновна
Я - ЛЕТОПИСЕЦ, филолог/историк/искусствовед/переводчица. ВСЁ, ЧТО Я НАПИСАЛА В "ПРОЗЕ.ру" В КОНЦЕ 2012 ГОДА, ЗРЕЛО В МОЕЙ ДУШЕ МНОГО ДЕСЯТИЛЕТИЙ.
НЕКОТОРЫЕ РУКОПИСИ НА ПРОСТОЙ СЕРОВАТОЙ БУМАГЕ УЖЕ ИСТЛЕЛИ, КАК КРЫЛЬЯ БАБОЧКИ. ТЕПЕРЬ Я МОГУ ОСВОБОДИТЬ ОТ НИХ ЯЩИКИ ПИСЬМЕННОГО СТОЛА. Я БЛАГОДАРНА ПОРТАЛУ "ПРОЗА.ру" ЗА ТО, ЧТО ОН ПРОРУБИЛ МНЕ ОКНО из ГЕРМАНИИ В РОССИЮ: ЛИШЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫМ РУССКИМ И УКРАИНСКИМ СООТЕЧЕСТВЕННИКАМ, МОИМ ДОРОГИМ СОВРЕМЕННИКАМ, ЗНАКОМО И ПОНЯТНО ТО, ЧТО Я ПЕРЕЖИВАЛА ВМЕСТЕ С СОВЕТСКИМ НАРОДОМ, ЖИВЯ В РОССИИ И В ГДР. "ПРОЗА.ру" ДАЛА МНЕ УМНЫХ ЧИТАТЕЛЕЙ, КОТОРЫЕ СЕРДЕЧНО ПРИНЯЛИ МОИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ И ПОДДЕРЖАЛИ МОЙ ТРУД СВОИМИ БЕСЦЕННЫМИ ОТЗЫВАМИ, ВЗАИМОПОНИМАНИЕМ И ДУШЕВНЫМ ТЕПЛОМ. В 2012-2013 г.г. ОПУБЛИКОВАНЫ В ИЗДАТЕЛЬСТВАХ: "ОСКОЛКИ ЖИЗНИ.ВАРНА", "ВОЕННОЕ ДЕТСТВО.ПОИСКИ ОТЦА" И ПЕРЕВОД БЕСТСЕЛЛЕРА "Решающая ночь" автора Бернт фон Кюгельген. ТЕПЕРЬ Я БУДУ ПРОСТО ВАШИМ ЧИТАТЕЛЕМ. НИЗКИЙ ВАМ ПОКЛОН, КРЕПКОГО ЗДОРОВЬЯ И СЧАСТЬЯ.
Эмма Жарикова, эксперт по Германии. СВИДЕТЕЛЬ СТОЛЕТИЯ.
Акварель "Переводчица", художник Karl Wilhelm Hahnemann (1934), Leipzig, DDR
Перепечатка запрещена.
" Ведь, если я гореть не буду,
и, если ты гореть не будешь,
То кто ж тогда
Рассеет ТЬМУ?" - эти слова Назыма Хикмета стали для меня путеводной звездой с юных лет. 19.02.2017
http://www.proza.ru/2015/04/08/1894
Что такое "Проза.ру"?
