Вера Протасова
Мое настоящее имя - Юлия Самсонова.
Я родилась и училась на Волге, жила и трудилась в различных городах СССР, потом в Киеве и Германии, а последние 25 лет - в Калифорнии.
Работала техническим переводчиком, в том числе в патентной службе крупных организаций, а также составителем и редактором техдокументации, тестировщиком компьютерных программ, консультантом и преподавателем.
…Как сердцу высказать себя?
Другому как понять тебя?
Поймет ли он, чем ты живешь?
Мысль изреченная есть ложь...
Ф.Тютчев
Я родилась и училась на Волге, жила и трудилась в различных городах СССР, потом в Киеве и Германии, а последние 25 лет - в Калифорнии.
Работала техническим переводчиком, в том числе в патентной службе крупных организаций, а также составителем и редактором техдокументации, тестировщиком компьютерных программ, консультантом и преподавателем.
…Как сердцу высказать себя?
Другому как понять тебя?
Поймет ли он, чем ты живешь?
Мысль изреченная есть ложь...
Ф.Тютчев
Произведений: 94
Получено рецензий: 1587
Написано рецензий: 643
Читателей: 53084
Произведения
- Госпожа Чужбина - детективы, 29.10.2020 01:37
- Большая девушка - юмористическая проза, 30.10.2020 01:38
- Дочки-матери - миниатюры, 22.03.2024 09:28
- Тут-то ты её по башке топориком - тюк! - ироническая проза, 05.12.2020 06:12
- Во избежание жизни с подлецом... - миниатюры, 12.07.2024 20:24
- И как будто не было этих долгих лет - миниатюры, 06.07.2024 03:29
- Лучше застрелимся сами, или Фото около Лексуса - история и политика, 12.07.2024 21:57
- Фазы не совпали - миниатюры, 11.11.2020 04:39
- Квартирку не сдаёте, случайно?.. - миниатюры, 25.07.2021 05:33
- Париж - Буэнос-Айрес. История любви - драматургия, 29.10.2020 01:23
- Квартирный вопрос - миниатюры, 02.11.2020 22:55
- Волшебные силы искусства. 1 - миниатюры, 29.01.2021 04:27
- Такая подруга, или Майонез и луковица - рассказы, 31.10.2020 03:01
- Госпожа Чужбина. Полный текст д. скачки на читалку - детективы, 11.08.2021 03:45
- Наши иностранные дети. 1 - миниатюры, 01.03.2024 08:18
- Как сделать ссылку на продолжение - миниатюры, 24.02.2024 01:38
- О несбывшемся - ироническая проза, 22.08.2023 20:50
- Жизнь и еда. 4 - миниатюры, 06.02.2024 10:28
- Жизнь и еда. 3 - миниатюры, 03.02.2024 00:46
- Житейское из Интернета. 1 - миниатюры, 26.01.2024 05:19
- Жизнь и еда. 2 - миниатюры, 18.01.2024 06:35
- Жизнь и еда. 1 - миниатюры, 15.01.2024 22:33
- Такой бывает женская месть - новеллы, 07.11.2020 19:46
- Госпожа Чужбина. Окончание. Гл. 23-24 - детективы, 29.10.2020 22:19
- Мужья бывают разные. 5 - новеллы, 22.12.2023 06:52
- Волшебные силы искусства. 6 - новеллы, 19.09.2023 06:25
- Ну и напрасно! - или Предновогоднее чудо - новеллы, 15.12.2020 06:59
- Дела предновогодние. Гл. 13 - повести, 01.12.2020 22:56
- Новый год между двумя стульями. Гл. 14 - рассказы, 02.12.2020 00:38
- Новогодний сюрприз. Гл. 15 - повести, 04.12.2020 05:17
- Мужья бывают разные 4 - новеллы, 12.12.2023 04:26
- Так отдыхают банкиры - новеллы, 10.12.2023 22:46
- Богатые тоже плачут - детективы, 07.11.2020 07:37
- Мужья бывают разные. 3 - рассказы, 17.11.2023 04:23
- Мужья бывают разные. 2 - новеллы, 30.10.2023 21:01
- Такой бывает женская зависть - миниатюры, 19.11.2020 06:53
- Париж-Буэнос-Айрес... Отзывы читателей - миниатюры, 26.01.2023 00:12
- Госпожа Чужбина. Мнение читателей - литературоведение, 22.02.2021 05:51
- Мужья бывают разные... 1 - рассказы, 02.10.2023 06:38
- 17-18 Супруги, любовники, предатели - детективы, 29.10.2020 07:39
- Мне можно всё - миниатюры, 29.10.2020 23:51
- С иностранкой - миниатюры, 15.11.2020 23:13
- На старости я сызнова живу... 2 - миниатюры, 05.08.2022 08:21
- Найти хорошую женщину за границей - рассказы, 30.06.2022 05:45
- Митя и амуры - детективы, 07.11.2020 07:05
- Брат и бабушка - рассказы, 11.01.2023 03:44
- From Paris to Buenos-Aires. Love Story - проза на других языках, 04.03.2021 03:45
- Любовь бывает разная... 2 - миниатюры, 03.03.2021 06:35
- Надо быть кокетливой - ироническая проза, 10.11.2020 22:19
- На старости я сызнова живу... 1 - миниатюры, 10.08.2021 06:46
продолжение: 1-50 51-70