Остров, который не отпускает. Кого?

Олег Рост: литературный дневник

Эта лодка плывёт уже сто сорок лет и всё никак не причалит.


Белая фигура на ее борту словно застыла — то ли это знаменитый перевозчик душ Харон, то ли чья-то вдова - заказчик картины, то ли просто пятно, которое Бёклин несколько раз передвигал кистью туда-сюда, пока оно не замерло там навсегда.


И знаете что?


Готов поспорить: вы тоже где-то её видели — на обложке пластинки, в кабинете у психоаналитика (не у своего, так у чужого), или просто мельком на чёрно-белой репродукции, которая почему-то запомнилась лучше иных цветных шедевров.



Сейчас разберёмся, почему этот мрачный остров с кипарисами оказался в гостях у Ленина, Гитлера, Рахманинова и ещё полусотни людей, которые по большей части друг друга терпеть не могли.


***


У нас дома в детстве висела репродукция — не «Острова мёртвых», конечно, мама бы не разрешила, а чего-то импрессионистского, с кувшинками.


Но в журнале «Наука и жизнь», помнится, попались чёрно-белые «Три возраста женщины» Климта — и я тогда вырезал, скопировали на ксероксе в библиотеке, тонировали чаем.


Так вот: «Остров мёртвых» в чёрно-белом варианте выглядит гораздо страшнее, чем в цвете.


Рахманинов, кстати, говорил то же самое: увидел чёрно-белую репродукцию в Париже и написал свою знаменитую поэму.



Когда же потом глянул на оригинал — сказал, что, возможно, музыки бы и не случилось.


Цвет, понимаете, смягчает.


Даёт надежду.


Контраст — безжалостно бьёт наотмашь.


***



Вы уверены, что смотрите на оригинальный «Остров мёртвых»?


Потому что их пять.


Нет, шесть, если считать ту, что в соавторстве с сыном Карло — он исполнил, папа сочинил, двойная интригующая подпись стоит на этом полотне.


Одна версия сгорела при бомбёжке Лейпцига во Вторую мировую.


Другая, берлинская, была куплена для коллекции Гитлером — тот, знаете ли, ценил.


Третья уплыла в Нью-Йорк, к вдове Берна, которая попросила добавить гроб и фигуру в белом.



На первых вариантах их не было.



То есть самый знаменитый образ смерти в европейском искусстве появился… по просьбе ничем не примечательной заказчицы.



Вот вам и тайна, да?


Клиент всегда прав, даже когда речь о загробном мире.


***
я как-то стоял в Эрмитаже перед их вариантом — поздним, 1901 года, исполненным сыном художника Карло, но с отцовской подписью.


И рядом женщина на ломаном русском сказала своей подруге: «Ну и мрак. Зачем такое вешать дома?»


Подруга рядом вымолвила: «У Фрейда в кабинете висела. И у Ленина».



Женщина помолчала, потом уточнила: «Ленин? Тот самый?» — «Тот самый».


Вот это, наверное, лучший комплимент картине: она умудрилась понравиться и отцу психоанализа, и вождю мирового пролетариата, и фюреру, и десяткам тысяч европейских обывателей, которые вешали репродукцию в гостиной как признак тонкого вкуса.


Головоломка с лодкой, кипарисами и нагромождениями бетона — такое послание.


***
Осмелюсь сказать, что «Остров мёртвых» — не о смерти.



Вернее, не только о ней.


Бёклин сам говорил: смысл не в сюжете, а в настроении. И если присмотреться — нет там ни ужаса, ни скрежета зубовного.



Есть тишина. Неподвижность.


Кипарисы как свечи, вода как чёрное стекло, лодка, которая уже почти причалила.


Это картина о том моменте, когда ты уже ничего не боишься, потому что всё случилось.


Остров не пугает — он принимает.


И в этом его главная сила.


Психоаналитики, кстати, сравнивают его с внутренним миром человека: полным теней, тайн, но при этом — исключительно твоим собственным.


