Позор без срока давности

Константин Жибуртович: литературный дневник

Станислав Рынкевич, блог Тейлгейт:


Организация под названием Native American Guardians Association (Ассоциация по защите прав коренных американцев, далее по тексту NAGA) подала в суд на клуб НФЛ «Вашингтон Коммандерс».


Клуб и его нового владельца Джоша Харриса обвиняют в клевете и нарушении гражданских прав.


Этим летом NAGA создала онлайн-петицию с требованием вернуть прежнее название вашингтонской команды – «Редскинс» («Краснокожие»). Петиция собрала 150 тысяч подписей.


«Члены NAGA болели за «Редскинс» именно потому, что они были «Редскинс». Это был единственный клуб в НФЛ, чтивший настоящего представителя коренных американцев. Мы с гордостью наблюдали за тем, как профессиональные футболисты участвуют в спортивных битвах с образом индейского вождя на шлемах», – говорится в судебном иске.


NAGA требует возместить ущерб в размере $1,6 млн и предоставить им место за столом дискуссий о названии команды.


Вопрос об уместности названия «Краснокожие» поднимался в вашингтонской прессе с 1970-х. После победы в Супербоуле в 1988 году состоялись первые общенациональные протесты: коренные американцы призывали тогдашнего владельца Джека Кента Кука сменить название и бойкотировали продукты с символикой клуба.


В 1992 году перед Супербоулом, куда вновь вышли «Редскинс», состоялся протест, в котором участвовали 2 тысячи человек. С 2013 года пикеты у стадионов в разных городах, где выступали «Редскинс», стали постоянными. Тогда же по итогам симпозиума под названием «Расистские стереотипы и культурная апроприация в американском спорте» 10 конгрессменов обратились к владельцу команды Дэну Снайдеру и попросили сменить «оскорбительное для коренных американцев» название.


«Мы никогда не изменим название. Вот так просто. НИКОГДА – можете записать большими буквами», – ответил Снайдер в интервью USA Today.


На протяжении нескольких лет название клуба защищал и комиссионер НФЛ Роджер Гуделл, ссылаясь на опросы, проведенные изданием Washington Post. Исходя из результатов, большинство болельщиков (в том числе среди опрошенных коренных американцев) поддерживало сохранение названия.


Все изменилось в июле 2020 года, после стихийных протестов в США, вызванных гибелью Джорджа Флойда. В период, когда были переименованы многие улицы и университеты (ранее носившие имена бывших рабовладельцев), на Снайдера надавили крупнейшие спонсоры клуба – компании Nike, FedEx и PepsiCo. Крупнейшие ритейлеры в стране Amazon, Target и Walmart временно убрали всю атрибутику «Редскинс» из магазинов.


Уже на следующий день клуб и лига совместно объявили о «пересмотре вопроса с названием команды».


Сейчас клуб именуется «Вашингтон Коммандерс». Дань уважения армейским традициям столицы США.


Абсурд венчает остроумный заголовок: Самый дорогой клуб США заставили сменить название, потому что оно оскорбляет индейцев. Сами индейцы требуют его вернуть.


******


Первый вопрос, который я задал через океан после изучения абсурда, прекрасно изложенного Станиславом Рынкевичем – отчего в НХЛ до сих пор жив-здоров клуб Чикаго Блэк Хоукс с колоритнейшим логотипом индейского вождя. Досрочный ответ из Нью-Йорка, как у моего любимого знатока Александра Бялко: потому что американский футбол намного популярней НХЛ, потому что Вашингтон всё-таки столица в сравнении с Чикаго, потому что у НХЛ покрепче яйца, чем у НФЛ – они сейчас отменили радужные раскатки и вообще перекрыли любой пиар в Лиге для ЛГБТ.


– Но это – до поры-до времени? – не унимался я. – Ведь Блэк Хоук – вождь индейского племени, воевавшего против США на стороне Великобритании.


– Надеюсь, что ситуация поменяется. Так можно отменить вообще всё…


Поскольку нынешним «левым», не имеющих для меня никакого отношения к классическим левакам 70-х, которые реально боролись за социальные права, и неолибералам, паразитирующим на классическом либерализме, насущно ежедневное паблисити, я тут пофантазировал о дальнейшей культуре отмены.


1) Полицейские ущемляют наши права. Воскресите Флойда и верните группу Пинк Флойд!


Нью-Йорк Рейнджерс меняет название.


2) Жители Лонг-Айленда чувствуют себя некомфортно, когда их называют «островитянами». Из-за этого растёт число депрессий и суицидов.


Нью-Йорк Айлендерс меняет название.


3) Природные стихии унесли миллионы жизней, и кощунственно использовать их название.


Привет Колорадо Эвеланш.


4) Добыча нефти загрязняет окружающую среду и является варварством в отношении к природе.


Эдмонтон Ойлерс, приготовиться.


5) На протяжении столетий в Америке истребляли койотов, и это не повод для рекламы хоккея.


Ау, Аризона Койотис!


6) Капитализм – абсолютное зло. А они ещё и кичатся им в столице Америки!


Вашингтон Кэпиталс, я знал, что вас не забудут.


7) Баптисты Америки бойкотируют Нью-Джерси до прозрения и обращения к свету.


Нью-Джерси Дэвилс, предсказуемо.


8) В Монреале играют парни со всех континентов, а не только канадцы. Нет шовинизму!


Монреаль Канадиенс, я знал.


9) В Бостоне нет медведей, медведи ходят по Москве, приезжая на шоппинг из Сибири. Это город коренных американцев!


Бостон Брюинс, привет фром Самара.


10) Защитим пантер и пингвинов от неумного пиара!


Флорида Пантерс, Питтсбург Пингвинз, доброе утро.


Это, не считая самого ожидаемого наезда на Чикаго. Достаточно?


Вот ровно за это я и считаю левых неолибералов позором без срока давности.




Другие статьи в литературном дневнике: