Светлана Васильевна Волкова
вольный перевод Андре Жида.
ОБ АВТОРЕ:
Прозаик, переводчик, сценарист, член Союза писателей России. Живёт и работает в Санкт-Петербурге.
Закончила филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета, специализируется в области романо-германской филологии.
Опубликованные книги:
"Великая любовь Оленьки Дьяковой" (АСТ, Редакция Елены Шубиной, 2024)
"Убегучая девочка" (Sandermoen, 2024)
«Голова рукотворная», роман (Лимбус Пресс, 2021)
«Соавторы», роман (АСТ, 2022)
«В Петропавловске-Камчатском полночь», повесть (Нигма, 2022) - книга получила Гран-При Корнейчуковской премии и стала финалистом Национальной премии по подрастковой литературе (2023) и премии Арсеньева (2023).
«Джентельмены и снеговики», сборник рассказов и повестей (Детлит, 2017), книга-лауреат премии им. Сергея Михалкова.
«Подсказок больше нет», роман (АСТ, 2015), книга получила национальную литературную премию «Рукопись года» и стала финалистом конкурса Книгуру-2015.
Печаталась в журналах «Дружба народов», «Аврора», «Нева», «Юность», «Октябрь», «Этажи», «Время культуры. Петербург», «Крым», «Балтика», «Берега», «Другие люди», "Сура", "Атма", альманахе «Полдень. XXI век».
Рассказы и повести также вошли в сборники АСТ и других издательств «О бабушках и дедушках», «Красота на кончиках мыслей», «Свидетельства времени», «Самая нужная книга для чтения в метро. Линия 4», «Барабан Страдивари», «Студия», «Невская Перспектива», «Белая скала», «Русский Stil», «Записки из дневника» и др.
Лауреат премии Сергея Михалкова, премии «Русский Гофман», финалист премии Искандера и премии Гранина.
Золотой лауреат Корнейчуковской премии за лучшее произведение для подростков (2018 г.)
Золотой лауреат в номинации «Проза» - конкурс Русский Stil (Германия.
Гран-при «Московского Комсомольца» в конкурсе «Крымское приключение».
Серебряный лауреат конкурса «Волошинский сентябрь» (номинация журнала «Октябрь».
Серебряный лауреат конкурса языковой прозы «За далью даль» им. А.Т. Твардовского.
Призёр нескольких Международных конкурсов рассказов им. В.Г.Короленко.
Лауреат премии им. Н.В. Гоголя.
Лауреат премии им. Александра Куприна.
Произведения переведены на английский, немецкий, итальянский, турецкий, китайский и корейский языки.
Произведений: 88
Получено рецензий: 349
Написано рецензий: 33
Читателей: 39605
Произведения
- Автограф Пикассо - рассказы, 10.04.2025 11:27
- Коробка с зефиром - повести, 06.05.2019 21:19
- Квадратные пуговицы - рассказы, 05.01.2016 22:54
- Савушка и Валентина - рассказы, 02.05.2019 22:39
- Две козы - рассказы, 24.07.2020 21:09
- Поклонница - рассказы, 22.04.2017 22:02
- Чапайка - рассказы, 08.08.2019 20:55
- Великая любовь Оленьки Дьяковой - рассказы, 29.08.2018 21:32
- Мир выходящему - рассказы, 06.10.2019 23:52
- Вудкотский лабиринт - рассказы, 04.10.2019 21:27
- Глаза бездонные - рассказы, 03.02.2017 21:59
- Золотой цыплёнок - повести, 06.07.2015 23:48
- Джентльмены и снеговики - рассказы, 26.06.2014 23:21
- Мой папа - Гагарин - повести, 09.03.2015 14:55
- Побрить Добролюбова - рассказы, 15.05.2015 20:29
- Честное морское - рассказы, 03.01.2015 20:35
- Занавес Чаушеску - рассказы, 01.07.2016 22:21
- Пишите письма - ироническая проза, 02.04.2017 21:11
- Фарцовщики - рассказы, 02.05.2014 14:53
- Москва - город затейный - повести, 21.06.2016 15:06
- Пенальти - рассказы, 28.01.2014 00:40
- ВРАГ МОЙ - рассказы, 14.05.2013 16:57
- Подсказок больше нет - романы, 14.06.2015 22:01
- Потёмкинский колокол - новеллы, 11.07.2013 00:34
- Национал-лингвисты следят за тобой - повести, 26.12.2014 17:38
- Алёшина комната - повести, 12.08.2015 23:37
- Муха в янтаре - рассказы, 23.10.2013 19:06
- Гриб элегантного возраста - повести, 23.04.2015 23:35
- Умари - рассказы, 30.06.2014 22:52
- Время и стекло - рассказы, 03.10.2014 19:53
- Чёрное и розовое - рассказы, 12.03.2014 00:15
- Самоволка - ужасы, 26.01.2021 22:04
- Сон о Пласа-Майор - рассказы, 08.02.2014 23:00
- Слеза Елены - рассказы, 24.06.2013 22:03
- Ружа - повести, 02.08.2013 21:42
- Между гневом и землёй - рассказы, 09.03.2014 23:29
- Подарите мне минуту тишины - ироническая проза, 11.06.2013 16:20
- Путь гурмана - рассказы, 30.12.2013 20:48
- Тряпичная ёлка - повести, 03.12.2013 20:12
- Цирк уехал - рассказы, 15.11.2013 16:38
- Стахановец - рассказы, 29.01.2013 19:28
- Маша-Марьяна - ироническая проза, 22.08.2013 00:07
- Бася-кружевница - рассказы, 28.02.2013 23:36
- Тощий Якоб - мистика, 11.03.2013 17:23
- Спонтанная покупка - ироническая проза, 28.02.2013 23:38
- Кот Дивуар - повести, 28.02.2013 23:32
- Если бы Бог был диджеем - повести, 09.03.2013 22:58
- Восток - дело тонкое - рассказы, 01.07.2016 23:06