Раиса Черная
Я родилась в Советском Союзе. После окончания учебы в Московском Институте Тонкой Химической Технологии участвовала в проектировании химических производств для нескольких заводов. Две мои дочери в настоящее время живут в Израиле. В декабре 2010 года я тоже репатриировалась в Израиль и живу теперь в Иерусалиме.
В рамках проекта "Литературная теплица" в издательстве "Стемацкий" в 2012 году напечатана моя первая книга на русском языке "Золотая осень", в которую вошли рассказы и лирические стихотворения.Тема рассказов - события повседневной жизни, короткие зарисовки, впечатления.
В последующие годы вышли из печати 3 книги моих переводов с иврита на русский язык рассказов и отдельных глав из более крупных произведений современных израильских писателей "Израильская литература в калейдоскопе". В альманахе "Поэт года", выпущенном в 2014 году сайтом Proza.ru, напечатаны некоторые из моих стихотворений для маленьких детей.
Буду благодарна читателям, оставившим отзывы на мои публикации на этом сайте.
В рамках проекта "Литературная теплица" в издательстве "Стемацкий" в 2012 году напечатана моя первая книга на русском языке "Золотая осень", в которую вошли рассказы и лирические стихотворения.Тема рассказов - события повседневной жизни, короткие зарисовки, впечатления.
В последующие годы вышли из печати 3 книги моих переводов с иврита на русский язык рассказов и отдельных глав из более крупных произведений современных израильских писателей "Израильская литература в калейдоскопе". В альманахе "Поэт года", выпущенном в 2014 году сайтом Proza.ru, напечатаны некоторые из моих стихотворений для маленьких детей.
Буду благодарна читателям, оставившим отзывы на мои публикации на этом сайте.
Произведений: 116
Получено рецензий: 14
Написано рецензий: 3
Читателей: 22106
Произведения
- Первый рассказ - миниатюры, 28.09.2008 16:10
- Дорога к счастью - сказки, 20.05.2011 00:59
- Таинственная колерия - миниатюры, 16.11.2008 17:26
- Средиземное море - миниатюры, 28.10.2009 22:26
- Снегопад в Москве - миниатюры, 24.12.2009 16:59
- Танюшины птички - рассказы, 17.08.2008 17:29
- В парке Леуми - рассказы, 28.08.2008 14:34
- Сакура в аптекарском огороде - рассказы, 11.09.2008 17:32
- Иностранный гость - рассказы, 19.10.2008 17:03
- Новая работа - рассказы, 15.02.2009 13:34
- Сашенька - рассказы, 15.02.2009 12:59
- На встрече с Этгаром Кэретом - рассказы, 24.12.2009 16:55
- Фонтан в Царицыно - миниатюры, 29.08.2010 17:04
- Среди коз - рассказы, 29.08.2010 17:02
- История с кошельком - рассказы, 07.12.2010 15:39
- Сюрприз - миниатюры, 07.12.2012 20:17
- Паппи - рассказы, 13.08.2011 18:46
- Жарко!!! - рассказы, 11.10.2016 16:20
- Я и мой компьютер - миниатюры, 31.10.2016 20:51
- Мой разговор с израильским автоответчиком - миниатюры, 31.10.2016 20:58
- Из дальних закоулков памяти - мемуары, 07.06.2017 16:21
- Йонатан и его компьютер - литература для детей, 27.07.2019 17:51
- В карантине - рассказы, 07.05.2020 18:58
Стихи (10)