НЕКОТОРЫЕ РУКОПИСИ НА ПРОСТОЙ СЕРОВАТОЙ БУМАГЕ УЖЕ ИСТЛЕЛИ, КАК КРЫЛЬЯ БАБОЧКИ. ТЕПЕРЬ Я МОГУ ОСВОБОДИТЬ ОТ НИХ ЯЩИКИ ПИСЬМЕННОГО СТОЛА. Я БЛАГОДАРНА ПОРТАЛУ "ПРОЗА.ру" ЗА ТО, ЧТО ОН ПРОРУБИЛ МНЕ ОКНО из ГЕРМАНИИ В РОССИЮ: ЛИШЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫМ РУССКИМ И УКРАИНСКИМ СООТЕЧЕСТВЕННИКАМ, МОИМ ДОРОГИМ СОВРЕМЕННИКАМ, ЗНАКОМО И ПОНЯТНО ТО, ЧТО Я ПЕРЕЖИВАЛА ВМЕСТЕ С СОВЕТСКИМ НАРОДОМ, ЖИВЯ В РОССИИ И В ГДР. "ПРОЗА.ру" ДАЛА МНЕ УМНЫХ ЧИТАТЕЛЕЙ, КОТОРЫЕ СЕРДЕЧНО ПРИНЯЛИ МОИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ И ПОДДЕРЖАЛИ МОЙ ТРУД СВОИМИ БЕСЦЕННЫМИ ОТЗЫВАМИ, ВЗАИМОПОНИМАНИЕМ И ДУШЕВНЫМ ТЕПЛОМ. В 2012-2013 г.г. ОПУБЛИКОВАНЫ В ИЗДАТЕЛЬСТВАХ: "ОСКОЛКИ ЖИЗНИ.ВАРНА", "ВОЕННОЕ ДЕТСТВО.ПОИСКИ ОТЦА" И ПЕРЕВОД БЕСТСЕЛЛЕРА "Решающая ночь" автора Бернт фон Кюгельген. ТЕПЕРЬ Я БУДУ ПРОСТО ВАШИМ ЧИТАТЕЛЕМ. НИЗКИЙ ВАМ ПОКЛОН, КРЕПКОГО ЗДОРОВЬЯ И СЧАСТЬЯ.
Эмма Жарикова, эксперт по Германии. СВИДЕТЕЛЬ СТОЛЕТИЯ.
Акварель "Переводчица", художник Karl Wilhelm Hahnemann (1934), Leipzig, DDR
Перепечатка запрещена.
" Ведь, если я гореть не буду,
и, если ты гореть не будешь,
То кто ж тогда
Рассеет ТЬМУ?" - эти слова Назыма Хикмета стали для меня путеводной звездой с юных лет. 19.02.2017
http://www.proza.ru/2015/04/08/1894
Что такое "Проза.ру"?
Произведений: 303
Получено рецензий: 3645
Написано рецензий: 5650
Читателей: 104219
Произведения
- Отпуск в Евпатории 1940 - история и политика, 29.12.2020 02:13
- Ресторан Моритцбург около Дрездена 1968 - мемуары, 29.12.2020 01:40
- Новые данные в ОБД Мемориал - история и политика, 25.12.2020 14:45
- Памяти сестры - свидетельницы начала войны - история и политика, 21.12.2020 12:45
- Первое сообщение из Киева, 2009 - история и политика, 21.12.2020 12:18
- Зяма - публицистика, 11.09.2019 10:01
- Письмо венгра из Индии - мемуары, 02.12.2020 03:37
- Юбилей военного врача Анатолия Комаристова - публицистика, 01.12.2020 06:11
- Как он обманывает модератора - история и политика, 17.11.2020 04:37
- Что думают молодые о старых. Зяма и прочие - репортажи, 26.04.2018 19:07
- Репортёр канала Планета в Берлине - публицистика, 02.11.2020 22:31
- Как они работают http www. proza. ru 2020 10 26 74 - публицистика, 26.10.2020 11:21
- 1 Европейский ремонт - публицистика, 23.10.2020 10:50
- 2. Евроремонт - псевдоремонт - публицистика, 23.10.2020 11:10
- 3. Украли умывальник - публицистика, 23.10.2020 11:21
- 4. Туалет протекает из сточной трубы - публицистика, 23.10.2020 11:39
- 5. Дверь в никуда. Украдена - публицистика, 23.10.2020 12:15
- 6. Какая же у них была цель? - публицистика, 23.10.2020 13:58
- Мы вечная память друг друга - мемуары, 22.09.2020 18:11
- Резус - фактор негативный - естествознание, 13.08.2020 19:06
- Задумина побывала в Шенгене - история и политика, 07.08.2020 08:13
- Коммунизм вступил в нато - история и политика, 04.08.2020 09:51
