Ганс Сакс

Поэт, писатель, переводчик.
Достижения:
1.Лонг-лист конкурса (фестиваля) "Улица Блока", 2020 год.
2.Номинация "Сосноровская ветвь" конкурса (фестиваля) "Улица Блока", 2020 год.
3.3 место на Международном литературном конкурсе "Читаем. Понимаем. Переводим Р. М. Рильке". Номинация "Понимание"
4. Шорт-лист конкурса(фестиваля) "Улица Блока", 2021 год.
5.Номинация "Сосноровская ветвь" конкурса (фестиваля) "Улица Блока", 2021 год.
6. Диплом III степени Международного литературного конкурса" Читаем. Понимаем. Переводим Рильке", номинация" Перевод " 2022г.

Публикации:
1. "Лучшие немецкие сказки" в переводе Ганса Сакса, 269 стр, Epub, ,ISBN 9780369401359. Издательство "Aegitas"
2. "Версальский лабиринт. Басни Шарля Перро" переводчик Ганс Сакс, 50 страниц, Epub, издательство "Автор"
3. "Антология французской басни. I. Шарль Перро. Версальский лабиринт. Жан-Жозеф Ваде. Басни" переводчик Ганс Сакс, 54 стр, Epub, издательство "Автор"

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведений: 1225
Получено рецензий: 485
Написано рецензий: 650
Читателей: 45615

Произведения

Произведения, не вошедшие в сборники (252)

Про ёжика Мемку (3)

Рабиндранат Тагор. Гитанджали Жертвенные песни (1)

Рильке. Книга Образов.

Eingang Вступление. Rilke - литературные переводы, 17.12.2019 01:44
Aus einem April В апреле. Rilke - литературные переводы, 19.12.2019 01:05
Mondnacht Лунная ночь Rilke - литературные переводы, 22.12.2019 05:26
Ritter Рыцарь Rilke - литературные переводы, 24.12.2019 07:26
Maedchenmelancolie Девичья меланхолия Rilke - литературные переводы, 26.12.2019 09:21
Von den Maedchen О девах Rilke - литературные переводы, 28.03.2020 09:27
Das Lied der Bildsaeule Песнь статуи Rilke - литературные переводы, 02.04.2020 09:56
Der Wahnsinn Безумие Rilke - литературные переводы, 03.05.2020 07:44
Рильке. Влюблённая. Die Liebende - литературные переводы, 14.05.2020 07:12
Rilke. Die Braut. Невеста - литературные переводы, 23.07.2020 04:28
Rilke. Die Braut. Невеста. Вариация 2 - литературные переводы, 24.07.2020 05:27
Рильке. Тишина. Die Stille. - литературные переводы, 25.07.2020 09:25
Рильке. Музыка. Musik - литературные переводы, 26.07.2020 16:35
Рильке. Ангелы. Die Engel. - литературные переводы, 27.07.2020 06:49
Рильке. Ангелы. Вариация 2 - литературные переводы, 02.08.2020 07:26
Рильке. Ангел-хранитель. Der Schutzengel. - литературные переводы, 21.08.2020 05:39
Рильке. Мученицы. Martyrinnen - литературные переводы, 29.08.2020 07:06
Рильке. Святая. Die Heilige - литературные переводы, 05.09.2020 08:57
Райнер Мария Рильке. Детство. - литературные переводы, 10.10.2020 00:52
Райнер Мария Рильке. Из детства - литературные переводы, 15.10.2020 07:33
Райнер Мария Рильке. Мальчишка - литературные переводы, 22.10.2020 07:04
Районе Мария Рильке. Конфирманды - литературные переводы, 31.10.2020 01:54
Райнер Мария Рильке. Тайная вечеря - литературные переводы, 05.11.2020 01:38
Райнер Мария Рильке. Изначальное. - литературные переводы, 09.11.2020 03:12
Райнер Мария Рильке. Несколько слов засыпая. - литературные переводы, 15.11.2020 00:35
Райнер Мария Рильке. Люди ночью. - литературные переводы, 25.11.2020 01:48
Райнер Мария Рильке. Люди ночью. Вариант 2 перевод - литературные переводы, 26.11.2020 01:02
Райнер Мария Рильке. Спутник - литературные переводы, 04.12.2020 01:16
Райнер Мария Рильке. Мост Каррузель. - литературные переводы, 10.12.2020 01:19
Райнер Мария Рильке. Одинокий - литературные переводы, 15.12.2020 01:15
Райнер Мария Рильке. Последний. - литературные переводы, 20.12.2020 01:15
Райнер Мария Рильке. Ашанти - литературные переводы, 16.12.2020 00:31
Райнер Мария Рильке. Страх - литературные переводы, 23.12.2020 01:01
Райнер Мария Рильке. Вопль. - литературные переводы, 28.12.2020 00:05
Райнер Мария Рильке. Одиночество. - литературные переводы, 31.12.2020 08:12
Райнер Мария Рильке. Осенний день. - литературные переводы, 09.01.2021 01:24
Райнер Мария Рильке. Воспоминание - литературные переводы, 04.02.2021 00:12
Райнер Мария Рильке. Конец осени. - литературные переводы, 14.02.2021 00:59
Райнер Мария Рильке. Осень - литературные переводы, 02.03.2021 06:00
Райнер Мария Рильке. На краю ночи. - литературные переводы, 25.03.2021 03:42
Райнер Мария Рильке. Молитва - литературные переводы, 14.04.2021 04:18
Райнер Мария Рильке. Эйфория. - литературные переводы, 25.04.2021 06:25
Райнер Мария Рильке. Предчувствие - литературные переводы, 03.05.2021 05:52
Райнер Мария Рильке. Буря. - литературные переводы, 10.05.2021 05:01
Райнер Мария Рильке. Вечер в Сконе. - литературные переводы, 19.05.2021 05:16
Рильке. Вечер в Сконе. Вариация 2. - литературные переводы, 20.05.2021 00:34
Райнер Мария Рильке. Вечер. - литературные переводы, 05.06.2021 02:25
Райнер Мария Рильке. Вечер. Вариация 2. - литературные переводы, 07.06.2021 06:52
Райнер Мария Рильке. Момент истины. - литературные переводы, 14.06.2021 01:01
Райнер Мария Рильке. Строфы - литературные переводы, 16.06.2021 06:34

