Выстрел

Галина Айзенштадт: литературный дневник

"Можно всё объяснить нервной депрессией. Но в таком случае следует иметь в виду, что она длится с тех пор, как я стал взрослым человеком, и что именно она помогла мне достойно заниматься литературным ремеслом",- написал в предсмертной записке Ромен Гари, покончив жизнь самоубийством, застрелившись 2 декабря 1980 года.
Неожиданное объяснение, ведь более известно, что депрессия как раз мешает творчеству, а то и самой жизни. Но Гарри( при рождении Роман Кацев) блестяще опроверг эту аксиому, достаточно ознакомиться не только с его творчеством, но и биографией.
В общем-то я и раньше была знакома с ней. Но теперь как бы по-новому взглянула на нее, пытаясь осилить его роман "Европа". Давно я не сталкивалась с таким трудным чтением, когда застреваешь чуть ли не в каждой строчке сверхнасыщенных интеллектуальных размышлений героя книги - французского дипломата, за которым угадывается сам автор(Гари тоже был в один из периодов своей жизни дипломатом).
Но и это еще не всё. Герой носит фамилию Дантес. А это для русскоязычного читателя кажется уже чрезмерным. Сразу начинает мелькать "тот" Дантес, возникает Пушкин, и какие тут размышления о Европе, которыми переполнен герой Гари?
Зачем была такая нарочитость в наделении героя именно этой фамилией? Бог его знает, а строить догадки и гипотезы в случае с Роменом Гари не стоит, ведь судя по статье литературоведа Ефима Эткинда "Две смерти Ромена Гари", написанной в 1981 году, предсмертная записка всё равно всех оставила в недоумении, почему писатель покончил жизнь самоубийством, ведь он был столь популярен и плодотворен.
Настолько плодотворен, что даже во второй раз стал лауреатом Гонкуровской премии, под вымышленным именем Эмиля Ажара. По мнению критиков, Ажар оказался намного выше в профессиональном отношении, чем...Гари.
Так Ромен Гари превзошел сам себя. И, может быть, счел, что в этой жизни и литературе ему больше делать нечего.
Происхождение своих псевдонимов писатель объяснял так:Гари - от русского слова "гореть", а Ажар - от "жар".
Он родился в 1914 году в Вильно в еврейской семье, во Францию вместе с матерью перебрался в 1928, но все пишущие о нем называют его французским писателем русского происхождения. Таким он считал себя и сам.
Может, это обстоятельство тоже наложило отпечаток на его творчество и такое завершение жизни?



Другие статьи в литературном дневнике: