Раиса Черная
В рамках проекта "Литературная теплица" в издательстве "Стемацкий" в 2012 году напечатана моя первая книга на русском языке "Золотая осень", в которую вошли рассказы и лирические стихотворения.Тема рассказов - события повседневной жизни, короткие зарисовки, впечатления.
В последующие годы вышли из печати 3 книги моих переводов с иврита на русский язык рассказов и отдельных глав из более крупных произведений современных израильских писателей "Израильская литература в калейдоскопе". В альманахе "Поэт года", выпущенном в 2014 году сайтом Proza.ru, напечатаны некоторые из моих стихотворений для маленьких детей.
Произведений: 100
Получено рецензий: 14
Написано рецензий: 1
Читателей: 19997
Произведения
- Последний рассказ и все, Этгар Кэрет - литературные переводы, 29.03.2009 17:21
- Разбить поросенка, Этгар Кэрет - литературные переводы, 29.03.2009 17:35
- Сумасшедший клей, Этгар Кэрет - литературные переводы, 29.03.2009 17:23
- Дыра в стене, Этгар Кэрет - литературные переводы, 29.03.2009 17:29
- Пакетики с дня рождения, Этгар Керэт - литературные переводы, 29.07.2012 19:49
- Толстячок. Порез. Этгар Кэрет. - литературные переводы, 29.03.2009 17:32
- Оливки, или конец депрессивного мира - литературные переводы, 03.01.2021 17:28
- Версия режиссёра - литературные переводы, 03.01.2021 17:47
- Снаружи - литературные переводы, 04.01.2021 17:36
- Касса завтра - литературные переводы, 07.11.2022 15:26
- Лестница - литературные переводы, 06.11.2022 23:00
- GooDeed Хороший поступок - литературные переводы, 23.11.2022 15:08
- Грибок - литературные переводы, 07.12.2022 15:33
- Tabula rasa - литературные переводы, 01.03.2023 17:00