Юлия Моисеенко
Это в основном.
А так, по жизни, чем только не занимаюсь в родной Рязани. Преподавала в Радиоакадемии, репетиторствовала, вкалывала на стройке Нефтезавода, переводила переписку брачного агентства, писала рассказы, статьи, стихи и мюзиклы, лепила из глины заграничных мультгероев, даже фотомоделью успела побыть. Выучилась на коуча, веду свой тренинг по раскрытию творческих способностей. Люблю вдохновлять хороших людей!
Ещё одна моя страсть – кино. На киностудии «РГРТУ-фильм» сняла несколько короткометражек в роли режиссёра, сценариста, актрисы, гениального реквизитора и т.д.. Там же, на киностудии, вышла замуж. С появлением сына-индиго стало совсем не до съёмок, но время от времени я читаю лекции о кино, и уже не только среди «своих». С особенным удовольствием рассказываю о Бастере Китоне – великом режиссёре, актёре и непревзойдённом каскадёре Голливуда двадцатых годов.
Явлюсь соавтором проектов мужа «Литературно-философский клуб У Элис» и «Киноклуб Восемь с половиной».
Принадлежу к «Школе переводов Владимира Баканова». Переводила Кинга и Паланика, Моэма и Хэмингуэя, «божественного» Аретино (Италия, 15 век) и «Нибелунгов» Ф.Геббеля, киберпанк Уильяма Гибсона, откровения Генри Миллера, научную фантастику Дэна Симмонса и детектив Ф.Д Джеймс, «Голодные игры: И вспыхнет пламя» и «Миллионера из трущоб», детское фэнтези и мрачные католические романы… Всего не упомнишь.
Да, если о мишуре и блестках: член Союза писателей России, обладательница профессиональной премии «Зеркало», в активе – «лучший переводной роман года», «лучший фантастический роман года»...
Ну, и хватит, наверно.
Будем знакомы?
Произведений: 45
Получено рецензий: 284
Написано рецензий: 304
Читателей: 17153
Произведения
- Существует ли альтернатива Иронии судьбы? - музыкальные и кинообзоры, 24.04.2016 09:57
- Дюна - нормальный фильм, но не про червей - музыкальные и кинообзоры, 25.09.2021 18:34
- Клара Боу история моей жизни часть 3 - литературные переводы, 21.06.2021 00:06
- Клара Боу история моей жизни часть 2 - литературные переводы, 14.04.2021 11:29
- Смертельный номер Андрея Кольцова - миниатюры, 25.04.2018 21:24
- Клара Боу история моей жизни часть 1 - литературные переводы, 06.04.2021 11:27
- О том, как работа сделала из человека Курьера - музыкальные и кинообзоры, 05.01.2021 19:33
- И шестиструнный самурай на перепутье мне явился - музыкальные и кинообзоры, 29.12.2020 13:53
- Новый мультик Семейка Аддамс кто главный герой? - музыкальные и кинообзоры, 07.11.2019 12:56
- Однажды в Голливуде Тарантино vs Учебник для детей - музыкальные и кинообзоры, 28.05.2020 18:51
- Почему Бастер Китон круче современных кинозвёзд - музыкальные и кинообзоры, 28.04.2016 08:35
- Всегда быть в маске - судьба или? - музыкальные и кинообзоры, 29.04.2016 08:18
- Бастер Китон Vs Чарли Чаплин набросок - рассказы, 24.04.2016 10:17
- Сколько образований нужно переводчику? - литературная критика, 24.04.2016 07:03
- Как мы с сынишкой ездили в Думу - рассказы о детях, 24.04.2016 08:36
- Всё-таки как прикольно воспитывать пацана! - рассказы о детях, 24.04.2016 07:32
- То в жар, то в холод - рассказы, 18.02.2024 18:51
- Под диктовку - миниатюры, 22.12.2016 09:07
- В удивительном мире фарса - миниатюры, 09.07.2016 09:20
- Жизнь полна неожиданностей - рассказы, 06.06.2019 09:24
- Всё ради прессы - рассказы, 15.07.2019 22:55
- Ошибка - миниатюры, 19.06.2016 09:35
- Один дубль, одна смерть - рассказы, 24.04.2016 07:57
- Единственный раз, когда Бастеру стало страшно - рассказы, 24.04.2016 08:02
- Его первый дом - рассказы, 24.07.2017 09:51
- Разрываясь между мирами - рассказы, 24.07.2017 09:54
- Лишённый друзей - рассказы, 15.10.2018 08:16
- Паровоз и все остальные - рассказы, 24.04.2016 08:12
- К чёрту Шекспира! - рассказы, 24.04.2016 08:15
- Конура Китона - рассказы, 24.04.2016 08:18
- Чужой среди своих - рассказы, 24.09.2017 09:20
- Ангел в толпе или эпичная битва - рассказы, 24.09.2017 09:26
- Джимми, Джимми! Ага, ага! - рассказы, 24.04.2016 08:23
- За гранью реальности - рассказы, 24.07.2017 10:00
- Это не грим - рассказы, 24.07.2017 10:08
- На обочине - рассказы, 24.04.2016 08:27
- При полной луне - рассказы, 04.04.2017 08:05
- Ваш ход, мистер Китон! - миниатюры, 23.10.2018 18:37
- Шпроты и заботы - рассказы, 24.07.2017 10:13
- У каждого своя несбывшаяся сказка - стихи, 12.05.2016 09:22
- Устройте заповедник для людей - стихи, 25.04.2016 09:39
- Хокку - стихи, 25.04.2016 09:19
- for Buster Keaton a poem by Dana Stevens, film cri - литературные переводы, 24.04.2016 10:38
- Однажды меня развели на слабО... - литературные переводы, 24.04.2016 07:37
- Творческая автобиография для Школы В. Баканова - литературоведение, 24.04.2016 07:24