Памятные даты. Ёса Бусон

Владимир Дмитриевич Соколов: литературный дневник

Ёса Бусон (1716-1783)


японский поэт XVIII века, мастер жанра "хайку", также известен как писатель, эссеист и художник. Наряду с Мацуо Басё и Кобаяси Иссой, Бусон считается одним из величайших японских поэтов.


Главным принципом поэзии он считал простоту. Под простотой он понимал не то, что; мы говорим каждый день, а то, что мы чувствуем в минуты вдохновения. Первый подход своих он считал не простотой, а упрощением, сведением реальности только к привычному и ежедневному. Также принцип простоты требовал не называть своих чувств, а показывать их на простых и всем доступных предметах


Покажем это на примерах


СТАРОСТЬ, ПАМЯТЬ


Долгие дни весны
Идут чередой... Я снова
В давно минувшем живу.


ТЯЖЕЛЫЙ ТРУД


Гора Нацуяма —
Волочится со скрипом
Лебёдка по склону…


ПРЕДВЕСТИЕ ВЕСНЫ


Дорога в поле —
Ещё ни белых, ни алых цветений
На ветках слив…


РАННЯЯ ВЕСНА


На ветке сливовой,
Оступаясь, примостился соловей —
С первым напевом тебя!


НЕЖНОСТЬ


Тает снег.
Милая белый носочек
Сушит над очагом


ЧТО ТАМ В БУДУЩЕМ


В дымке луга.
Безмолвный струится ручей.
Вечерние сумерки.


ТОСКА


Весенний дождь -
И вчера целый день до ночи,
И сегодня с утра...


РАССЛАБУХА


Бездумно
Дорогие трачу куренья.
Весенний вечер.


ЖИЗНЬ ОТШУМЕЛА


Уходит весна.
В полумраке кареты невнятный
Нежный лепет.


ТИШИНА


Закуковала кукушка —
Это ж надо так кому-то чихнуть
В женской половине!


Разумеется, заголовки отражают те настроения, которые конкретному читателю -- мне -- навевают эти стихи



Другие статьи в литературном дневнике: