Александр Фефилов 2
ПОНИМАНИЕ – это результат наложения своей точки зрения на излагаемую проблему.
Непонимания не существует. Есть отсутствие соответствующего понимания. Каждый понимает по-своему, основываясь на личном опыте и желании осознать лишь то, что хочется осознать. К сожалению, говоря "Я понимаю тебя", человек на самом деле утверждает "Я понимаю, ЧТО Я думаю о сказанном тобою".
Понимание чего-то - это приписывание этому чему-то смыслов, не обязательно ему свойственных. Поэтому понимание - это чаще всего недопонимание и домысливание.
Мы разговариваем, потому что хотим понять. Люди говорят на одном языке, но формулируют мысль по-разному и понимают иначе.
Чем больше деталей в объяснении, тем меньше понимания. Язык "уводит", потому что одно и то же слово, может быть связано с несколькими мыслительными понятиями.
Знание и понимание взаимно обусловлены: Понимаю, если знаю. Знаю, значит понимаю. Понимать людей, значит знать, о чем они думают, а не о чем они говорят.
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ - это не пересказ информации, заключенной в исходном тексте. Это создание нового, иносказательного текста, объясняющего неявные смыслы. Сообщаются факты, смыслы выводятся. Информация СО-БЫТИЙНА, она лежит на поверхности; смысл метафоричен, он завуалирован.
Главной целью интерпретации является не текст, а та постигаемая действительность, которая скрывается за текстом. Текст - всего лишь средство осознания внеязыкового содержания и намерений автора или говорящего.
Непонимания не существует. Есть отсутствие соответствующего понимания. Каждый понимает по-своему, основываясь на личном опыте и желании осознать лишь то, что хочется осознать. К сожалению, говоря "Я понимаю тебя", человек на самом деле утверждает "Я понимаю, ЧТО Я думаю о сказанном тобою".
Понимание чего-то - это приписывание этому чему-то смыслов, не обязательно ему свойственных. Поэтому понимание - это чаще всего недопонимание и домысливание.
Мы разговариваем, потому что хотим понять. Люди говорят на одном языке, но формулируют мысль по-разному и понимают иначе.
Чем больше деталей в объяснении, тем меньше понимания. Язык "уводит", потому что одно и то же слово, может быть связано с несколькими мыслительными понятиями.
Знание и понимание взаимно обусловлены: Понимаю, если знаю. Знаю, значит понимаю. Понимать людей, значит знать, о чем они думают, а не о чем они говорят.
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ - это не пересказ информации, заключенной в исходном тексте. Это создание нового, иносказательного текста, объясняющего неявные смыслы. Сообщаются факты, смыслы выводятся. Информация СО-БЫТИЙНА, она лежит на поверхности; смысл метафоричен, он завуалирован.
Главной целью интерпретации является не текст, а та постигаемая действительность, которая скрывается за текстом. Текст - всего лишь средство осознания внеязыкового содержания и намерений автора или говорящего.
Произведений: 227
Получено рецензий: 19
Написано рецензий: 3
Читателей: 31024
Произведения
- Сцена двенадцатая. прельщённый отшельник - стихи, 02.05.2024 17:48
- На пиру у бургомистра - стихи, 21.04.2024 08:26
- В плену одиночества - миниатюры, 19.04.2024 08:59
- А. И. Фефилов Похождения Фауста продолжение - стихи, 15.04.2024 15:23
- А. И. Фефилов Похождения Фауста продолжение - стихи, 15.04.2024 15:23
- Поручение князю левиафану - стихи, 12.04.2024 21:18
- Поручение князю левиафану - стихи, 12.04.2024 21:17
- Сцена восьмая. аллегорический балет - стихи, 10.04.2024 20:58
- Сцена седьмая. АДОВ ПИР - стихи, 07.04.2024 18:23
- Сцена четвёртая. сны и явь грешников - стихи, 06.04.2024 14:14
- Сцена вторая. мыльные пузыри метафизики продолжени - стихи, 05.04.2024 21:10
- Сцена первая. писатели-бунтари. неизвестный фауст - стихи, 04.04.2024 15:11
- А. И. Фефилов похождения Фауста - стихи, 03.04.2024 08:02
- Фефилов А. И. Похождения Фауста - стихи, 03.04.2024 07:47
- Я вас услышал! - юмористическая проза, 20.03.2024 09:50
- Нацистские корни и наши разведчики - юмористическая проза, 18.03.2024 20:48
- Бал вампиров заканчивается! - юмористическая проза, 18.03.2024 09:08
- А хрен его знает! - юмористическая проза, 17.03.2024 19:04
- Какие мы разные, однако! - юмористическая проза, 17.03.2024 19:02
- Словословие - юмористическая проза, 17.03.2024 19:00
- НАШЕ - НЕ НАШЕ - ироническая проза, 17.03.2024 18:58
- Унисон - юмористическая проза, 17.03.2024 18:55
- *** - юмористическая проза, 17.03.2024 18:51
- О собаках и о медведе - юмористическая проза, 17.03.2024 18:48
- Напутствие - юмористическая проза, 17.03.2024 18:46
- Надо только выучиться ждать - юмористическая проза, 17.03.2024 18:44
- ЧЁРНАЯ ИКРА - юмористическая проза, 17.03.2024 18:42
- Ляпсусы - юмористическая проза, 17.03.2024 18:40
- Лучше меньше, но больше - юмористическая проза, 17.03.2024 18:37
- Одинаковые - юмористическая проза, 17.03.2024 18:34
- ЧАЙ-ВАНЬ - юмористическая проза, 17.03.2024 18:31
- Как всегда - юмористическая проза, 17.03.2024 18:25
- Чипанулся? - юмористическая проза, 17.03.2024 18:21
- Знаки - юмористическая проза, 17.03.2024 18:17
- Дышло - юмористическая проза, 17.03.2024 18:12
- Вещий сон Ивана во второй половине ночи - юмористическая проза, 17.03.2024 18:07
- Вавилонское неравновесие - юмористическая проза, 17.03.2024 18:04
- Февральские тезисы Ивана - юмористическая проза, 17.03.2024 17:57
- Водку пьём зачем? - драматургия, 17.04.2021 14:53
- Человек с душком - драматургия, 17.04.2021 14:43
- О Свободном соколе - рассказы, 02.07.2015 17:49
- Заколдуй своих подруг - ироническая проза, 16.03.2021 15:56
- Сушила - рассказы, 13.03.2021 20:42
- Буйный - рассказы, 07.03.2021 15:54
- ВСЁ! - юмористическая проза, 02.03.2021 21:49
- О тупых примерах в лингвистике - юмористическая проза, 29.06.2015 20:25
- Народная терапия и терапия для народа - фельетоны, 02.07.2015 20:47
- День пяти двоек - юмористическая проза, 23.02.2021 12:13
- Бытовуха - байки, 22.02.2021 11:02
- Ивановы сны сон четвёртый - юмористическая проза, 19.02.2021 21:08
продолжение: 1-50 51-100 101-150 →