Олег Александрович
Мнения по тем или иным вопросам, а также мировоззренческие установки переводимых авторов и героев их произведений могут совершенно не совпадать с взглядами и мировоззренческими установками переводчика.
В представленных переводах не следует искать каких-либо аллюзий, реминисценций и параллелей с чем-либо из сегодняшнего дня (включая общественно-политические и иные события) или с кем-либо из современников (включая переводчика и читателей).
В представленных переводах не следует искать каких-либо аллюзий, реминисценций и параллелей с чем-либо из сегодняшнего дня (включая общественно-политические и иные события) или с кем-либо из современников (включая переводчика и читателей).
Произведений: 1804
Получено рецензий: 747
Написано рецензий: 253
Читателей: 162354
Произведения
Сказки, мифы (12)
Анекдоты из истории (247)
- Этикет в метрополитене - юмористическая проза, 07.07.2014 17:46
- О проблеме представиться - юмористическая проза, 11.05.2017 14:24
- КТО ЕСТЬ КТО за 7000 лет. 1 - юмористическая проза, 26.03.2016 08:35
- КТО ЕСТЬ КТО за 7000 лет. 2 - юмористическая проза, 27.03.2016 12:19
- Портативная вешалка для жаркой погоды - литературные переводы, 28.10.2017 16:30
- Юбка с венецианскими жалюзи - литературные переводы, 02.11.2017 06:42
- Бенджамин Каммингс, изобретатель... - литературные переводы, 13.11.2017 10:08
- О. Б. Хейв. Дурацкий Этикет. 1 - литературные переводы, 22.07.2018 17:59
- О. Б. Хейв. Дурацкий Этикет. 2 - литературные переводы, 25.07.2018 12:29
- О. Б. Хейв. Дурацкий Этикет. 3 - литературные переводы, 16.10.2018 18:28
- О. Б. Хейв. Дурацкий Этикет. 4 - литературные переводы, 20.10.2018 16:58
- О. Б. Хейв. Дурацкий Этикет. 5 - литературные переводы, 17.11.2018 08:12
- О. Б. Хейв. Дурацкий Этикет. 6 - литературные переводы, 26.11.2018 13:38
- О. Б. Хейв. Дурацкий Этикет. 7 - литературные переводы, 05.12.2018 17:31
- О. Б. Хейв. Дурацкий Этикет. 8 - литературные переводы, 24.12.2018 13:59
- О. Б. Хейв. Дурацкий Этикет. 9 - литературные переводы, 14.02.2019 15:44
- О. Б. Хейв. Дурацкий Этикет. 10 - литературные переводы, 19.02.2019 16:09
- О. Б. Хейв. Дурацкий Этикет. 11 - литературные переводы, 26.05.2019 14:12
- О. Б. Хейв. Дурацкий Этикет. 12 - литературные переводы, 07.03.2020 14:02
- Можно уподобить золоту... - литературные переводы, 18.03.2024 07:42
- Почему кудесники?.. - литературные переводы, 06.02.2023 07:28
- На пару минут лишь отстали... - литературные переводы, 17.12.2021 13:39
- Вечером после дня выборов... - литературные переводы, 17.12.2021 13:37
- Когда шествовал я по улице... - литературные переводы, 17.12.2021 13:41
- Вальсирующие мыши и Пляшущие люди - литературные переводы, 31.12.2021 01:51
- Кредитория цепкая - литературные переводы, 16.02.2018 11:42
- Вексельбантики - литературные переводы, 30.01.2018 10:06
- Экстазия рифмоплетущаяся - литературные переводы, 31.01.2018 08:33
- Насцения ненатуральная - литературные переводы, 04.02.2018 10:08
- Клаксонница трескучая - литературные переводы, 25.02.2019 18:12
- Дурманницы раннеапрельские - литературные переводы, 01.02.2018 09:10
- Лапшензия скромная - литературные переводы, 14.07.2018 18:06
- Зазнобия свежая - литературные переводы, 07.02.2018 14:29
- Картензия совершенная - литературные переводы, 06.02.2018 08:57
- Полисия позднепоспевающая - литературные переводы, 05.02.2018 09:07
- Ветреница изменчивая - литературные переводы, 03.02.2018 08:04
- Вьюнок подоконный - литературные переводы, 02.02.2018 09:05
- Попудриносия изысканная - литературные переводы, 30.01.2018 09:48
- Ли Герман Мидер. Хочешь избегнуть ссоры... - литературные переводы, 19.02.2018 08:27
- Ли Герман Мидер. Эмансипированная и учёная... - литературные переводы, 17.02.2018 10:37
- Ли Герман Мидер. Требуется компенсировать... - литературные переводы, 14.02.2018 06:36
- Ли Герман Мидер. О счастье - литературные переводы, 13.02.2018 12:26
- Розали Мендл. Акула о себе - литературные переводы, 08.01.2018 06:09
- Розали Мендл. Сардина о себе - литературные переводы, 07.01.2018 06:30
- Розали Мендл. Краб о себе - литературные переводы, 06.01.2018 08:10
- Розали Мендл. Морская Звезда о себе - литературные переводы, 05.01.2018 06:56
- Розали Мендл. Кит о себе - литературные переводы, 04.01.2018 09:20
- Розали Мендл. Лосось о себе - литературные переводы, 03.01.2018 09:14
- Розали Мендл. Омар о себе - литературные переводы, 02.01.2018 08:44
- Розали Мендл. Устрица о себе - литературные переводы, 29.12.2017 14:48
продолжение: 1-50 51-66
Басни (3)
Шутки Джо Миллера (91)