И только тебе решать, кто там в лодке.


***
Сергей Рахманинов, которому мы обязаны главным музыкальным воплощением этого сюжета, писал: «Мною владела не столько мысль о смерти, сколько предчувствие её. Но в то же время я испытывал невыразимое наслаждение от самого процесса творчества».


Повторюсь, он добавил уже после премьеры: «Если бы я увидел картину в красках, возможно, я не написал бы эту музыку».


Так что да — иногда ограничения (чёрно-белая репродукция, плохая печать, журнальная вырезка) рождают шедевры.



Как вам такое для творческого старта?


***
Один забавный случай.


В 1880-х репродукции «Острова» печатали такими тиражами, что они были почти в каждом доме среднего класса в Европе.


Представьте: чопорная викторианская гостиная, кружевные салфеточки, чайный сервиз с розами — и на стене гроб плывёт к кипарисам.


Сейчас это выглядит как чёрный юмор, а тогда считалось признаком образованности и тонкой душевной организации.


Мы тонко улыбаемся, но, если честно - сами бы повесили?


Рядом с котиком из «Эрмитажа».


***
Не смотрите на «Остров мёртвых» в телефоне.


Серьёзно.


Это как слушать Рахманинова через динамик ноутбука — всё испортите.


Найдите в интернете версию в высоком разрешении (Google Arts & Culture сделает это для вас бесплатно), сохраните и распечатайте на двух листах А4, склейте и повесьте на стену.


Или сходите в Эрмитаж, если вы в Питере, или в Берлине, или в Базеле.


Когда будете смотреть — подойдите близко.


Вблизи видно, что вода и скалы прописаны условно, почти небрежно.


Бёклин не хотел, чтобы вы верили в реализм.



Он хотел, чтобы вы почувствовали.


И это чувство — как зависание между сном и явью. Ни туда, ни сюда.


Лодка всё ещё в пути.


***
Привиделось...


В 1917 году, в мокром петроградском декабре, один немолодой уже искусствовед сидел у себя в промёрзшей квартире на Васильевском и перебирал репродукции.


Он готовил лекцию о символизме, но мысли разбегались: то о топливе, то о том, как вывезти архивы, то о дочери, которая вчера пришла с митинга и сказала, что «всё это старьё» больше не нужно.


Он взял со стола репродукцию - «Остров мёртвых» — берлинскую версию, третью по счёту, чёрно-белую, с журнальной обложки 1906 года.


Долго смотрел.


И вдруг подумал: а ведь лодка там плывёт слева направо.


Всегда слева направо.


Как будто кто-то держит пари: доплывёт или нет?


Остров не приближается.


Кипарисы не растут.


Но и лодка не тонет.


Он перевернул репродукцию, на обороте было написано карандашом: «Купить керосина и хлеба. Забрать книгу у Володи».


И больше — ничего.


И это «ничего» вдруг показался ему важнее всех лекций.


***
Картина, которую вы видели тысячу раз, оказывается, хранит сотню тайн.


Где именно находился тот самый остров — на Корфу, в Венеции на Сан-Микеле, или Бёклин его просто выдумал?


Почему на третьей версии небо светлее, чем на первой, и меняет ли это настроение картины?


И почему белая фигура — если присмотреться — совсем не похожа на скелет, скорее на человека в длинной одежде, который просто стоит и ждёт?


Может быть, это сам художник? Или его жена? Или никто.


***
Вот и всё. Или не всё.


Я не знаю точно, и мне это нравится.



В эпоху, когда от каждой картинки требуют чёткого посыла и понятного хэштега, «Остров мёртвых» молчит.


И от этого молчания по коже — приятный такой холодок.


Какая версия нравится вам?


И, если бы вы могли добавить на картину один предмет — что бы это было?


Лично я бы поставил на скале маленький фонарь.


Чтобы тот, в лодке, знал, что его уже заждались.


Или чтобы мы, смотрящие, поняли: свет всё-таки есть.


Даже здесь.



Другие статьи в литературном дневнике: