Александр Фефилов 2
ПОНИМАНИЕ – это результат наложения своей точки зрения на излагаемую проблему.
Непонимания не существует. Есть отсутствие соответствующего понимания. Каждый понимает по-своему, основываясь на личном опыте и желании осознать лишь то, что хочется осознать. К сожалению, говоря "Я понимаю тебя", человек на самом деле утверждает "Я понимаю, ЧТО Я думаю о сказанном тобою".
Понимание чего-то - это приписывание этому чему-то смыслов, не обязательно ему свойственных. Поэтому понимание - это чаще всего недопонимание и домысливание.
Мы разговариваем, потому что хотим понять. Люди говорят на одном языке, но формулируют мысль по-разному и понимают иначе.
Чем больше деталей в объяснении, тем меньше понимания. Язык "уводит", потому что одно и то же слово, может быть связано с несколькими мыслительными понятиями.
Знание и понимание взаимно обусловлены: Понимаю, если знаю. Знаю, значит понимаю. Понимать людей, значит знать, о чем они думают, а не о чем они говорят.
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ - это не пересказ информации, заключенной в исходном тексте. Это создание нового, иносказательного текста, объясняющего неявные смыслы. Сообщаются факты, смыслы выводятся. Информация СО-БЫТИЙНА, она лежит на поверхности; смысл метафоричен, он завуалирован.
Главной целью интерпретации является не текст, а та постигаемая действительность, которая скрывается за текстом. Текст - всего лишь средство осознания внеязыкового содержания и намерений автора или говорящего.
Непонимания не существует. Есть отсутствие соответствующего понимания. Каждый понимает по-своему, основываясь на личном опыте и желании осознать лишь то, что хочется осознать. К сожалению, говоря "Я понимаю тебя", человек на самом деле утверждает "Я понимаю, ЧТО Я думаю о сказанном тобою".
Понимание чего-то - это приписывание этому чему-то смыслов, не обязательно ему свойственных. Поэтому понимание - это чаще всего недопонимание и домысливание.
Мы разговариваем, потому что хотим понять. Люди говорят на одном языке, но формулируют мысль по-разному и понимают иначе.
Чем больше деталей в объяснении, тем меньше понимания. Язык "уводит", потому что одно и то же слово, может быть связано с несколькими мыслительными понятиями.
Знание и понимание взаимно обусловлены: Понимаю, если знаю. Знаю, значит понимаю. Понимать людей, значит знать, о чем они думают, а не о чем они говорят.
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ - это не пересказ информации, заключенной в исходном тексте. Это создание нового, иносказательного текста, объясняющего неявные смыслы. Сообщаются факты, смыслы выводятся. Информация СО-БЫТИЙНА, она лежит на поверхности; смысл метафоричен, он завуалирован.
Главной целью интерпретации является не текст, а та постигаемая действительность, которая скрывается за текстом. Текст - всего лишь средство осознания внеязыкового содержания и намерений автора или говорящего.
Произведений: 236
Получено рецензий: 19
Написано рецензий: 3
Читателей: 36462
Произведения
- НеБЕСный подкидыш - сказки, 12.07.2015 08:17
- Пустотелая репа и земляное масло - сказки, 12.06.2015 22:11
- Иван Москвин во граде Туле - сказки, 13.06.2015 11:02
- Откинувшиеся и откинутые - фельетоны, 10.07.2015 18:21
- Игра в символы - публицистика, 16.07.2015 08:17
- ЗЛЫЕ русские - публицистика, 26.09.2015 09:00
- Притча о мирно пашущем советском тракторе - ироническая проза, 09.07.2015 10:05
- Непотопляемый рубль - миниатюры, 25.07.2015 09:06
- О мышлении - миниатюры, 28.07.2015 09:03
- О любви и о др. - миниатюры, 30.07.2015 09:05
- Зойкина чашечка - рассказы, 07.07.2015 08:29
- О языке и о др. - миниатюры, 30.07.2015 08:59
- Усвоение - миниатюры, 29.07.2015 09:44
- О понимании - миниатюры, 29.07.2015 09:47
- О жизни - миниатюры, 29.07.2015 09:34
- Человек-инструмент - миниатюры, 28.07.2015 08:57
- В каждой строчке только точки... - миниатюры, 27.07.2015 08:53
- Жители Венеры - миниатюры, 27.07.2015 08:33
- Наша служба и опасна и трудна! - миниатюры, 26.07.2015 08:51
- Привлечение к научной работе - миниатюры, 26.07.2015 08:44
- Чередование согласных - миниатюры, 25.07.2015 09:14
- И каждую пятницу... - миниатюры, 23.07.2015 07:47
- Воткин - миниатюры, 23.07.2015 07:46
- Рефлексы на цвет и свет - миниатюры, 21.07.2015 08:51
- Текст отпущения, или грехолётик - юмористическая проза, 21.07.2015 08:47
- Блаженная правда - миниатюры, 20.07.2015 10:27
- Как за каменной стеной - фельетоны, 20.07.2015 10:11
- Сальто морале - ироническая проза, 18.07.2015 15:41
- Веселые ребята - миниатюры, 18.07.2015 15:36
- О девочке и собаке - ироническая проза, 17.07.2015 09:22
- О твиксах - юмористическая проза, 17.07.2015 09:16
- Шатландэ - миниатюры, 16.07.2015 08:12
- Седьмой круг ада - ироническая проза, 16.07.2015 08:19
- Причитания - миниатюры, 15.07.2015 10:58
- Дурнушка - миниатюры, 14.07.2015 08:24
- Срезаются - миниатюры, 14.07.2015 08:28
- Конец долготерпению. Раскольников - миниатюры, 14.07.2015 08:19
- Колонна 1, 2, 3, 4, 5 - публицистика, 13.07.2015 09:12
- Подстава - эротическая проза, 13.07.2015 09:09
- Корень зла - эротическая проза, 13.07.2015 09:06
- РЕК-Лама - миниатюры, 11.07.2015 16:22
- Табуированные яблоки - миниатюры, 11.07.2015 11:04
- Пуща - публицистика, 11.07.2015 10:57
- Притча о часовых стрелках - ироническая проза, 10.07.2015 12:14
- Мерки привычного прошлого или выгодного настоящего - миниатюры, 09.07.2015 09:26
- Шутки с болевыми ощущениями - юмористическая проза, 08.07.2015 21:58
- Изречения - ироническая проза, 08.07.2015 11:17
- Свет потухшей звезды - миниатюры, 08.07.2015 11:12
- Инертность зрения и мышления - миниатюры, 07.07.2015 21:38
- Карликовые технологии - миниатюры, 07.07.2015 21:27
продолжение: ← 51-100 101-150 151-200 201-236