продолжение: 1-50 51-77

Архив. Стихи. (16)

Гуннар Экелёф. Опоздавший на землю. (26)

Хуан Рамон Хименес. Платеро и я. (139)

Ожерелье из женщин (5)

Вильгельм Гауф. Альманах сказок 1826 (8)

Море (3)

Экелёфиана (2)

Вильгельм Гауф. Альманах сказок 1827 (16)

Шарль Перро. Сказки Матушки Гусыни. (23)

Гуннар Экелёф. (1)

Гуннар Экелёф. Посвящение. (38)

Хуан Рамон Хименес. Камень и небо. 1918. (69)

Райнер Мария Рильке. Сонеты к Орфею. Книга 1 (26)

Вильгельм Гауф. Альманах 1828. Харчевня в Шпессарт (11)

Афоризмы и измышлизьмы (1)

Поль Элюар. (22)

Исаак де Бенсерад. Басни Эзопа в четверостишиях. (221)

Томас Элиот. Прафрок и прочие наблюдения. (14)

Мария Французская. Изопет. Басни. (49)

Леон Риффар. Сказки и басни. (13)

Райнер Мария Рильке. Жертвы ларам. (50)

Жан-Жак Буазар. Басни. (1)

Эдит Сёдергран. Стихи. 1916. (15)

Хильда Дулитл. Морской сад. (6)

Хуан Рамон Хименес. Камень и небо. II. (12)

Томас де Ириарте. Басни. (74)

Вольфганг Борхерт. Стихи (18)

Новалис. Афоризмы (8)

Мартин Лютер. Басни. (5)

Избранные авторы:

Коста Мария, Олег Литвин 2, Виктор Николаевич Левашов, Александра Вежливая, Борис Подберезин, Варвара Солдатенкова, Максим Федосов, Алекс Эль, Вадим Фёдоров 6, Григорий Тер, Антон Серебряный, Александр Жиров, Леонид Померанец, Анатолий Гусев 2, Панкратов Владимир, Ильхам Ягудин, Александр Дудин -Енисейский, Фёдор Городов, Игорь Наровлянский, Эр Светлана, Юрий Изотов 2, Виктор Левашов, Татьяна Летнева, Олег Михайлишин, Леонтий Варфоломеев, Лана Сиена

Ссылки на другие ресурсы:

Авторы Произведения Рецензии Поиск Магазин Вход для авторов О портале Стихи.ру Проза.ру

Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.