- Герои города Пермь - публицистика, 28.07.2020 00:23
- 3. Отзыв Н. Подрезова на Военное детство - история и политика, 21.04.2016 05:36
- Stefan Doernberg Fronteisatz 2005 - история и политика, 29.06.2020 15:26
- От живых свидетелей и участников оборонительной во - история и политика, 26.06.2020 01:58
- Книга о России 1942-1945 - история и политика, 21.09.2015 22:40
- Заходите на чай! - философия, 11.06.2015 00:17
- Среди кого мы живём - публицистика, 18.06.2020 22:28
- Преимущество книг - анекдоты, 29.05.2020 13:07
- Пластическая операция - анекдоты, 25.05.2020 00:39
- Актуальное сообщение - миниатюры, 24.05.2020 17:47
- С 75-летием Дня Победы, народ! - история и политика, 09.05.2015 16:23
- Ленинград вернулся! - история и политика, 09.05.2020 15:56
- Поэт - предсказатель Н. Добронравов - стихи, 08.05.2020 03:22
- Нажим в ФРГ - история и политика, 06.05.2020 23:03
- Ясновидец - история и политика, 23.04.2020 06:17
- Собкорр РТР Планеты в Берлине - история и политика, 20.04.2020 16:43
- Поздравление из США - миниатюры, 19.04.2020 03:15
- Опять завралися потомки - история и политика, 18.04.2020 05:11
- Страшное слово труха - история и политика, 15.04.2020 09:31
- О небесах и о человеке - публицистика, 07.04.2020 09:48
- Вл Соловьёв и академик РАН Михаил Ковальчук - публицистика, 07.04.2020 03:12
- Химера - мистика, 03.04.2020 06:30
- Дополнение 2 апреля - история и политика, 02.04.2020 04:02
- Вирус в ФРГ дополнено 2апреля Самоубийство министр - история и политика, 11.03.2020 11:50
- Держи карман шире - история и политика, 26.03.2020 00:50
- Проба биологической войны - история и политика, 23.03.2020 19:18
- Стихи сестры, г. рубежное, донбасс - история и политика, 22.02.2020 04:51
- Душегуб триггер - литературная критика, 13.02.2020 01:12
продолжение: 1-50 51-100 101-150 →
Сборник 11 (2)
Моя родословная (7)
Сын-алмаз (4)
Избранные авторы:
Накатимур, Иван Андрощук, Жан Сеит, Борис Гольдин, Александр Алексеевич Кочевник, Ирина Михайловна Дубовицкая, Виктор Васильевич Дубовицкий, Мэри Стар, Николай Забелкин, Лора Шол, Александр Такшин, Ше Марк, Людмила Антипова, Иван Горюнов, Юрий Глухих, Горешнев Александр, Neivanov, Татьяна Завадская, Лидия Нарицына, Владимир Вальков, Николай Желязин, Лариса Прошина-Бутенко, Ника Энкин, Татьяна Шелихова -Некрасова, Раиса Коротких, Шестакова Евгения, Михаил Гольдентул, Татьяна Осипцова, Виктор Надеждин, Татьяна Алейникова, Михаил Близнецов, Виктор Бабинцев, Юрий Боченин, Ада Бабич, Ирина Вальдес-Мартинес, Ирина Оплер, Застенчивый Хе, Светлана Борцова, Надежда Розенбаум, Александр Эзерин, Татьяна Фролова 4, Алексей Бтр Кабанов, Михаил Абрамов, Виталий Голиков, Марат Ахтямов, Борис Высоцкий, Валентин Васильевич Кузнецов, Игорь Влади Кузнецов, Людмила Куликова 3, Галина Леонова, Галина Антошина, Роза Исеева, Елена Кенигсберг, Ларисса Климен