Only a broken heart

Константин Жибуртович: литературный дневник

Excuse me if I
Have some place in my mind
Where I go time to time


(из песни It`s good to be King, 1994)



7 лет без Тома Петти. Я помню, как в 1994-м купил CD Wildflowers и с первых аккордов заглавной песни улетел. Как записать почти полуторачасовой диск без проходных песен? Дано совсем немногим.


Шестой номер, Only a broken heart – это… Там в финале акустическая кода, которая разбирает меня на запчасти без ножа хирурга.


Here comes that feeling
I`ve seen in your eyes
Back in the old days
Before the hard times
But I`m not afraid anymore
It`s only a broken heart


I know the place where
You keep your secrets
Out of the sunshine
Down in a valley
But I`m not afraid anymore
It`s only a broken heart


What would I give to start all over again?
To clean up my mistakes?


Stand in the moonlight
Stand under heaven
Wait for an answer
Hold out forever
But don’t be afraid anymore
It`s only a broken heart


I know your weakness
You’ve seen my dark side
The end of the rainbow
Is always a long ride
But I`m not afraid anymore
It`s only a broken heart…


Просто перебор струн. Кажется, схожих баллад в мире – сотни тысяч. А бьют в сердце – немногие.


В мой 21 год меланхоличный блондин из Флориды научил меня главному. «Ты будешь Королём, когда у собак вырастут крылья». Она обязательно разобьёт твоё сердце – и не надейся избежать этой доли с твоим восприятием. Но «худшее, чего мы так боимся, никогда не случается».


Спасибо, Том.



Другие статьи в литературном дневнике: