Татьяна Столяренко-Малярчук
Не знаю я, увижу Вас, иль нет. А может, собственно, совсем не в этом дело.
А главное, что в дальней стороне есть тот, к кому я сердцем прикипела.
Чужое счастье я не позову. К Вам эхо эха долететь не смеет.
Я думаю о Вас. Ведь Вы есть наяву. И лишь от этого душа моя светлеет.
Ліна Костенко
Не знаю, чи побачу Вас, чи ні. А може, власне, і не в тому справа.
А головне, що десь вдалечині є хтось такий, як невтоленна спрага.
Я не покличу щастя не моє. Луна луни туди не долітає.
Я думаю про Вас. Я знаю, що Ви є. Моя душа й від цього вже світає.
А главное, что в дальней стороне есть тот, к кому я сердцем прикипела.
Чужое счастье я не позову. К Вам эхо эха долететь не смеет.
Я думаю о Вас. Ведь Вы есть наяву. И лишь от этого душа моя светлеет.
Ліна Костенко
Не знаю, чи побачу Вас, чи ні. А може, власне, і не в тому справа.
А головне, що десь вдалечині є хтось такий, як невтоленна спрага.
Я не покличу щастя не моє. Луна луни туди не долітає.
Я думаю про Вас. Я знаю, що Ви є. Моя душа й від цього вже світає.
Произведений: 340
Получено рецензий: 6427
Написано рецензий: 7325
Читателей: 129569
Произведения
Эссе (15)
С улыбкой (20)
Встречи (6)
Пара фраз (9)
Музичнi листiвки (5)
Музыкальные открытки (35)
Вариации на тему... (11)
Корни (11)
Просто проза (40)
Годы-резвые кони (16)
- Всi тi бажання дарма - проза на других языках, 07.11.2015 21:02
- Повернися, доля - стихи, 10.07.2009 13:08
- Не була з тобою... - стихи, 10.09.2009 15:38
- Вже скоро зима - стихи, 04.10.2009 13:41
- Ще вчора ластiвки лiтали бiлокрилi - стихи, 11.11.2009 16:05
- Не втримати час - стихи, 24.07.2010 14:45
- А я не заблукала - стихи, 03.05.2010 09:55
- Зiзнання - стихи, 09.04.2010 16:54
- Здавалась вiчнiстю зима - стихи, 19.03.2010 11:27
- Не зволiкай... - стихи, 09.12.2009 11:38
- Випадкова зустрiч - стихи, 06.09.2009 15:44
- Не приходь... - стихи, 24.11.2009 16:15
- Володар часу - правий тiльки вiн - стихи, 03.11.2009 16:24
- Ну що ж тобi вiдповiсти - стихи, 22.10.2009 22:57
- Не лякай мене iклами, старiсть - стихи, 26.09.2009 22:31
- Бажання - стихи, 04.09.2009 10:38
- Закон тяжiння знову доведу - стихи, 11.09.2009 11:13
- Наболiло... - стихи, 24.08.2009 08:45
- Стомилися тополi - стихи, 14.07.2009 20:15
- Онуку - стихи, 10.07.2009 17:24
- Розмова - стихи, 09.07.2009 14:47
Притчи (23)
Меняются взгляды (16)
Избранные авторы:
Флорид Буляков, Яна Голдовская, Лалибела Ольга, Веруня, Лев Воросцов-Собеседница, Игорь Федькин, Евгения Гут, Галина Михалева, Александр Железногоров, Светлана Гужина, Наталья Колопенюк, Софья Раневска, Анна Орлович, Анна Дудка, Игорь Срибный, Татьяна Алейникова, Лариса Вер, Светлана Михайлова-Костыгова, Григорий Иосифович Тер-Азарян, Арина Феева, Жанна Марова, Февралина, Геннадий Рудягин, Людмила Нелюбина, Лариса Бесчастная, Арсений Лайм, Вера Великих, Елизавета Григ, Екатерина Горбунова-Мосина, Юлия Ёлка 1, Людмила Лайм, Карин Гур, Беларуски Куток, Татьяна Тупик, Казакова Ксения, Алла Смолина, Христина Либенсон, Людмила Фирсова, Анна Эккель, Татьяна Кирюшатова, Елена Полякова 2, Лариса Финкель, Александр Самунджан, Екатерина Домбровская, Наталья Ковалёва, Галина Алинина, Владимир Эйснер, Наталья Галич, Диана Горная, Олександра Остапова, Людмила Волкова, Галина Небараковская, Татьяна Купер, Людмила Вятская, Нина Веселова, Олег Маляренко, Екатерина Колючкина, Привис-Никитина София, Анна Шустерман, Евгений Боуден