Екатерина Овчарова

Родилась в 1960 г. Закончила среднюю школу N 95 г. Ленинграда, затем Ленинградский политехнический институт (физико-механический факультет, кафедра механика и процессы управления), а также Французский колледж при уже Санкт-Петербургском университете (специализация: литература, история). С 2003 по 2008 год была соискателем на кафедре Истории зарубежных литератур СПбГУ. Преподавала экономико-математические, финансовые дисциплины, также отраслевую экономику и общеэкономические вопросы с 1990 по 2017 год. В 2003 г. защитила кандидатскую диссертацию по логистике в энергетике.

До 2006 г. публиковалась под своей исходной фамилией Косматова. Опубликовала много статей (около 200) по литературоведению, истории и смежным вопросам, а также и небольшую книжку стихов и эссе «Облик желаний» (за свой счет, в «Борее», в 1995 г. Иллюстрации - рисунки Долгор Санжмятав, послесловие Натальи Романовой). Также есть некоторое количество публикаций по экономической тематике: статьи, пособия, монографии. Была научным и литературным редактором пяти сборников организованной мной во время работы на кафедре Экономика и менеджмент в энергетике и природопользовании конференции по экономической эффективности в энергетике (2010-2014); автором идеи и в сотрудничестве с писателем, кандидатом филологических наук Виолеттой Стиговной Трофимовой ответственным редактором монографии «Проблема автора в искусстве - прошлое и настоящее» (2012); в сотрудничестве с доктором филологических наук Еленой Николаевной Чернозёмовой - одним из выпускающих редакторов монографии «Художественная литература и философия как особые формы познания» (2017). Под руководством доктора филологических наук Татьяны Викторовны Соколовой принимала участие в издании тома сочинений Петрюса Бореля в издательстве «Ладомир», где опубликованы два моих перевода: статьи Жюля Жанена и эссе Шарля Бодлера.

С 1996 года пишу литературоведческие статьи и эссе. С 2014 года провожу литературные и исторические семинары, а именно, семинар «Моделирование исторических процессов» и «Читательский клуб». С 2020 года семинары проходят он-лайн и в смешанном формате.

Много времени посвящаю литературным переводам, а также литературному редактированию и изданию книг. Мои заметки в качестве литературного редактора публикую в ТГ: t.me/litizdat_2024).

Группы вКонтакте:
«Семинар "Моделирование истор. процессов"»,
«Literary affairs. Литературный редактор. Семинар»,
«Семинар Литературное мастерство Creative writing»,
«Мои конференции».
Деятельность «Читательского клуба» приостановлена за отсутствием площадки для проведения. Ранее заседания клуба проходили в Библиотеке Кировских островов, но известные события 20-го года положили конец нашим мероприятиям.

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных

Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.

Соглашаюсь